From 99ba7e29afaccb5b47ada8c2d8e0b0f98de91936 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luke Shumaker <lukeshu@lukeshu.com>
Date: Wed, 3 Jan 2018 12:34:53 -0500
Subject: Makefile: don't let paths in .pot files depend on where `make` was
 called

---
 po/Makefile | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index 96d8490..b27844c 100644
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -15,7 +15,13 @@ files.src.int += header.po.head
 
 # Rely on ../Makefile to fill in a list of our .pot dependencies
 $(srcdir)/%.pot: $(srcdir)/header.po.head
-	cat $^ | msguniq -Fi > '$@'
+	@echo 'MSGCAT $^ > $@';
+	@{ \
+		cd $(topsrcdir) && \
+		for file in $(call at.relto,$(topsrcdir),$^); do \
+			sed "/^#:/s, , $${file%/*}/,g" <"$$file"; \
+		done; \
+	} | msguniq -Fi > '$@'
 at.subdirs += ..
 
 include $(topsrcdir)/build-aux/Makefile.tail.mk
-- 
cgit v1.2.2