1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5d7ece2..9992d49 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -40,7 +40,7 @@ $(outdir)/shellcheck:
 	cd $(@D)/test && ./testenv $(TESTENVFLAGS) 'cd "$$TMPDIR/destdir" && find \( $(shellcheck.prune) \) -prune -o -not -type d -exec shellcheck $(shellcheck.flags) {} +'
 
 $(eval $(foreach pkg,$(pkgs),\
-  $(srcdir)/po/$(pkg).pot: $(addsuffix /dir.pot,$(pkg.$(pkg)))$(at.nl)))
+  $(call at.path,$(srcdir)/po/$(pkg).pot): $(call at.addprefix,$(topsrcdir),$(addsuffix /dir.pot,$(pkg.$(pkg))))$(at.nl)))
 
 libretools.out.mans =
 libretools.out.bins =