summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2013-01-18 16:46:04 +0100
committerPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2013-01-18 16:46:04 +0100
commit63601400e476c6cf43d985f3e7b9864681695ed4 (patch)
treef7846203a952e38aaf66989d0a4702779f549962 /extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
parent8ff01378c9e0207f9169b81966a51def645b6a51 (diff)
Update to MediaWiki 1.20.2
this update includes: * adjusted Arch Linux skin * updated FluxBBAuthPlugin * patch for https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=44024
Diffstat (limited to 'extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php')
-rw-r--r--extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php3358
1 files changed, 140 insertions, 3218 deletions
diff --git a/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php b/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
index 2e8c8ad4..75f6fcd2 100644
--- a/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
+++ b/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
@@ -29,242 +29,6 @@ $messages['en'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Expression error: Unknown error ($1).',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: Result is not a number.',
'pfunc_string_too_long' => 'Error: String exceeds $1 character limit.',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Error: Cannot convert between units of "$1" and "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Error: Unknown unit "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Error: Unknown dimension "$1".',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Error: Invalid compound unit "$1".',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Error: No source unit given.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Error: Cannot parse double compound units like "$1".',
-
- # DIMENSION NAMES
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'length',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'area',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'volume',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'time',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'time<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'mass',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'speed',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperature',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'acceleration',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'force',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'torque',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energy',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'power',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'pressure',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'density',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'fuelefficiencypositive',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'fuelefficiencynegative',
-
- # SI PREFIXES
-
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hecto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
-
- 'pfunc-convert-prefix-yotta-abbr' => 'Y',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta-abbr' => 'Z',
- 'pfunc-convert-prefix-exa-abbr' => 'E',
- 'pfunc-convert-prefix-peta-abbr' => 'P',
- 'pfunc-convert-prefix-tera-abbr' => 'T',
- 'pfunc-convert-prefix-giga-abbr' => 'G',
- 'pfunc-convert-prefix-mega-abbr' => 'M',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo-abbr' => 'k',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto-abbr' => 'h',
- 'pfunc-convert-prefix-deca-abbr' => 'da',
- 'pfunc-convert-prefix-deci-abbr' => 'd',
- 'pfunc-convert-prefix-centi-abbr' => 'c',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-prefix-micro-abbr' => 'μ',
- 'pfunc-convert-prefix-nano-abbr' => 'n',
- 'pfunc-convert-prefix-pico-abbr' => 'p',
- 'pfunc-convert-prefix-femto-abbr' => 'f',
- 'pfunc-convert-prefix-atto-abbr' => 'a',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto-abbr' => 'z',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto-abbr' => 'y',
-
- # LENGTH
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3meter|$3meters}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angstrom|angstroms}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|mile|miles}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlongs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|chain|chains}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|rod|rods}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|fathom|fathoms}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|yard|yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|foot|feet}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|hand|hands}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|inch|inches}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|nautical mile|nautical miles}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|nautical mile (pre-1970 British)|nautical miles (pre-1970 British)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|nautical mile (pre-1954 US)|nautical miles (pre-1954 US)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsec|$3parsecs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3lightyear|$3lightyears}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomical unit|astronomical units}}',
-
- 'pfunc-convert-unit-length-metre-abbr' => '$1$3m',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom-abbr' => '$1Å',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile-abbr' => '$1mi',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1chain',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1fathom',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1nmi (Brit)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1nmi (pre-1954 US)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3ly',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1AU',
-
- # AREA #
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|square kilometer|square kilometers}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|square meter|square meters}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|square centimeter|square centimeters}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|square millimeter|square millimeters}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hectare|hectares}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|square mile|square miles}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|acre|acres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|square yard|square yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|square foot|square feet}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|square inch|square inches}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|square nautical mile|square nautical miles}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunams}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsubo}}',
-
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1sq mi',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1acre',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1sq yd',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1sq ft',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1sq in',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1sq nmi',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
-
- # TIME #
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|second|seconds}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3year|$3years}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|day|days}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|hour|hours}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minute|minutes}}',
-
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3yr',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1day',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1hr',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
-
- # VOLUME #
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|cubic meter|cubic meters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|cubic centimeter|cubic centimeters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|cubic millimeter|cubic millimeters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|kiloliter|kiloliters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|liter|liters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|centiliter|centiliters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|milliliter|milliliters}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|cubic yard|cubic yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|cubic foot|cubic feet}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|cubic inch|cubic inches}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|barrel|barrels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|bushel|bushels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon|gallons}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|quart|quarts}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|pint|pints}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|fluid ounce|fluid ounces}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|US barrel|US barrels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|barrel|barrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|barrel|barrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|US gallon|US gallons}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|US quart|US quarts}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|US pint|US pints}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|US fluid ounce|US fluid ounces}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|US dry barrel|US dry barrels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|US bushel|US bushels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|US dry gallon|US dry gallons}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|US dry quart|US dry quarts}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|US dry pint|US dry pints}}',
-
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1cu yd',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1cu ft',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1cu in',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1US bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1US gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1US qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1US pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1US fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1US bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1US bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1US dry gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1US dry qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1US dry pt',
-
- # SPEED
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1miles per hour',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
-
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mph',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
-
- # PRESSURE
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascal|$3pascals}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobarye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosphere|atmospheres}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|Torr|Torr}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|millimeter of mercury|millimeters of mercury}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|inch of mercury|inches of mercury}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|pound per square-inch|pounds per square-inch}}',
-
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
/** Message documentation (Message documentation)
@@ -278,8 +42,6 @@ $messages['qqq'] = array(
'pfunc_desc' => '{{desc}}',
'pfunc_expr_division_by_zero' => '{{Identical|Divizion by zero}}',
'pfunc_string_too_long' => 'PLURAL is supported for $1.',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => 'The $3 is directly connected to the abbreviated unit to hold abbreviations like "kilo", "milli", "pico", etc.',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => 'The $3 is directly connected to the abbreviated unit to hold abbreviations like "kilo", "milli", "pico", etc.',
);
/** Afrikaans (Afrikaans)
@@ -319,7 +81,7 @@ $messages['aln'] = array(
'pfunc_expr_unexpected_number' => 'gabim Shprehja: Numri i papritur',
);
-/** Aragonese (Aragonés)
+/** Aragonese (aragonés)
* @author Juanpabl
*/
$messages['an'] = array(
@@ -410,7 +172,7 @@ $messages['as'] = array(
'pfunc_time_error' => 'ভুল: অযোগ্য সময়',
);
-/** Asturian (Asturianu)
+/** Asturian (asturianu)
* @author Esbardu
* @author Xuacu
*/
@@ -418,6 +180,7 @@ $messages['ast'] = array(
'pfunc_desc' => "Ameyora l'análisis sintáuticu con funciones llóxiques",
'pfunc_time_error' => 'Error: tiempu non válidu',
'pfunc_time_too_long' => 'Error: demasiaes llamaes #time',
+ 'pfunc_time_too_big' => 'Error: #time sólo almite años fasta 9999.',
'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Error: Nivel de subdireutoriu non válidu: "$1" (intentu d\'accesu penriba del direutoriu raíz)',
'pfunc_expr_stack_exhausted' => "Error d'espresión: Pila escosada",
'pfunc_expr_unexpected_number' => "Error d'espresión: Númberu inesperáu",
@@ -434,64 +197,16 @@ $messages['ast'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => "Error d'espresión: Error desconocíu ($1)",
'pfunc_expr_not_a_number' => 'En $1: el resultáu nun ye un númberu',
'pfunc_string_too_long' => 'Error: la cadena pasa la llende de $1 caráuteres',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|$2metru|$2metros}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '{{PLURAL:$1|angstrom|angstroms}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '{{PLURAL:$1|milla|milles}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '{{PLURAL:$1|yarda|yardes}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '{{PLURAL:$1|pie|pies}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '{{PLURAL:$1|quilómetru cuadráu|quilómetros cuadraos}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '{{PLURAL:$1|metru cuadráu|metros cuadraos}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => 'km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => 'm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => 'cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => 'mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => 'ha',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '{{PLURAL:$1|segundu|segundos}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '{{PLURAL:$1|$2añu|$2años}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '{{PLURAL:$1|día|díes}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '{{PLURAL:$1|hora|hores}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '{{PLURAL:$1|minutu|minutos}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => 's',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$2añ',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => 'día',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => 'h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => 'min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '{{PLURAL:$1|metru cúbicu|metros cúbicos}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '{{PLURAL:$1|centímetru cúbicu|centímetros cúbicos}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|milímetru cúbicu|milímetros cúbicos}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|kilollitru|kilollitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|llitru|llitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '{{PLURAL:$1|centillitru|centillitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '{{PLURAL:$1|milillitru|milillitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => 'm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => 'cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => 'mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$2l',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'milles por hora',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '{{PLURAL:$1|$2pascal|$2pascales}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => 'bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => 'decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => 'milibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => 'kilobario',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => 'bario',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '{{PLURAL:$1|atmósfera|atmósferes}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$2Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => 'bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => 'dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => 'mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => 'kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => 'Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => 'atm',
);
-/** Azerbaijani (Azərbaycanca)
+/** Azerbaijani (azərbaycanca)
* @author Cekli829
*/
$messages['az'] = array(
'pfunc_time_error' => 'Xəta: yanlış zaman',
);
-/** Bashkir (Башҡортса)
+/** Bashkir (башҡортса)
* @author Assele
*/
$messages['ba'] = array(
@@ -540,7 +255,7 @@ $messages['bcc'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => 'ته $1: نتیجه یک عددی نهنت',
);
-/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
* @author Red Winged Duck
@@ -568,7 +283,7 @@ $messages['be-tarask'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Памылка: у радку перавышаны ліміт $1 {{PLURAL:$1|сымбаль|сымбалі|сымбаляў}}',
);
-/** Bulgarian (Български)
+/** Bulgarian (български)
* @author DCLXVI
* @author Spiritia
*/
@@ -619,7 +334,7 @@ $messages['bn'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1: এ ফলাফল কোন সংখ্যা নয়',
);
-/** Breton (Brezhoneg)
+/** Breton (brezhoneg)
* @author Fulup
*/
$messages['br'] = array(
@@ -645,7 +360,7 @@ $messages['br'] = array(
'pfunc_string_too_long' => "Fazi : Dreist d'ar vevenn uhelañ a $1 arouezenn eo an neudennad",
);
-/** Bosnian (Bosanski)
+/** Bosnian (bosanski)
* @author CERminator
* @author Seha
*/
@@ -672,7 +387,7 @@ $messages['bs'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Greška: Niz prelazi limit od $1 znakova',
);
-/** Catalan (Català)
+/** Catalan (català)
* @author Jordi Roqué
* @author Qllach
* @author SMP
@@ -699,7 +414,7 @@ $messages['ca'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Error: La cadena és $1 caràcters massa llarga',
);
-/** Chechen (Нохчийн)
+/** Chechen (нохчийн)
* @author Sasan700
*/
$messages['ce'] = array(
@@ -708,7 +423,7 @@ $messages['ce'] = array(
'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Яздарехь гlалат ду: дойзуш доцу дош «$1»',
);
-/** Czech (Česky)
+/** Czech (česky)
* @author Danny B.
