diff options
-rw-r--r-- | po/es/librelib.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/subdir.mk | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es/librelib.po b/po/es/librelib.po index e142f5d..12d25be 100644 --- a/po/es/librelib.po +++ b/po/es/librelib.po @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Actualiza (o crea) la copia de la lista negra en caché." msgid "Downloading blacklist of proprietary software packages" msgstr "Descargando la lista negra de paquetes de software privativo" -# FIXME: this string needs updated #: src/lib/blacklist.sh:72 +#, fuzzy #| msgid "Using local copy of blacklist" msgid "Using old local cache of blacklist" msgstr "Usando copia local de la lista negra" diff --git a/po/subdir.mk b/po/subdir.mk index 9d07d3c..2ea7e25 100644 --- a/po/subdir.mk +++ b/po/subdir.mk @@ -5,8 +5,8 @@ locale = $(notdir $(srcdir)) domains = $(patsubst %.po,%,$(filter %.po,$(files.src.src))) $(outdir)/%.mo: $(srcdir)/%.po $(call at.path,$(srcdir)/../%.pot) - msgcmp --use-untranslated $< $(word 2,$^) - msgfmt -c -o $@ $< + msgcmp --use-untranslated --use-fuzzy $< $(word 2,$^) + msgfmt -c --use-fuzzy -o $@ $< $(DESTDIR)$(localedir)/$(locale)/LC_MESSAGES/%.mo: $(outdir)/%.mo install -T -Dm644 '$<' '$@' |