summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/es/libretools.po4
-rwxr-xr-xsrc/chroot-tools/libremakepkg4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es/libretools.po b/po/es/libretools.po
index 67fe6de..6fc33d2 100644
--- a/po/es/libretools.po
+++ b/po/es/libretools.po
@@ -941,11 +941,11 @@ msgid "create a `builduser` with the same numeric UID as the invoking "
msgstr ""
#: src/chroot-tools/libremakepkg:148
-msgid "lets this `builduser` call `sudo pacman` without a password."
+msgid "let this `builduser` call `sudo pacman` without a password."
msgstr ""
#: src/chroot-tools/libremakepkg:149
-msgid "adds a pacman repositoriy of locally built packages"
+msgid "add a pacman repositoriy of locally built packages"
msgstr ""
#: src/chroot-tools/libremakepkg:151
diff --git a/src/chroot-tools/libremakepkg b/src/chroot-tools/libremakepkg
index 4ad0e0b..b04e2b3 100755
--- a/src/chroot-tools/libremakepkg
+++ b/src/chroot-tools/libremakepkg
@@ -145,8 +145,8 @@ usage() {
the value outside of the chroot.'
bullet 'create a `builduser` with the same numeric UID as the
invoking $SUDO_USER.'
- bullet 'lets this `builduser` call `sudo pacman` without a password.'
- bullet 'adds a pacman repositoriy of locally built packages'
+ bullet 'let this `builduser` call `sudo pacman` without a password.'
+ bullet 'add a pacman repositoriy of locally built packages'
echo
prose 'This command is configured both with `chroot.conf` (either in
`/etc/libretools.d/` or `$XDG_CONFIG_HOME/libretools/`), and with