* @author Li-sung
* @author Matěj Grabovský
@@ -736,74 +451,9 @@ $messages['cs'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Chyba ve výrazu: Neznámá chyba ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'V $1: výsledkem není číslo',
'pfunc_string_too_long' => 'Chyba: Řetězec je delší než $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}, což je limit',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Chyba: Nelze převést mezi jednotkami „$1“ a „$2“.',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Chyba: Neznámá jednotka „$1“.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Chyba: Neznámý rozměr „$1“',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Chyba: Neplatná složená jednotka „$1“.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Chyba: Nebyla zadána zdrojová jednotka.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Chyba: Nelze zpracovat dvojitě složené jednotky, jako je „$1“.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'délka',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'plocha',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'objem',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'čas',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'čas²',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'hmotnost',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'rychlost',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'teplota',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'zrychlení',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'síla',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'točivý moment',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energie',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'výkon',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'tlak',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'hustota',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'spotřeba',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yokto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3metr|$3metry|$3metrů}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|míle|míle|mil}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|stopa|stopy|stop}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|palec|palce|palců}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsek|$3parseky|$3parseků}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomická jednotka|astronomické jednotky|astronomických jednotek}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|kilometr čtvereční|kilometry čtvereční|kilometrů čtverečních}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hektar|hektary|hektarů}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|akr|akry|akrů}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|čtvereční stopa|čtvereční stopy|čtverečních stop}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|čtvereční palec|čtvereční palce|čtverečních palců}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm²',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m³',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm³',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascal|$3pascaly|$3pascalů}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosféra|atmosféry|atmosfér}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|torr|torry|torrů}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
);
-/** Danish (Dansk)
+/** Danish (dansk)
* @author Byrial
* @author Morten LJ
* @author Peter Alberti
@@ -840,7 +490,7 @@ $messages['da'] = array(
* @author Rillke
*/
$messages['de'] = array(
- 'pfunc_desc' => 'Erweitert den Parser um logische Funktionen',
+ 'pfunc_desc' => 'Ergänzt Parserfunktionen, die logische Funktionen auf Wikiseiten ermöglichen',
'pfunc_time_error' => 'Fehler: Ungültige Zeitangabe',
'pfunc_time_too_long' => 'Fehler: Zu viele #time-Aufrufe',
'pfunc_time_too_big' => 'Fehler: #time unterstützt nur Jahre bis 9999',
@@ -860,196 +510,6 @@ $messages['de'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Expression-Fehler: Unbekannter Fehler ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: Ergebnis ist keine Zahl',
'pfunc_string_too_long' => 'Fehler: Zeichenkette überschreitet Zeichenlimit von $1',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Fehler: Die Einheiten „$1“ und „$2“ sind nicht untereinander konvertierbar',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Fehler: Unbekannte Einheit „$1“',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Fehler: Unbekannte Dimension „$1“',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Fehler: Ungültige Einheitenkombination „$1“',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Fehler: Ausgangseinheit fehlt',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Fehler: Doppelte Einheitenkombinationen wie „$1“ können nicht verarbeitet werden',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'Länge',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'Fläche',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'Volumen',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'Zeit',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'Zeit<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'Masse',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'Geschwindigkeit',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'Temperatur',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'Beschleunigung',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'Kraft',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'Drehmoment',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'Energie',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'Leistung',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'Druck',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'Dichte',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'Positive Kraftstoffeffizienz',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'Negative Kraftstoffeffizienz',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'Yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'Zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'Exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'Peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'Tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'Giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'Mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'Kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'Hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'Deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'Dezi',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'Zenti',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'Milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'Mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'Nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'Piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'Femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'Atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'Zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'Yokto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|Meter|Meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|Ångström|Ångström}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|Meile|Meilen}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|Furlong|Furlong}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|Chain|Chain}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|Rute|Ruten}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|Fathom|Fathom}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|Yard|Yard}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|Fuß|Fuß}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|Hand|Hand}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|Zoll|Zoll}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|Seemeile|Seemeilen}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|britische Seemeile (vor 1970)|britische Seemeilen (vor 1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|US-Seemeile (vor 1954)|US-Seemeilen (vor 1954)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsec|$3parsec}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3 Lichtjahr|$3 Lichtjahre}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomische Einheit|astronomische Einheiten}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1Chain',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1Faden',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1″',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1nmi (Brit)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1nmi (US, vor 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3lj',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1AE',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratkilometer|Quadratkilometer}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratmeter|Quadratmeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratzentimeter|Quadratzentimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratmillimeter|Quadratmillimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|Hektar|Hektar}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratmeile|Quadratmeilen}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|Acre|Acre}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratyard|Quadratyard}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratfuß|Quadratfuß}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratzoll|Quadratzoll}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratseemeilen|Quadratseemeilen}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|Dunam|Dunam}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|Tsubo|Tsubo}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1mi²',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1acre',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1yd²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1ft²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1inch²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1sm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|Sekunde|Sekunden}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3 Jahr|$3 Jahre}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|Tag|Tage}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|Stunde|Stunden}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|Minute|Minuten}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1sek',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3a',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1d',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikmeter|Kubikmeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikzentimeter|Kubikzentimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikmillimeter|Kubikmillimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|Kiloliter|Kiloliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|Liter|Liter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|Zentiliter|Zentiliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|Milliliter|Milliliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikyard|Kubikyard}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikfuß|Kubikfuß}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikzoll|Kubikzoll}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|Barrel|Barrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|Bushel|Bushel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|Gallone|Gallonen}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|Quart|Quart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|Pinte|Pinten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|Flüssigunze|Flüssigunzen}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|US-Barrel|US-Barrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|Barrel|Barrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|Barrel|Barrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|US-Gallone|US-Gallonen}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|US-Quart|US-Quart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|US-Pinte|US-Pinten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|US-Flüssigunze|US-Flüssigunzen}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|US-Trockenbarrel|US-Trockenbarrel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|US-Bushel|US-Bushel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|US-Trockengallone|US-Trockengallonen}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|US-Trockenquart|US-Trockenquart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|US-Trockenpinte|US-Trockenpinten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3 l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1yd<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1ft<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1in<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl.oz.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1US bbl.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1bbl.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1bbl.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1US gal.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1US qt.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1US pt.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1US fl.oz.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1US bbl.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1US bsh.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1US dry gal.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1US dry qt.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1US dry pt.',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1Meilen pro Stunde',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mph',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3 Pascal|$3 Pascal}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1Bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1Dezibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1Millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1Kilobarye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1Barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|Atmosphäre|Atmosphären}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|Torr|Torr}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|Millimeter-Quecksilbersäule|Millimeter-Quecksilbersäule}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|Zoll Quecksilber|Zoll Quecksilber}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|Pfund pro Quadratzoll|Pfund pro Quadratzoll}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3 Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1Bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
/** Swiss High German (Schweizer Hochdeutsch)
@@ -1061,11 +521,13 @@ $messages['de-ch'] = array(
/** Zazaki (Zazaki)
* @author Aspar
+ * @author Erdemaslancan
*/
$messages['diq'] = array(
- 'pfunc_desc' => 'Enhance parser with logical functions',
+ 'pfunc_desc' => 'Peserkerden fonksiyanane mantıxin weş kere',
'pfunc_time_error' => 'xeta: zemano nemeqbul',
'pfunc_time_too_long' => 'xeta:zaf zêd mesajê #timeyi',
+ 'pfunc_time_too_big' => 'Xırabin: #time honke qebuliya cı hetana 9999.',
'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Hata: Yolda geçersiz derinlik: "$1" (kök düğümünün üstünde bir düğüme erişmeye çalıştı)',
'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'xetaya ifadeyi: stack qediya',
'pfunc_expr_unexpected_number' => 'xetaya ifadeyi: amaro bêtexmin',
@@ -1077,14 +539,14 @@ $messages['diq'] = array(
'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'xetaya ifadeyi: karakterê noqtakerdışê "$1"i yo ke nêşınasiyeno',
'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'xetaya ifadeyi: parantezo nêqefelnaye',
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'pê sıfır teqsim ker',
- 'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Invalid argument for $1: < -1 or > 1',
- 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Invalid argument for ln: <= 0',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Qande $1 vurnayeno xoser: : < -1 or > 1.',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Qande Ln vurnayeno xoser: < = 0.',
'pfunc_expr_unknown_error' => 'xetaya ifadeyi: neticeya ke nêzaniyena ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 de: netice yew amar niyo',
'pfunc_string_too_long' => 'xeta: rêze heddê karakteri yo $1i veciyaya',
);
-/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
+/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
@@ -1112,6 +574,7 @@ $messages['dsb'] = array(
/** Greek (Ελληνικά)
* @author Consta
* @author Dead3y3
+ * @author Lou
* @author Omnipaedista
* @author Απεργός
*/
@@ -1127,7 +590,7 @@ $messages['el'] = array(
'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Σφάλμα έκφρασης: Μη αναμενόμενος τελεστής $1',
'pfunc_expr_missing_operand' => 'Σφάλμα έκφρασης: Λείπει ο τελεστέος για την έκφραση $1',
'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Σφάλμα έκφρασης: Μη αναμενόμενη αγκύλη κλεισίματος',
- 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνρίσμος χαρακτήρας στίξης "$1"',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Σφάλμα έκφρασης: Μη αναγνωρίσμος χαρακτήρας στίξης "$1"',
'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Σφάλμα έκφρασης: Αγκύλη χωρίς κλείσιμο',
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Διαίρεση με το μηδέν',
'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Άκυρη παράμετρος για το $1: < -1 ή > 1',
@@ -1137,22 +600,6 @@ $messages['el'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Σφάλμα: ο ορμαθός υπερβαίνει $1 το όριο χαρακτήρων',
);
-/** British English (British English)
- * @author Happy-melon
- */
-$messages['en-gb'] = array(
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3metre|$3metres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|square kilometre|square kilometres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|square metre|square metres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|square centimetre|square centimetres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|square millimetre|square millimetres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|cubic metre|cubic metres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|cubic centimetre|cubic centimetres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|cubic millimetre|cubic millimetres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|$3litre|$3litres}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|millimetre of mercury|millimetres of mercury}}',
-);
-
/** Esperanto (Esperanto)
* @author Yekrats
*/
@@ -1178,7 +625,8 @@ $messages['eo'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Eraro: Ĉeno preterpasas signo-limon $1',
);
-/** Spanish (Español)
+/** Spanish (español)
+ * @author Bernardom
* @author Crazymadlover
* @author Muro de Aguas
* @author Remember the dot
@@ -1188,6 +636,7 @@ $messages['es'] = array(
'pfunc_desc' => 'Mejora el analizador lógico con funciones.',
'pfunc_time_error' => 'Error con la expresión: Tiempo no válido',
'pfunc_time_too_long' => 'Error con la expresión: se están utilizando demasiados "#time"',
+ 'pfunc_time_too_big' => 'Error: #time solo admite años hasta 9999.',
'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Error: Profundidad no válida en la ruta: «$1» (trataste de acceder a un nodo por encima de la raíz)',
'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Error de expresión: Pila agotada',
'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Error con la expresión: Número no esperado',
@@ -1206,7 +655,7 @@ $messages['es'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Error: la cadena excede el límite de $1 caracteres',
);
-/** Estonian (Eesti)
+/** Estonian (eesti)
* @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
@@ -1215,7 +664,7 @@ $messages['et'] = array(
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Nulliga jagamine',
);
-/** Basque (Euskara)
+/** Basque (euskara)
* @author An13sa
* @author Kobazulo
*/
@@ -1266,7 +715,7 @@ $messages['fa'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'خطا: رشته از محدودیت نویسه‌ای $1 تجاوز می‌کند',
);
-/** Finnish (Suomi)
+/** Finnish (suomi)
* @author Agony
* @author Cimon Avaro
* @author Nike
@@ -1293,7 +742,7 @@ $messages['fi'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Virhe: Merkkijono ylittää $1 merkin ylärajan',
);
-/** French (Français)
+/** French (français)
* @author Crochet.david
* @author Gomoko
* @author Grondin
@@ -1305,7 +754,7 @@ $messages['fi'] = array(
* @author Verdy p
*/
$messages['fr'] = array(
- 'pfunc_desc' => 'Améliore le parseur avec des fonctions logiques',
+ 'pfunc_desc' => 'Améliore l’analyseur syntaxique avec des fonctions logiques',
'pfunc_time_error' => 'Erreur : durée invalide.',
'pfunc_time_too_long' => 'Erreur : appels trop nombreux à <code>#time</code>.',
'pfunc_time_too_big' => 'Erreur : #time prend uniquement en charge des années jusqu’à 9999.',
@@ -1325,199 +774,9 @@ $messages['fr'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Erreur d’expression : erreur inconnue ($1).',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Dans $1 : le résultat n’est pas un nombre.',
