From d764678bf2a6cd09b80b2f9cc445e34af8556142 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luke Shumaker <lukeshu@lukeshu.com>
Date: Tue, 31 Jul 2018 16:56:16 -0400
Subject: fixup!

po/es/librelib.po: Use the "fuzzy" attribute to indicate that a translation
needs updated, not a "FIXME" comment.
---
 po/es/librelib.po | 2 +-
 po/subdir.mk      | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es/librelib.po b/po/es/librelib.po
index 174ffa1..971fad0 100644
--- a/po/es/librelib.po
+++ b/po/es/librelib.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Actualiza (o crea) la copia de la lista negra en caché."
 msgid "Downloading blacklist of proprietary software packages"
 msgstr "Descargando la lista negra de paquetes de software privativo"
 
-#  FIXME: this string needs updated
 #: src/lib/blacklist.sh:72
+#, fuzzy
 #| msgid "Using local copy of blacklist"
 msgid "Using old local cache of blacklist"
 msgstr "Usando copia local de la lista negra"
diff --git a/po/subdir.mk b/po/subdir.mk
index 9d07d3c..2ea7e25 100644
--- a/po/subdir.mk
+++ b/po/subdir.mk
@@ -5,8 +5,8 @@ locale = $(notdir $(srcdir))
 domains = $(patsubst %.po,%,$(filter %.po,$(files.src.src)))
 
 $(outdir)/%.mo: $(srcdir)/%.po $(call at.path,$(srcdir)/../%.pot)
-	msgcmp --use-untranslated $< $(word 2,$^)
-	msgfmt -c -o $@ $<
+	msgcmp --use-untranslated --use-fuzzy $< $(word 2,$^)
+	msgfmt -c --use-fuzzy -o $@ $<
 
 $(DESTDIR)$(localedir)/$(locale)/LC_MESSAGES/%.mo: $(outdir)/%.mo
 	install -T -Dm644 '$<' '$@'
-- 
cgit v1.2.2