summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/libretools.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/libretools.po')
-rw-r--r--po/es/libretools.po20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es/libretools.po b/po/es/libretools.po
index 8efbe99..1db6950 100644
--- a/po/es/libretools.po
+++ b/po/es/libretools.po
@@ -525,27 +525,35 @@ msgstr "chroot '%s' no está a la versión %s. Por favor reconstruir."
msgid "(chcleanup): Must be run inside of a chroot"
msgstr "(chcleanup): Debe ser ejecutado dentro de un chroot"
-#: src/chroot-tools/chcleanup:92
+#: src/chroot-tools/chcleanup:94
msgid "Cleaning chroot..."
msgstr "Limpiando un chroot..."
-#: src/chroot-tools/chcleanup:105
+#: src/chroot-tools/chcleanup:107
msgid "Creating a full list of packages..."
msgstr "Creando una lista completa de paquetes..."
-#: src/chroot-tools/chcleanup:119
+#: src/chroot-tools/chcleanup:127
+msgid "Could not create a full list of packages, exiting."
+msgstr "No se pudo crear una lista completa de paquetes, saliendo."
+
+#: src/chroot-tools/chcleanup:128
+msgid "This is likely caused by a dependency that could not be found."
+msgstr ""
+
+#: src/chroot-tools/chcleanup:139
msgid "No packages to remove"
msgstr "No hay paquetes para remover"
-#: src/chroot-tools/chcleanup:121
+#: src/chroot-tools/chcleanup:141
msgid "Removing %d packages"
msgstr "Removiendo %d paquetes"
-#: src/chroot-tools/chcleanup:134
+#: src/chroot-tools/chcleanup:154
msgid "No packages to add"
msgstr ""
-#: src/chroot-tools/chcleanup:136
+#: src/chroot-tools/chcleanup:156
msgid "Adding %d packages"
msgstr ""