'pfunc_string_too_long' => 'Erreur : La chaîne dépasse la limite maximale de $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Erreur: Impossible de faire une conversion entre les unités de "$1" et "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Erreur : "$1" est une unité inconnue.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Erreur : "$1" est une dimension inconnue.',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Erreur: Unité composée "$1" invalide.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Erreur: Aucune unité source fournie.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Erreur: Impossible d\'analyser des unités doublement composées comme "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'longueur',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'aire',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'volume',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'temps',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'temps<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'masse',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'vitesse',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'température',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'accélération',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'force',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'couple',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'énergie',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'puissance',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'pression',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'densité',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'fuelefficiencypositive',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'fuelefficiencynegative',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hecto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3 mètre|$3 mètres}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angström|angströms}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|mile|miles}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlongs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|chaîne|chaînes}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|tige|tiges}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|brasse|brasses}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|yard|yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|pied|pieds}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|main|mains}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|pouce|pouces}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|mile nautique|miles nautiques}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|mile nautique (britannique, avant 1970)|miles nautiques (britanniques, avant 1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|mile nautique (États-Unis, avant 1954)|miles nautiques (États-Unis, avant 1954)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsec|$3parsecs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3 année-lumière|$3 années-lumière}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|unité astronomique|unités astronomiques}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1chaîne',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1brasse',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1nmi (Brit.)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1nmi (États-Unis avant 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3 pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3 ly',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1AU',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|kilomètre carré|kilomètres carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|mètre carré|mètres carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|centimètre carré|centimètres carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|millimètre carré|millimètres carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hectare|hectares}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|mile carré|miles carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|acre|acres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|yard carré|yards carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|pied carré|pieds carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|pouce carré|pouces carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|mile nautique carré|miles nautiques carrés}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunams}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsubos}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1mi^2',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1acre',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1yd^2',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1ft^2',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1in^2',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1nmi^2',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|seconde|secondes}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3 an|$3 ans}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|jour|jours}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|heure|heures}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minute|minutes}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3an',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1j',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1m',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|mètre cube|mètres cubes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|centimètre cube|centimètres cubes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|millimètre cube|millimètres cubes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|kilolitre|kilolitres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|litre|litres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|centilitre|centilitres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|millilitre|millilitres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|yard cube|yards cubes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|pied cube|pieds cubes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|pouce cube|pouces cubes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|baril|barils}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|boisseau|boisseaux}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon|gallons}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|litre|litres}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|pinte|pintes}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|once liquide|onces liquides}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|baril US|barils US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|baril|barils}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|baril|barils}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon US|gallons US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|litre US|litres US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|pinte US|pintes US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|once liquide US|onces liquides US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|baril sec US|barils secs US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|boisseau US|boisseaux US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon sec US|gallons secs US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|litre sec US|litres secs US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|pinte sèche US|pintes sèches US}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1yd^3',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1ft^3',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1in^3',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1US bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1US gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1US qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1US pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1US fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1US bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1US bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1US gal sec',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1US qt sec',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1US pt sec',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1miles par heure',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1m/h',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3 pascal|$3 pascals}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosphère|atmosphères}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|torr|torrs}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|millimètre de mercure|millimètres de mercure}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|pouce de mercure|pouces de mercure}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|livre par pouce carré|livres par pouce carré}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3 Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
-/** Franco-Provençal (Arpetan)
+/** Franco-Provençal (arpetan)
* @author ChrisPtDe
*/
$messages['frp'] = array(
@@ -1540,129 +799,9 @@ $messages['frp'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Èrror d’èxprèssion : èrror encognua ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Dens $1 : lo rèsultat est pas un nombro',
'pfunc_string_too_long' => 'Èrror : la chêna dèpâsse la limita d’amont de $1 caractèro{{PLURAL:$1||s}}',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Èrror : « $1 » est una unitât encognua.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Èrror : « $1 » est una dimension encognua.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'longior',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'surface',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'cubâjo',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'temps',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'temps<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'massa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'vitèsse',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'tempèratura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'accèlèracion',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'fôrce',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'cobla',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'nèrf',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'pouessience',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'prèssion',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'densitât',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yota',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zèta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'ègza',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'pèta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tèra',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mèga',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hècto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'dèca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'dèci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'ato',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zèpto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1$3mètre{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1ångström{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1mile{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1furlong{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1chên{{PLURAL:$2|a|es}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1pèrche{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1braciê{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1vèrge{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1pied{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1man{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1pôjo{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|mile marin|miles marins}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|mile marin (prè-1970 britanico)|miles marins (prè-1970 britanicos)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|mile marin (prè-1954 des Ètats-Unis)|miles marins (prè-1954 des Ètats-Unis)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1$3parsec{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3an|$3ans}}-lumiére',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|unitât astronomica|unitâts astronomiques}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1chêna',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1pèrche',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1braciê',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1vg',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1po',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3al',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1UA',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1hèctâre{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|mile carrâ|miles carrâs}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|vèrge carrâ|vèrges carrâs}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|pôjo carrâ|pôjos carrâs}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1mi<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1vg<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1po<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1nmi<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1second{{PLURAL:$2|a|es}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1$3an{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1jorn{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1hor{{PLURAL:$2|a|es}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1menut{{PLURAL:$2|a|es}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3a',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1j',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1miles per hora',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mph',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascâl|$3pascâls}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1dècibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1milibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobarye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1atmosfér{{PLURAL:$2|a|es}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1torr{{PLURAL:$2||s}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1milimètre{{PLURAL:$2||s}} de mèrcure',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1pôjo{{PLURAL:$2||s}} de mèrcure',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1livr{{PLURAL:$2|a|es}} per pôjo carrâ',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
-/** Galician (Galego)
+/** Galician (galego)
* @author Alma
* @author Elisardojm
* @author Toliño
@@ -1689,121 +828,6 @@ $messages['gl'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Erro de expresión: Erro descoñecido ($1).',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'En $1: O resultado non é un número.',
'pfunc_string_too_long' => 'Erro: A cadea excede o límite de $1 caracteres.',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Erro: Non se pode converter entre as unidades "$1" e "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Erro: Descoñécese a unidade "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Erro: Descoñécese a dimensión "$1".',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Erro: A unidade composta "$1" é inválida.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Erro: Non se deu ningunha unidade de orixe.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Erro: Non se poden analizar as unidades compostas dobres como "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'lonxitude',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'área',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'volume',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'tempo',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'tempo<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'masa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'velocidade',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'aceleración',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'forza',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'torque',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'enerxía',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'potencia',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'presión',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'densidade',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'xiga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'quilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hecto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3metro|$3metros}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angstrom|angstroms}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|milla|millas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlongs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|cadea|cadeas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|rod|rods}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|braza|brazas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|iarda|iardas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|pé|pés}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|palmo|palmos}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|polgada|polgadas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|milla náutica|millas náuticas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsec|$3parsecs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3ano luz|$3anos luz}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|unidade astronómica|unidades astronómicas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1cadea',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rod',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1braza',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1iarda',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1pé',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1palmo',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1polgada',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1milla náutica',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3parsec',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3ano luz',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1UA',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|quilómetro cadrado|quilómetros cadrados}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|metro cadrado|metros cadrados}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|centímetro cadrado|centímetros cadrados}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|milímetro cadrado|milímetros cadrados}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hectárea|hectáreas}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|segundo|segundos}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3ano|$3anos}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|día|días}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|hora|horas}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minuto|minutos}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3ano',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1día',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|metro cúbico|metros cúbicos}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|centímetro cúbico|centímetros cúbicos}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|milímetro cúbico|milímetros cúbicos}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|quilolitro|quilolitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|litro|litros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|centilitro|centilitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|mililitro|mililitros}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3L',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1millas por hora',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascal|$3pascais}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1milibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosfera|atmosferas}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|milímetro de mercurio|milímetros de mercurio}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
);
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
@@ -1863,122 +887,6 @@ $messages['he'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'שגיאה בביטוי: שגיאה בלתי ידועה ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'התוצאה של $1 אינה מספר',
'pfunc_string_too_long' => 'שגיאה: המחרוזת עוברת את גבול התווים המותר, $1',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'שגיאה: לא ניתן להמיר בין יחידות של "$1" ושל "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'שגיאה: יחידה לא ידועה "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'שגיאה: ממד לא ידוע "$1".',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'שגיאה: יחידה מורכבת לא ידועה "$1".',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'שגיאה: לא ניתנה יחידה התחלתית.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'שגיאה: לא ניתן לפענח יחידות מורכבות כפולות כמו "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'אורך',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'שטח',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'נפח',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'זמן',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'זמן<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'מסה',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'מהירות',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'חום',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'תאוצה',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'כוח',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'מומנט הסיבוב',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'אנרגיה',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'הספק',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'לחץ',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'צפיפות',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'יוטא',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'זטא',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'אקסה',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'פטה',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'טרה',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'גיגה',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'מגה',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'קילו',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'הקטו',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'דקה',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'דצי',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'סנטי',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'מילי',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'מיקרו',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'ננו',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'פיקו',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'פמטו',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'אטו',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'זפטו',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'יוקטו',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1פרלונג',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1שלשלת',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1מַטֶּה',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1פאתום',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1יארד',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1רגל',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1כף־יד',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1אינץ׳',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1מיל ימי',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1מיל ימי (אנגלי)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1מיל ימי (ארה״ב לפני 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3 פארסק',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3 שנות אור',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1יחידה אסטרונומית',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1קמ״ר',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1מ״ר',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1סמ״ר',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1ממ״ר',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1הקטאר',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1מיל רבוע',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1אקר',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1יארד רבוע',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1רגל רבועה',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1אינץ׳ רבוע',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1מיל ימי רבוע',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1דונם',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1צובו',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1שנייה',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1יום',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1שעה',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1דקה',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1מטר מעוקב',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1ס״מ מעוקב',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1מ״מ מעוקב',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3 ל׳',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1יארד מעוקב',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1רגל מעוקבת',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1אינץ׳ מעוקב',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1חבית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1בושל',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1גלון',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1קווארטה',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1פיינט',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1אונקייה',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1חבית אמריקאית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1חבית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1חבית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1גלון אמריקאי',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1קווארטה אמריקאית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1פיינט אמריקאי',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1אונקייה אמריקאית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1חבית אמריקאית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1בושל אמריקאי',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1גלון יבש אמריקאי',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1קווארטה יבשה אמריקאית',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1פיינט יבש אמריקאי',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1מיל לשעה',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1מיל לשעה',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1בר',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1דציבר',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1מיליבר',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1קילובָּרְיֶה',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1בָּרְיֶה',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1בר',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1דציבר',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1מיליבר',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1קילובָּרְיֶה',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1בָּרְיֶה',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1אטמ׳',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1טור',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1מ״מ כספית',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1אינץ׳ כספית',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
/** Hindi (हिन्दी)
@@ -2006,41 +914,43 @@ $messages['hi'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 में: रिज़ल्ट संख्यामें नहीं हैं',
);
-/** Croatian (Hrvatski)
+/** Croatian (hrvatski)
* @author Dalibor Bosits
* @author Dnik
* @author Ex13
+ * @author Roberta F.
