diff options
Diffstat (limited to 'po/es/librelib.po')
| -rw-r--r-- | po/es/librelib.po | 29 |
1 files changed, 26 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es/librelib.po b/po/es/librelib.po index ff4c460..7205775 100644 --- a/po/es/librelib.po +++ b/po/es/librelib.po @@ -1,3 +1,18 @@ +# Copyright (C) 2017 David P <megver83@parabola.nu> +# This file is distributed under the same license as the libretools package. +# +msgid "" +msgstr "Project-Id-Version: libretools 20170705\n" + "Report-Msgid-Bugs-To: Parabola Hackers <dev@lists.parabola.nu>\n" + "PO-Revision-Date: 2017-07-05 20:02-0400\n" + "Last-Translator: David P <megver83@parabola.nu>\n" + "Language-Team: Spanish\n" + "Language: es\n" + "MIME-Version: 1.0\n" + "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + #: src/lib/archroot.sh:62 msgid "Unable to delete subvolume %s" msgstr "Incapaz de eliminar subvolumen %s" @@ -27,7 +42,7 @@ msgstr "Imprime el blacklist" msgid "Uses the cache, but downloads it if it doesn't exist. Also " "normalizes the blacklist for easier parsing." msgstr "Utiliza el caché, pero la descarga si no existe. También " - "normaliza la lista negra para facilitar el análisis sintáctico". + "normaliza la lista negra para facilitar el análisis sintáctico." #. embedded usage text #: src/lib/blacklist.sh:42 @@ -232,11 +247,19 @@ msgstr "Dishabilita el uso de las palabras clave predeterminadas" msgid "Show this text" msgstr "Muestra este texto" -#: src/lib/librexgettext:205 +#: src/lib/librexgettext:177 src/lib/librexgettext:224 +msgid "flag error: Missing expected flag meaning at argument %d" +msgstr "" + +#: src/lib/librexgettext:196 +msgid "flag error: Jumped from argument %d to %d" +msgstr "" + +#: src/lib/librexgettext:255 msgid "unrecognized option: %s" msgstr "opción no reconocida: %s" -#: src/lib/librexgettext:211 +#: src/lib/librexgettext:261 msgid "no input file given" msgstr "no se ha dado ningún archivo" |