chroot-tools: internationalize

1 files changed, 9 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/chroot-tools/chcleanup b/src/chroot-tools/chcleanup
index d2d9a70..fa6a572 100755
--- a/src/chroot-tools/chcleanup
+++ b/src/chroot-tools/chcleanup
@@ -12,18 +12,24 @@ DRYRUN=${DRYRUN:-false}
 ################################################################################
 # Define these here to avoid having dependencies on outside files
 
+if type gettext &>/dev/null; then
+	_() { gettext "$@"; }
+else
+	_() { echo "$@"; }
+fi
+
 msg() {
-	local mesg=$1; shift
+	local mesg="$(_ "$1")"; shift
 	printf "${GREEN}==>${ALL_OFF}${BOLD} ${mesg}${ALL_OFF}\n" "$@" >&2
 }
 
 msg2() {
-	local mesg=$1; shift
+	local mesg="$(_ "$1")"; shift
 	printf "${BLUE}  ->${ALL_OFF}${BOLD} ${mesg}${ALL_OFF}\n" "$@" >&2
 }
 
 error() {
-	local mesg=$1; shift
+	local mesg="$(_ "$1")"; shift
 	printf "${RED}==> $(gettext "ERROR:")${ALL_OFF}${BOLD} ${mesg}${ALL_OFF}\n" "$@" >&2
 }