* @author SpeedyGonsales
*/
$messages['hr'] = array(
'pfunc_desc' => 'Mogućnost proširivanja parsera logičkim funkcijama',
- 'pfunc_time_error' => 'Greška: oblik vremena nije valjan',
- 'pfunc_time_too_long' => 'Greška: prevelik broj #time (vremenskih) poziva',
- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Greška: Nevaljana dubina putanje: "$1" (pokušaj pristupanja čvoru iznad korijenskog)',
- 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Greška u predlošku: prepunjen stog',
- 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Greška u predlošku: Neočekivan broj',
- 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Greška u predlošku: Neočekivana preg_match greška',
- 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Greška u predlošku: Nepoznata riječ "$1"',
- 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Greška u predlošku: Neočekivani operator $1',
- 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Greška u predlošku: Operator $1 nedostaje',
- 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Greška u predlošku: Neočekivana zatvorena zagrada',
- 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Greška u predlošku: Nepoznat interpunkcijski znak "$1"',
- 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Greška u predlošku: Nezatvorene zagrade',
+ 'pfunc_time_error' => 'Pogrješka: oblik vremena nije valjan',
+ 'pfunc_time_too_long' => 'Pogrješka: prevelik broj #time (vremenskih) poziva',
+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Pogrješka: Nevaljana dubina putanje: "$1" (pokušaj pristupanja čvoru iznad korijenskog)',
+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Pogrješka u predlošku: prepunjen stog',
+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Pogrješka u predlošku: Neočekivan broj',
+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Pogrješka u predlošku: Neočekivana preg_match pogrješka',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Pogrješka u predlošku: Nepoznata riječ "$1"',
+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Pogrješka u predlošku: Neočekivani operator $1',
+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Pogrješka u predlošku: Operator $1 nedostaje',
+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Pogrješka u predlošku: Neočekivana zatvorena zagrada',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Pogrješka u predlošku: Nepoznat interpunkcijski znak "$1"',
+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Pogrješka u predlošku: Nezatvorene zagrade',
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Dijeljenje s nulom',
'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Nevaljani argumenti za $1: < -1 ili > 1',
'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Nevaljani argument za ln: <= 0',
- 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Greška u predlošku: Nepoznata greška ($1)',
+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Pogrješka u predlošku: Nepoznata pogrješka ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'U $1: rezultat nije broj',
- 'pfunc_string_too_long' => 'Greška: Niz prelazi ograničenje od $1 znakova',
+ 'pfunc_string_too_long' => 'Pogrješka: Niz prelazi ograničenje od $1 znakova',
);
-/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
+/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'pfunc_desc' => 'Parser wo logiske funkcije rozšěrić',
'pfunc_time_error' => 'Zmylk: njepłaćiwe časowe podaće',
'pfunc_time_too_long' => 'Zmylk: přewjele zawołanjow #time',
+ 'pfunc_time_too_big' => 'Zmylk: #time jenož lěta hač do 9999 podpěruje.',
'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Zmylk: Njepłaćiwa hłubokosć w pućiku: "$1" (Pospyt, zo by na suk wyše hłowneho suka dohrabnyło)',
'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Wurazowy zmylk: Staplowy skład wučerpany',
'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Wurazowy zmylk: Njewočakowana ličba',
@@ -2057,54 +967,9 @@ $messages['hsb'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Wurazowy zmylk: Njeznaty zmylk ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'W $1: Wuslědk ličba njeje',
'pfunc_string_too_long' => 'Zmylk: Znamješkowy slěd překročuje limit $1 znamješkow',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Zmylk: Konwertowanje mjez "$1" a "$2" njemóžno',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Zmylk: Njeznata jednotka "$1"',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Zmylk: Njeznata dimensija "$1"',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Zmylk: žórłowa jednotka faluje',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'Dołhosć',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'přestrjeń',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'wolumen',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'čas',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'čas <sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'Masa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'spěšnosć',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'pospěšenje',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'móc',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'wjertny moment',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energija',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'wukon',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'ćišć',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'hustota',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'Pozitiwna ćěriwowa eficienca',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'Negatiwna ćěriwowa eficienca',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|meter|metraj|metry|metrow}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomiska jednotka|astronomiskej jednotce|astronomiske jednotki|astronomiskich jednotkow}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre-abbr' => '$1m',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom-abbr' => '$1Å',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1sm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|sekunda|sekundźe|sekundy|sekundow}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|lěto|lěće|lěta|lět}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|dźeń|dnjej|dny|dnjow}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|hodźina|hodźinje|hodźiny|hodźin}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|mjeńšina|mjeńšinje|mjeńšiny|mjeńšin}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1lěto',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1dźeń',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1hodź.',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1l',
);
-/** Hungarian (Magyar)
+/** Hungarian (magyar)
* @author Dani
*/
$messages['hu'] = array(
@@ -2128,53 +993,9 @@ $messages['hu'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Hiba a kifejezésben: ismeretlen hiba ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1: az eredmény nem szám',
'pfunc_string_too_long' => 'Hiba: a sztring túllépte a(z) $1 karakteres határt',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Hiba: „$1” és „$2” mértékegységek között nem lehet átváltani.',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Hiba: ismeretlen mértékegység: „$1”',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Hiba: nincs megadva a forrásmértékegység.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'hossz',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'terület',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'térfogat',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'idő',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'idő<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'tömeg',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'sebesség',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'hőmérséklet',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'gyorsulás',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'erő',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'nyomaték',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energia',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'nyomás',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'sűrűség',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yokto',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1$3méter',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1mérföld',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1láb',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1tengeri mérföld',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1$3fényév',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1csillagászati egység',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1hektár',
);
-/** Interlingua (Interlingua)
+/** Interlingua (interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
@@ -2198,55 +1019,6 @@ $messages['ia'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Error de expression: Error incognite ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: le resultato non es un numero',
'pfunc_string_too_long' => 'Error: Le catena excede le limite de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Error: Impossibile converter inter unitates de "$1" e "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Error: Unitate "$1" incognite.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Error: Dimension "$1" incognite.',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Error: Unitate composite "$1" invalide.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Error: Nulle unitate de origine specificate.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Error: Non pote processar unitates composite duplice como "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'longitude',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'area',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'volumine',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'tempore',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'tempore<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'massa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'velocitate',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'acceleration',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'fortia',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'torsion',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energia',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'potentia',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'pression',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'densitate',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'efficientiaenergeticpositive',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'efficientiaenergeticnegative',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hecto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3metro|$3metros}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|ångström|ångströmes}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|millia|millias}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlongs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|catena|catenas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|pertica|perticas}}',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -2285,7 +1057,7 @@ $messages['io'] = array(
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Divido per zero',
);
-/** Italian (Italiano)
+/** Italian (italiano)
* @author Beta16
* @author BrokenArrow
* @author Darth Kule
@@ -2312,73 +1084,6 @@ $messages['it'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => "Errore nell'espressione: errore sconosciuto ($1)",
'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: il risultato non è un numero',
'pfunc_string_too_long' => 'Errore: la stringa supera il limite di $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Errore: Unità sconosciuta "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Errore: Dimensione sconosciuta "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'lunghezza',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'area',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'volume',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'tempo',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'tempo<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'massa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'velocità',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'accelerazione',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'forza',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'coppia',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energia',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'potenza',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'pressione',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'densità',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'etto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3metro|$3metri}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|piede|piedi}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|pollice|pollici}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3anno luce|$3anni luce}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|secondo|secondi}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3anno|$3anni}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|giorno|giorni}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|ora|ore}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minuto|minuti}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|metro cubo|metri cubi}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|litro|litri}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|millimetro di mercurio|millimetri di mercurio}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
);
/** Japanese (日本語)
@@ -2386,29 +1091,30 @@ $messages['it'] = array(
* @author Fryed-peach
* @author JtFuruhata
* @author Ohgi
+ * @author Shirayuki
* @author 青子守歌
*/
$messages['ja'] = array(
'pfunc_desc' => 'パーサーに論理関数を追加して拡張する',
- 'pfunc_time_error' => 'エラー: 時刻が不正です',
- 'pfunc_time_too_long' => 'エラー: #time 呼び出しが多すぎます',
- 'pfunc_time_too_big' => 'エラー: #timeは最大で9999年までです。',
- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'エラー: パス "$1" の階層が不正です(ルート階層からのアクセスをお試しください)',
- 'pfunc_expr_stack_exhausted' => '構文エラー: スタックが空です',
- 'pfunc_expr_unexpected_number' => '構文エラー: 予期せぬ数字です',
- 'pfunc_expr_preg_match_failure' => '構文エラー: 予期せぬ形で preg_match に失敗しました',
- 'pfunc_expr_unrecognised_word' => '構文エラー: "$1" は認識できません',
- 'pfunc_expr_unexpected_operator' => '構文エラー: 予期せぬ演算子 $1 があります',
- 'pfunc_expr_missing_operand' => '構文エラー: $1 の演算対象がありません',
- 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => '構文エラー: 予期せぬ閉じ括弧です',
- 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => '構文エラー: 認識できない区切り文字 "$1" があります',
- 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => '構文エラー: 括弧が閉じられていません',
- 'pfunc_expr_division_by_zero' => '0で除算しました',
- 'pfunc_expr_invalid_argument' => '$1の引数が無効です: < -1 または > 1',
+ 'pfunc_time_error' => 'エラー: 時刻が無効です。',
+ 'pfunc_time_too_long' => 'エラー: #time の呼び出しが多すぎます。',
+ 'pfunc_time_too_big' => 'エラー: #time が対応しているのは 9999 年までです。',
+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'エラー: パス「$1」の階層が無効です (ルート階層からのアクセスをお試しください)。',
+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => '構文エラー: スタックを使い果たしました。',
+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => '構文エラー: 予期しない数字です。',
+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => '構文エラー: preg_match で予期しない失敗をしました。',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => '構文エラー: 「$1」を認識できません。',
+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => '構文エラー: 予期しない演算子 $1 です。',
+ 'pfunc_expr_missing_operand' => '構文エラー: $1 の演算対象がありません。',
+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => '構文エラー: 予期しない閉じ括弧です。',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => '構文エラー: 認識できない区切り文字「$1」です。',
+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => '構文エラー: 括弧が閉じられていません。',
+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => '0 で除算しました。',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument' => '$1 の引数が無効です: < -1 または > 1',
'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'ln の引数が無効です: <= 0',
- 'pfunc_expr_unknown_error' => '構文エラー: 予期せぬエラー($1)',
- 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1: 結果が数字ではありません',
- 'pfunc_string_too_long' => 'エラー: 文字列が文字数制限 $1 を超えました',
+ 'pfunc_expr_unknown_error' => '構文エラー: 不明なエラー ($1) です。',
+ 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1: 結果が数値ではありません。',
+ 'pfunc_string_too_long' => 'エラー: 文字列の長さが上限の $1 文字を超えています。',
);
/** Javanese (Basa Jawa)
@@ -2448,7 +1154,7 @@ $messages['ka'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'შეცდომა: სტრიქონის ზომა აღემატება $1 სიმბოლოს ლიმიტს',
);
-/** Kazakh (Arabic script) (‫قازاقشا (تٴوتە)‬) */
+/** Kazakh (Arabic script) (قازاقشا (تٴوتە)‏) */
$messages['kk-arab'] = array(
'pfunc_time_error' => 'قاتە: جارامسىز ۋاقىت',
'pfunc_time_too_long' => 'قاتە: #time شاقىرۋى تىم كوپ',
@@ -2467,7 +1173,7 @@ $messages['kk-arab'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 دەگەندە: ناتىيجە سان ەمەس',
);
-/** Kazakh (Cyrillic) (Қазақша (Cyrillic)) */
+/** Kazakh (Cyrillic script) (қазақша (кирил)‎) */
$messages['kk-cyrl'] = array(
'pfunc_time_error' => 'Қате: жарамсыз уақыт',
'pfunc_time_too_long' => 'Қате: #time шақыруы тым көп',
@@ -2486,7 +1192,7 @@ $messages['kk-cyrl'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 дегенде: нәтиже сан емес',
);
-/** Kazakh (Latin) (Қазақша (Latin)) */
+/** Kazakh (Latin script) (qazaqşa (latın)‎) */
$messages['kk-latn'] = array(
'pfunc_time_error' => 'Qate: jaramsız waqıt',
'pfunc_time_too_long' => 'Qate: #time şaqırwı tım köp',
@@ -2550,7 +1256,7 @@ $messages['ko'] = array(
* @author Rentenirer
*/
$messages['ksh'] = array(
- 'pfunc_desc' => 'Deit em Wiki Funxione för Entscheidunge un esu dobei.',
+ 'pfunc_desc' => 'Deit em Wiki Funxione för Entscheidunge un esu jät dobei.',
'pfunc_time_error' => 'Fähler: Onjöltijje Zick.',
'pfunc_time_too_long' => 'Fähler: <code>#time</code> weed zo öff jebruch.',
'pfunc_time_too_big' => 'Ene Fähleres opjefalle: <code lang="en">#time</code> kann bloß bes nohm Johr 9999 jonn.',
@@ -2570,38 +1276,6 @@ $messages['ksh'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Fähler en enem Ußdrock: Unbikannt ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Fähler en enem Ußdrock: En <code>$1</code> es dat wat erus kütt kein Zahl.',
'pfunc_string_too_long' => 'Fähler en enem Ußdrock: En Zeijshereih es länger wi $1 Zeijshe.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'Längemohß',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'Flächemohß',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'Hohlmohß',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'Ziggmohß',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'Zigg<sup>2</sup>-Mohß',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'Mohß för de Mass',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'Jeschwendechkeit',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'Drock',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'Yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'Zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'Exa',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'Tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'Giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'Mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'Killo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'Häkto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'Dekka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'Dezi',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'Cänti',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'Milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'Mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'Nanno',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'Picko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'Fämto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'Atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'Zäpto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'Jokto',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1Meeter',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|Meil|Meile|Meile}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1Quadraatkillomeetere',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m²',
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -2626,46 +1300,6 @@ $messages['lb'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Expression-Feeler: Onbekannte Feeler ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => "An $1: D'Resultat ass keng Zuel",
'pfunc_string_too_long' => "Feeler: D'Zeecheketten ass méi laang wéi d'Limit vu(n) $1 Zeechen",
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Feeler: Et kann net vun der Eenheet "$1" an d\'Eenheet "$2" konvertéiert ginn',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Feeler: Onbekannten Eenheet "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Feeler: Onbekannten Dimensioun "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'Längt',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'Fläch',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'Volume',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'Zäit',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'Mass',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'Vitesse',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'Temperatur',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'Beschleunegung',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'Kraaft',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'Dréimoment',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'Energie',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'Leeschtung',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'Drock',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'Densitéit',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|Meter|Meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|Meil|Meilen}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|Fouss|Féiss}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|nautesch Meil|nautesch Meilen}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3 Liichtjoer|$3 Liichtjoer}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomesch Eenheet|astronomesch Eenheeten}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratkilometer|Quadratkilometer}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratmeter|Quadratmeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratzentimeter|Quadratzentimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|Quadratmillimeter|Quadratmillimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|Hektar|Hektar}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|Sekonn|Sekonnen}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|Joer|Joer}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|Dag|Deeg}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|Stonn|Stonnen}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|Minutt|Minutten}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1Dag',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|Kubikmeter|Kubikmeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|Fudder|Fudder}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|Liter|Liter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|Milliliter|Milliliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1Meile pro Stonn',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|Atmosphäre|Atmosphären}}',
);
/** Limburgish (Limburgs)
@@ -2694,14 +1328,14 @@ $messages['li'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Fout: De teks is lenger es de limiet van $1 {{PLURAL:$1|teike|teikes}}',
);
-/** Lithuanian (Lietuvių)
+/** Lithuanian (lietuvių)
* @author Hugo.arg
*/
$messages['lt'] = array(
'pfunc_time_error' => 'Klaida: neteisingas laikas',
);
-/** Latvian (Latviešu)
+/** Latvian (latviešu)
* @author Papuass
*/
$messages['lv'] = array(
@@ -2710,7 +1344,7 @@ $messages['lv'] = array(
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Dalīšana ar nulli',
);
-/** Macedonian (Македонски)
+/** Macedonian (македонски)
* @author Bjankuloski06
* @author Brest
*/
@@ -2735,217 +1369,6 @@ $messages['mk'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Грешка во изразот: Непозната грешка ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Во $1: резултатот не е број',
'pfunc_string_too_long' => 'Грешка: низата го надминува ограничувањето од $1 знаци',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Грешка: претворањето од единицата „$1“ во единицата „$2“ е невозможно',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Грешка: непозната единица „$1“',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Грешка: непозната димензија „$1“',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Грешка: неважечка мешовита единица „$1“',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Грешка: нема наведено изворна единица',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Грешка: не можам да парсирам двојни мешовити единици како „$1“',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'должина',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'плоштина',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'волумен',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'време',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'време<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'маса',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'брзина',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'температура',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'забрзување',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'сила',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'момент на сила',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'енергија',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'моќ',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'притисок',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'густина',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'позитивна горивна ефикасност',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'негативна горивна ефикасност',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'јота',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'зета',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'екса',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'пета',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'тера',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'гига',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'мега',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'кило',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'хекто',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'дека',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'деци',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'санти',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'мили',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'микро',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'нано',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'пико',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'фемто',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'ато',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'зепто',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'јокто',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta-abbr' => 'Ј',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta-abbr' => 'З',
- 'pfunc-convert-prefix-exa-abbr' => 'Е',
- 'pfunc-convert-prefix-peta-abbr' => 'П',
- 'pfunc-convert-prefix-tera-abbr' => 'Т',
- 'pfunc-convert-prefix-giga-abbr' => 'Г',
- 'pfunc-convert-prefix-mega-abbr' => 'М',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo-abbr' => 'к',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto-abbr' => 'х',
- 'pfunc-convert-prefix-deca-abbr' => 'да',
- 'pfunc-convert-prefix-deci-abbr' => 'д',
- 'pfunc-convert-prefix-centi-abbr' => 'с',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'м',
- 'pfunc-convert-prefix-micro-abbr' => 'μ',
- 'pfunc-convert-prefix-nano-abbr' => 'н',
- 'pfunc-convert-prefix-pico-abbr' => 'п',
- 'pfunc-convert-prefix-femto-abbr' => 'ф',
- 'pfunc-convert-prefix-atto-abbr' => 'а',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto-abbr' => 'з',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto-abbr' => 'ј',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|метар|метри}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|ангстрем|ангстреми}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|милја|милји}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|фурлонг|фурлонзи}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|ланец|ланци}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|прачка|прачки}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|фатом|фатоми}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|јарда|јарди}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|стапка|стапки}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|дланка|дланки}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|инч|инчи}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|наутичка милја|наутички милји}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|наутичка милја (британска, пред 1970)|наутички милји (британска, пред 1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{PLURAL:$2|наутичка милја (американска, пред 1954)|наутички милји (американски, пред 1954)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3 парсек|$3 парсеци}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|светлосна година|светлосни години}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|астрономска единица|астрономски единици}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre-abbr' => '$1$3 м',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile-abbr' => '$1ми',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1фурлонг',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1ланец',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1пр',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1фатом',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1јд',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ст',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1дл',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1ин',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1нми',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1нми (брит)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1нми (амер. пред 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3 пс',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3 сг',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1ae',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратен километар|квадратни километри}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратен метар|квадратни метри}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратен сантиметар|квадратни сантиметри}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратен милиметар|квадратни милиметри}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|хектар|хектари}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|квадратна милја|квадратни милји}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|акр|акри}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|квадратна јарда|квадратни јарди}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|квадратна стапка|квадратни стапки}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|квадратен инч|квадратни инчи}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|квадратна наутичка милја|квадратни наутички милји}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|дунум|дунуми}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|цубо|цуба}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1км<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1м<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1см<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1мм<msup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ха',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1ми<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1акр',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1јд<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1ст<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1ин<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1нми<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1дунум',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1цубо',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|секунда|секунди}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|година|години}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|ден|дена}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|час|часа}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|минута|минути}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1с',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3 г',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1ден',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1ч',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1мин',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|кубен метар|кубни метри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|кубен сантиметар|кубни сантиметри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|кубен милиметар|кубни милиметри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|килолитар|килолитри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|литар|литри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|центилитар|центилитри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|милилитар|милилитри}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|кубна јарда|кубни јарди}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|кубна стапка|кубни стапки}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|кубен инч|кубни инчи}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|барел|барели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|бушел|бушели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|галон|галони}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|кварта|кварти}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|пинта|пинти}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|течна унца|течни унци}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|американски барел|американски барели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|барел|барели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|барел|барели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|американски галон|американски галони}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|американска кварта|американски кварти}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|американска пинта|американски пинти}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|американска течна унца|американски течни унци}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|американски сув барел|американски суви барели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|американски бушел|американски бушели}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|американски сув галон|американски суви галони}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|американска сува кварта|американски суви кварти}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|американска сува пинта|американски суви пинти}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1м<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1см<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1мм<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3 л',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1јд<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1ст<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1ин<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1ббл',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1бш',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1гал',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1кт',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1пт',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1тч уц',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1ббл (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1ббл',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1ббл',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1гал (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1кт (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1пт (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1тч уц (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1ббл (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1бш (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1сув гал (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1сув кт (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1сув пт (САД)',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1милји на час',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1ми/ч',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|паскал|паскали}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1бар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1децибар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1милибар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1килобарија',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1барија',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|атмосфера|атмосфери}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|тор|тора}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|милиметар живин столб|милиметри живин столб}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|инч живин столб|инчи живин столб}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|фунта на квадратен инч|фунти на квадратен инч}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3 Па',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1бар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1дбар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1мбар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1кБа',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ба',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1атм',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1тор',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1ммHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1инHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
/** Malayalam (മലയാളം)
@@ -2973,124 +1396,6 @@ $messages['ml'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'പ്രയോഗരീതിയിൽ പിഴവ്: കാരണം അജ്ഞാതമായ പിഴവ് ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1-ൽ: ഫലം ഒരു സംഖ്യയല്ല',
'pfunc_string_too_long' => 'പിഴവ്: പദം ലിപികളുടെ പരിധിയായ $1 അതിലംഘിക്കുന്നു',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'പിഴവ്: "$1", "$2" എന്നീ ഏകകങ്ങൾ തമ്മിൽ പരിവർത്തിപ്പിക്കാനാവില്ല.',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'പിഴവ്: അപരിചിതമായ ഏകകം "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'പിഴവ്: അപരിചിതമായ പരിമാണം "$1".',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'പിഴവ്: അസാധുവായ സംയുക്ത ഏകകം "$1".',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'പിഴവ്: സ്രോതസ്സ് ഏകകം നൽകിയിട്ടില്ല.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'നീളം',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'വിസ്തീർണ്ണം',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'വ്യാപ്തം',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'സമയം',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'സമയം<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'പിണ്ഡം',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'വേഗം',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'താപനില',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'ത്വരണം',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'ബലം',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'ടോർക്ക്',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'ഊർജ്ജം',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'ശക്തി',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'മർദ്ദം',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'സാന്ദ്രത',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'യോട്ട',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'സീറ്റ',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'എക്സാ',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'പെറ്റാ',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'ടെറാ',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'ഗിഗാ',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'മെഗാ',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'കിലോ',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'ഹെക്ടോ',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'ഡെക്കാ',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'ഡെസി',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'സെന്റി',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'മില്ലി',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'മൈക്രോ',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'നാനോ',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'പൈകോ',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'ഫെംറ്റോ',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'അറ്റോ',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'സെപ്റ്റോ',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'യോക്റ്റോ',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'മി.',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3മീറ്റർ|$3 മീറ്ററുകൾ}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|ആംസ്ട്രോം|ആംസ്ട്രോം}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|മൈൽ|മൈൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|ഗജം|ഗജം}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|അടി|അടി}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|ഇഞ്ച്|ഇഞ്ച്}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|നോട്ടിക്കൽ മൈൽ|നോട്ടിക്കൽ മൈൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3പാർസെക്|$3പാർസെക്}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3പ്രകാശവർഷം|$3പ്രകാശവർഷങ്ങൾ}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1ഗജം',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1അടി',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1ഇഞ്ച്',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3പാ.സെ.',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3പ്ര.വ.',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ|ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര മീറ്റർ|ചതുരശ്ര മീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര സെന്റീമീറ്റർ|ചതുരശ്ര സെന്റീമീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര മില്ലിമീറ്റർ|ചതുരശ്ര മില്ലിമീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|ഹെക്ടർ|ഹെക്ടർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര മൈൽ|ചതുരശ്ര മൈൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|ഏക്കർ|ഏക്കർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര ഗജം|ചതുരശ്ര ഗജം}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര അടി|ചതുരശ്ര അടി}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര ഇഞ്ച്|ചതുരശ്ര ഇഞ്ച്}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|ചതുരശ്ര നോട്ടിക്കൽ മൈൽ|ചതുരശ്ര നോട്ടിക്കൽ മൈൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1കി.മീ.<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1മീ.<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1സെ.മീ.<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1മി.മീ.<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ഹെ.',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1ചതു.മൈൽ',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1ഏക്കർ',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1ചതു.വാര',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1ചതു.അടി',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1ചതു.ഇഞ്ച്',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|സെക്കന്റ്|സെക്കന്റ്}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|ഒരു വർഷം|$3 വർഷം}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|ദിവസം|ദിവസം}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|മണിക്കൂർ|മണിക്കൂർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|മിനിറ്റ്|മിനിറ്റ്}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1സെ.',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3വർഷം',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1ദിവസം',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1മണി.',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1മിനി.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|ഘന മീറ്റർ|ഘന മീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|ഘന സെന്റീമീറ്റർ|ഘന സെന്റീമീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|ഘന മില്ലീമീറ്റർ|ഘന മില്ലീമീറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|കിലോലിറ്റർ|കിലോലിറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|ലിറ്റർ|ലിറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|സെന്റിലിറ്റർ|സെന്റിലിറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|മില്ലിലിറ്റർ|മില്ലിലിറ്റർ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|ഘന ഗജം|ഘന ഗജം}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|ഘന അടി|ഘന അടി}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|ഘന ഇഞ്ച്|ഘന ഇഞ്ച്}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|ബാരൽ|ബാരൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|ബാരൽ|ബാരൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|ബാരൽ|ബാരൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1മീ.<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1സെ.മീ.<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1മി.മീ.<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3ലി.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1ഘന ഗജം',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1ഘ. അടി.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1ഘ. ഇഞ്ച്.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1ബാരൽ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1ഗാലൺ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1ബാരൽ',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1മൈൽ/മണിക്കൂർ',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1മൈ./മണി.',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3പാസ്കൽ|$3പാസ്കൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1ബാർ',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1ഡെസിബാർ',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1മില്ലിബാർ',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|രസം മില്ലിമീറ്ററിൽ|രസം മില്ലിമീറ്ററിൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|രസം ഇഞ്ചിൽ|രസം ഇഞ്ചിൽ}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3പാസ്ക.',
);
/** Marathi (मराठी)
@@ -3146,199 +1451,9 @@ $messages['ms'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Ralat ungkapan: Ralat tidak diketahui ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Dalam $1: hasil bukan nombor',
'pfunc_string_too_long' => 'Ralat: Rentetan melampaui batas aksara $1',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Ralat: Tidak boleh menukar antara unit-unit "$1" dan "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Ralat: Unit "$1" tidak dikenali.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Ralat: Matra "$1" tidak dikenali.',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Ralat: Unit majmuk "$1" tidak sah.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Ralat: Tiada unit sumber yang diberikan.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Ralat: Unit majmuk berganda seperti "$1" tidak boleh dihuraikan.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'panjang',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'luas',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'isipadu',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'masa',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'masa<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'jisim',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'kelajuan',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'suhu',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'pecutan',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'daya',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'tork',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'tenaga',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'kuasa',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'tekanan',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'ketumpatan',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'kecekapanbahanapipositif',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'kecekapanbahanapinegatif',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'eksa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'desi',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'senti',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yokto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3meter|$3meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angstrom|angstrom}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|batu|batu}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlong}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|rantai|rantai}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|pol|pol}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|fatom|fatom}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|ela|ela}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|kaki|kaki}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|tangan|tangan}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|inci|inci}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|batu nautika|batu nautika}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|batu nautika (British pra-1970)|batu nautika (British pra-1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|batu nautika (AS pra-1954)|batu nautika (AS pra-1954)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsek|$3parsek}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3tahun cahaya|$3tahun cahaya}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|unit astronomi|unit astronomi}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1rantai',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1pol',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1fatom',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1ela',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1kaki',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1tgn',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1batu n',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1batu n (Brit)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1batu n (AS pra-1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3tc',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1AU',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|kilometer persegi|kilometer persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|meter persegi|meter persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|sentimeter persegi|sentimeter persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|milimeter persegi|milimeter persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hektar|hektar}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|batu persegi|batu persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|ekar|ekar}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|ela persegi|ela persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|kaki persegi|kaki persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|inci persegi|inci persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|batu nautika persegi|batu nautika persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunam}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsubo}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1batu<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1ekar',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1ela<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1kaki<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1inci<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1batu n<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL: $2|saat|saat}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL: $2|$3tahun|$3tahun}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|hari|hari}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|jam|jam}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minit|minit}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3thn',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1hari',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1jam',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|meter padu|meter padu}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|sentimeter padu|sentimeter padu}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|milimeter padu|milimeter padu}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|kilolite|kiloliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|liter|liter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|sentiliter|sentiliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|mililiter|mililiter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|ela padu|ela padu}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|kaki padu|kaki padu}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|inci padu|inci padu}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|tong|tong}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|busyel|busyel}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|gelen|gelen}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|kuart|kuart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|pain|pain}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|auns bendalir|auns bendalir}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|tong AS|tong AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|tong|tong}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|tong|tong}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|gelen AS|gelen AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|kuart AS|kuart AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|pain AS|pain AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|auns bendalir AS|auns bendalir AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|tong kering AS|tong kering AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|busyel AS|busyel AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|gelen kering AS|gelen kering AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|kuart kering AS|kuart kering AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|pain kering AS|pain kering AS}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1ela<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1kaki<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1inci<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1tong',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1tong AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1tong',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1tong',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1gal AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1qt AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1pt AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1fl oz AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1tong AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1bsh AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1gal kering AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1qt kering AS',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1pt kering AS',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1batu sejam',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1bsj',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascal|$3pascal}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1desibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1milibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobarye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosfera|atmosfera}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|Torr|Torr}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|milimeter raksa|milimeter raksa}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|inci raksa|inci raksa}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|paun seinci persegi|paun seinci persegi}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
-/** Erzya (Эрзянь)
+/** Erzya (эрзянь)
* @author Botuzhaleny-sodamo
*/
$messages['myv'] = array(
@@ -3354,6 +1469,33 @@ $messages['nah'] = array(
'pfunc_time_error' => 'Ahcuallōtl: ahcualli cāhuitl',
);
+/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)‎)
+ * @author Event
+ * @author Laaknor
+ */
+$messages['nb'] = array(
+ 'pfunc_desc' => 'Utvid parser med logiske funksjoner',
+ 'pfunc_time_error' => 'Feil: ugyldig tid',
+ 'pfunc_time_too_long' => 'Feil: #time brukt for mange ganger',
+ 'pfunc_time_too_big' => 'Feil: #time støtter kun år opp til 9999',
+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Feil: Ugyldig dybde i sti: «$1» (prøvde å få tilgang til en node over rotnoden)',
+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Uttrykksfeil: Stakk utbrukt',
+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Uttrykksfeil: Uventet nummer',
+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Uttrykksfeil: Uventet preg_match-feil',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Uttrykksfeil: Ugjenkjennelig ord «$1»',
+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Uttrykksfeil: Uventet $1-operator',
+ 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Uttrykksfeil: Mangler operand for $1',
+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Uttrykksfeil: Uventet lukkende parentes',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Uttrykksfeil: Ugjenkjennelig tegn «$1»',
+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Uttrykksfeil: Åpen parentes',
+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Deling på null',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Ugyldig argument for $1: < -1 eller > 1',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Ugyldig argument for ln: <= 0',
+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Uttrykksfeil: Ukjent feil ($1)',
+ 'pfunc_expr_not_a_number' => 'I $1: resultat er ikke et tall',
+ 'pfunc_string_too_long' => 'Feil: Strengen går over grensen på $1 tegn',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/
@@ -3378,11 +1520,13 @@ $messages['nds'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: wat rutkamen is, is kene Tall',
);
-/** Nepali (नेपाली) */
+/** Nepali (नेपाली)
+ * @author RajeshPandey
+ */
$messages['ne'] = array(
'pfunc_time_error' => 'त्रुटी: गलत/वा हुदैनहुने समय',
'pfunc_time_too_long' => 'त्रुटी: एकदम धेरै #time callहरु',
- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'त्रुटी: पाथमा (इनभ्यालिड)गलत गहिराइ(डेप्थ) भयो: "$1" (ले रुट नोड भन्दापनि माथिको नोडलाइ चलाउन(एकसेस) गर्न खोज्यो)',
+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'त्रुटी: पाथमा (इनभ्यालिड)गलत गहिराइ(डेप्थ) भयो: "$1" (ले रुट नोड भन्दापनि माथिको नोडलाइ चलाउन(एकसेस गर्न) खोज्यो)',
);
/** Dutch (Nederlands)
@@ -3410,203 +1554,14 @@ $messages['nl'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Fout in uitdrukking: onbekende fout ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: resultaat is geen getal',
'pfunc_string_too_long' => 'Fout: De tekst is langer dan de limiet van $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}}',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Fout: het is niet mogelijk te converteren tussen de eenheden van "$1" en "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Fout: onbekende eenheid "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Fout: Onbekende afmeting "$1".',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Fout: Ongeldige samengestelde eenheid "$1".',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Fout: Geen broneenheid opgegeven.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Fout: het is niet mogelijk samengestelde eenheden zoals "$1" te verwerken.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'lengte',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'oppervlakte',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'inhoud',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'tijd',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'tijd<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'massa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'snelheid',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatuur',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'versnelling',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'kracht',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'koppel',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energie',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'vermogen',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'druk',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'dichtheid',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'brandstofefficientiepositief',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'brandstofefficientienegatief',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hecto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|meter|meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angstrom|angstrom}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|mijl|mijl}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlong}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|chain|chains}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|roede|roede}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|vadem|vadem}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|yard|yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|voet|voet}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|hand|handen}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|inch|inches}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|nautische mijl|nautische mijlen}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|nautische mijl (Brits, voor 1970)|nautische mijlen (Brits, voor 1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|nautische mijl (VS, voor 1954)|nautische mijlen (VS, voor 1954)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3 parsec|$3 parsecs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3 lichtjaar|$3 lichtjaren}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomische eenheid|astronomische eenheden}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1chain',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1fath',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1NM',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1MN (Brits)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1MN (VS voor 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3lj',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1AE',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante kilometer|vierkante kilometer}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante meter|vierkante meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante centimeter|vierkante centimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante millimeter|vierkante millimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hectare|hectare}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante mijl|vierkante mijl}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|acre|acres}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante yard|vierkante yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|voerkante foot|vierkante foot}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante inch|vierkante inches}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|vierkante nautische mijl|vierkante nautische mijlen}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunams}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsubo}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1sq mi',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1acre',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1sq yd',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1sq ft',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1sq in',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1vierkante mijl',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|seconde|seconden}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3jaar|$3jaren}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|dag|dagen}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|uur|uur}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minuut|minuten}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1sec.',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3jaar',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1dag',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1uur',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2| kubieke meter|kubieke meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubieke centimeter|kubieke centimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubieke millimeter|kubieke millimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|kiloliter|kiloliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|liter|liter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|centiliters|centiliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|milliliter|milliliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|kubieke yard|kubieke yard}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|kubieke voet|kubieke voet}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|kubieke inch|kubieke inch}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|vat|vaten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|bushel|bushels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon|gallon}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|quart|quart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|pint|pints}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|fluid ounce|fluid ounces}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|VS-vat|VS-vaten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|vat|vaten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|vat|vaten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|VS-gallon|VS-gallon}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|VS-quart|VS-quart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|VS-pint|VS-pints}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|VS-fluid ounce|VS-fluid ounces}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|VS-droog vat|VS-droge vaten}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|VS-bushel|VS-bushels}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|VS-droge gallon|VS-droge gallon}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|VS-droge quart|VS-droge quart}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|VS-droge pint|VS-droge pints}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1yd<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1ft<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1in<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl.oz.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1VS bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1VS gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1VS qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1VS pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1VS fl.oz.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1VS bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1VS bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1VS drg.gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1VS drg.qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1VS drg.pt',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1mijl per uur',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mpu',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascal|$3pascal}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobarn',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosfeer|atmosfeer}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|Torr|Torr}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|millimeter kwik|millimeter kwik}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|duim kwik|duimen kwik}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|pond per vierkante inch|pond per vierkante inch}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
-/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
+/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk)‎)
* @author Eirik
* @author Frokor
* @author Gunnernett
* @author Harald Khan
+ * @author Njardarlogar
*/
$messages['nn'] = array(
'pfunc_desc' => 'Legg til logiske funksjonar i parseren.',
@@ -3630,42 +1585,9 @@ $messages['nn'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Feil: Strengen går over grensa på $1 teikn',
);
-/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
- * @author Event
- * @author Jon Harald Søby
- * @author Laaknor
- */
-$messages['nb'] = array(
- 'pfunc_desc' => 'Utvid parser med logiske funksjoner',
- 'pfunc_time_error' => 'Feil: ugyldig tid',
- 'pfunc_time_too_long' => 'Feil: #time brukt for mange ganger',
- 'pfunc_time_too_big' => 'Feil: #time støtter kun år opp til 9999',
- 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Feil: Ugyldig dybde i sti: «$1» (prøvde å få tilgang til en node over rotnoden)',
- 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Uttrykksfeil: Stakk utbrukt',
- 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Uttrykksfeil: Uventet nummer',
- 'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Uttrykksfeil: Uventet preg_match-feil',
- 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Uttrykksfeil: Ugjenkjennelig ord «$1»',
- 'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Uttrykksfeil: Uventet $1-operator',
- 'pfunc_expr_missing_operand' => 'Uttrykksfeil: Mangler operand for $1',
- 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Uttrykksfeil: Uventet lukkende parentes',
- 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Uttrykksfeil: Ugjenkjennelig tegn «$1»',
- 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Uttrykksfeil: Åpen parentes',
- 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Deling på null',
- 'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Ugyldig argument for $1: < -1 eller > 1',
- 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Ugyldig argument for ln: <= 0',
- 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Uttrykksfeil: Ukjent feil ($1)',
- 'pfunc_expr_not_a_number' => 'I $1: resultat er ikke et tall',
- 'pfunc_string_too_long' => 'Feil: Strengen går over grensen på $1 tegn',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => 'bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => 'decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => 'millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '{{PLURAL:$1|atmosfære|atmosfærer}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '{{PLURAL:$1|Torr|Torr}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '{{PLURAL:$1|mmHg|mmHg}}',
-);
-
-/** Occitan (Occitan)
+/** Occitan (occitan)
* @author Cedric31
+ * @author Jfblanc
*/
$messages['oc'] = array(
'pfunc_desc' => 'Augmenta lo parser amb de foncions logicas',
@@ -3677,7 +1599,7 @@ $messages['oc'] = array(
'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Expression erronèa : una expression pas compresa a pas capitat',
'pfunc_expr_unrecognised_word' => "Error d'expression : lo mot '''$1''' es pas reconegut",
'pfunc_expr_unexpected_operator' => "Error d'expression : l'operador '''$1''' es pas reconegut",
- 'pfunc_expr_missing_operand' => "Error d'expression : l'operanda '''$1''' es pas reconeguda",
+ 'pfunc_expr_missing_operand' => "Error d'expression : l'operand '''$1''' es pas reconegut",
'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => "Error d'expression : parentèsi tampanta pas prevista",
'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => "Error d'expression : caractèr de ponctuacion « $1 » pas reconegut",
'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Error d’expression : parentèsi pas tampada',
@@ -3689,7 +1611,7 @@ $messages['oc'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Error : La cadena depassa lo limit maximal de $1 caractèr{{PLURAL:$1||s}}',
);
-/** Polish (Polski)
+/** Polish (polski)
* @author Derbeth
* @author Grzechooo
* @author Sp5uhe
@@ -3716,147 +1638,10 @@ $messages['pl'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Błąd w wyrażeniu – nieznany błąd ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'W $1 – wynik nie jest liczbą',
'pfunc_string_too_long' => 'Błąd – długość ciągu znaków przekracza dopuszczalne $1',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Błąd – nie można konwertować pomiędzy jednostkami „$1” i „$2”',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Błąd – nieznana jednostka „$1”',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Błąd – nieznana jednostka „$1”',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Błąd – nieprawidłowa jednostka złożona „$1”',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Błąd – brak jednostki źródłowej',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Błąd – nie można przetworzyć jednostki podwójnie złożonej jak „$1”',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'długość',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'powierzchnia',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'objętość',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'czas',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'czas<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'masa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'prędkość',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'przyspieszenie',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'siła',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'moment obrotowy',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energia',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'moc',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'ciśnienie',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'gęstość',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'bezwzględne zużycie paliwa',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'nieprawidłowe zużycie paliwa',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'jotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'eksa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'decy',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centy',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'jokto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3 metr|$3 metry|$3 metrów}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angstrem|angstremy|angstremów}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|mila|mile|mil}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlongi|furlongów}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|łańcuch|łańcuchy|łańcuchów}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|pręt|pręty|prętów}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|sążeń|sążnie|sążni}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|jard|jardy|jardów}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|stopa|stopy|stóp}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|dłoń|dłonie|dłoni}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|cal|cale|cali}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|mila morska|mile morskie|mil morskich}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|mila morska brytyjska|mile morskie brytyjskie|mil morskich brytyjskich}} sprzed 1970 roku',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|mila morska amerykańska|mile morskie amerykańskie|mil morskich amerykańskich}} sprzed 1954 roku',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3 parsek|$3 parseki|$3 parseków}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3 rok świetlny|$3 lata świetlne|$3 lat świetlnych}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|jednostka astronomiczna|jednostki astronomiczne|jednostek astronomicznych}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1łańcuch',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1sążeń',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1jard',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1stopa',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1dłoń',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1cal',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1INM',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1angielska mila morska',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1amerykańska mila morska sprzed 1954 roku',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3 pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3 lat świetlnych',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1j.a.',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|kilometr kwadratowy|kilometry kwadratowe|kilometrów kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|metr kwadratowy|metry kwadratowe|metrów kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|centymetr kwadratowy|centymetry kwadratowe|centymetrów kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|milimetr kwadratowy|milimetry kwadratowe|milimetrów kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hektar|hektary|hektarów}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|mila kwadratowa|mile kwadratowe|mil kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|akr|akry|akrów}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|jard kwadratowy|jardy kwadratowe|jardów kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|stopa kwadratowa|stopy kwadratowe|stóp kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|cal kwadratowy|cale kwadratowe|cali kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|mila morska kwadratowa|mile morskie kwadratowe|mil morskich kwadratowych}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunamy|dunamów}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsubo|tsubo}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1mila<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1akr',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1jard<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1stopa<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1cal<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1mila morska<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|sekunda|sekundy|sekund}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3 rok|$3 lata|$3 lat}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|dzień|dni}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|godzina|godziny|godzin}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minuta|minuty|minut}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3 jard',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1doba',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|metr sześcienny|metry sześcienne|metrów sześciennych}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|centymetr sześcienny|centymetry sześcienne|centymetrów sześciennych}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|milimetr sześcienny|milimetry sześcienne|milimetrów sześciennych}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|tysiąc litrów|tysiące litrów|tysięcy litrów}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|litr|litry|litrów}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|dziesiąta część|dziesiąte części|dziesiątych części}} litra',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|mililitr|mililitry|mililitrów}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|jard|jardów}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3 l',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1mil na godzinę',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3paskal|$3paskali}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1barów',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1decybarów',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1millibarów',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobarów',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosfera|atmosfer}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|milimtr słupka rtęci|milimetrów słupka rtęci}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|cal słupka rtęci|cali słupka rtęci}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar.',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
+ * @author Borichèt
* @author Bèrto 'd Sèra
* @author Dragonòt
*/
@@ -3864,7 +1649,7 @@ $messages['pms'] = array(
'pfunc_desc' => 'Mijora ël parse con funsion lògiche',
'pfunc_time_error' => 'Eror: temp nen bon',
'pfunc_time_too_long' => 'Eror: #time a ven ciamà tròpe vire',
- 'pfunc_time_too_big' => 'Eror: #time a përmëtt mach agn fin al 9999',
+ 'pfunc_time_too_big' => "Eror: #time a përmët mach j'agn fin al 9999.",
'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Eror: profondità nen bon-a ant ël përcors: "$1" (a l\'é provasse a ciamé un grop dzora a la rèis)',
'pfunc_expr_stack_exhausted' => "Eror ëd l'espression: stach esaurìa",
'pfunc_expr_unexpected_number' => "Eror ëd l'espression: nùmer pa spetà",
@@ -3889,128 +1674,6 @@ $messages['pms'] = array(
$messages['pnb'] = array(
'pfunc_time_error' => 'غلطی: ویلہ ٹھیک نئیں۔',
'pfunc_time_too_long' => 'غلطی: بعوت ساریاں # کالاں',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'لمبائی',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'تھاں',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'والیوم',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'ویلہ',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'واری<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'ماس',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'دوڑ',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'گرمی ناپ',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'سدی دوڑ',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'زور',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'ٹارک',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'انرجی',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'پاور',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'دبآ',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'گوڑا',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'یوٹا',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'زیٹا',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'ایکسا',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'پیٹا',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'ٹیرا',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'گیگا',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'میگا',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'کلو',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'ہیکٹو',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'ڈیکا',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'ڈیسی',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'سنٹی',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'ملی',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'مائکرو',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'نینو',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'پکو',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'فمٹو',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'اٹو',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'زپٹو',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'یوکٹو',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3میٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1فرلانگ',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1زنجیر',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1رداس',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1فیدم',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1گز',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1فٹ',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1کینٹہ',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1انچ',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1سمندری میل',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1سمندری میل (برطانیہ)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1سمندری میل (امریکہ 1954 توں پہلے)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3کمپیوٹر',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3ly',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1اسمانی ناپ',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع کلومیٹر|مربع کلومیٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع میٹر|مربع میٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع سینٹیمیٹر|مربع سینٹیمیٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع میلیمیٹر|مربع میلیمیٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|ہیکٹر|ہیکٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|مربع میلیمیٹر|مربع میل}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|ایکڑ|ایکڑ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|مربع گز|مربع گز}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|مربع فٹ|مربع فٹ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|مربع انچ|مربع انچ}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|مربع سمندری میل|مربع سمندری میل}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|ڈنام|ڈنام}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|زوبو|زوبو}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1کلومیٹر<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ہیکٹر',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1مربع میل',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1ایکڑ',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1مربع گز',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1مربع فٹ',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1مربع انچ',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1مربع سمندری میل',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1دونام',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1سوبو',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1$2 {{PLURAL:$2|سکنٹ|سکنٹاں}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3ورہ|$3ورے}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1 {{PLURAL:$2|دن|دناں}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1 {{PLURAL:$2|کینٹا|کینٹے}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1 {{PLURAL:$2|منٹ|منٹاں}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1سکنث',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3ورہ',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1دیاڑھ',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1کینٹہ',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1منٹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع میٹر|مربع میٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع سینٹیمیٹر|مربع سینٹیمیٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|مربع میلیمیٹر|مربع میلیمیٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|کلولٹر|کلولٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|لٹر|لٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|سینٹیلٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|ملیلٹر}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|مربع گز}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|مربع فٹ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|مربع انچ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|بیرل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|بشل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|گیلن}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|کوارٹز}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|پنٹ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|پانیسر اونس}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|بیرل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|بیرل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|بیرل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|گیلن}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|کوارٹز}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|پنٹ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|پانیسر اونس}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|بیرل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|بشل}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|گیلن}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|کوارٹز}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|پنٹ}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1سینٹی میٹر<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1ملی میٹر<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3ly',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1مربع گز',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1مربع فٹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1مکعب انچ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl',
);
/** Pashto (پښتو)
@@ -4021,7 +1684,7 @@ $messages['ps'] = array(
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'وېش په صفر',
);
-/** Portuguese (Português)
+/** Portuguese (português)
* @author Hamilton Abreu
* @author Malafaya
*/
@@ -4048,7 +1711,7 @@ $messages['pt'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Erro: Texto excede o limite de $1 caracteres',
);
-/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
* @author Eduardo.mps
* @author Giro720
*/
@@ -4073,29 +1736,6 @@ $messages['pt-br'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Erro de expressão: Erro desconhecido ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Em $1: resultado não é um número',
'pfunc_string_too_long' => 'Erro: cadeia de caracteres excede o limite de $1 caracteres',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1| $2 metros | $2 metros}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '{{PLURAL:$1| ångström | ångströms}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '{{PLURAL:$1|milhas| milhas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '{{PLURAL:$1| furlong | estádios}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '{{PLURAL:$1| corrente | correntes}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '{{PLURAL:$1| vara | varas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '{{PLURAL:$1| fathom | braças}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '{{PLURAL:$1|jarda|jardas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '{{PLURAL:$1| pé | pés}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '{{PLURAL:$1| mão | mãos}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '{{PLURAL:$1| polegada | polegadas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '{{PLURAL:$1| milha náutica | milhas náuticas}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '{{PLURAL:$1| milhas náuticas (pré-1970 britânico) | milhas náuticas (pré-1970 britânico)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '{{PLURAL:$1| milhas náuticas (pré-1954 dos EUA) | milhas náuticas (pré-1954 dos EUA)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '{{PLURAL:$1| $2 parsec | $2 parsecs}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '{{PLURAL:$1| $2 ano-luz | $2 anos-luz}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '{{PLURAL:$1| unidade astronômica | UA}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => 'furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => 'corrente',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => 'rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => 'fathom',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => 'yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => 'ft',
);
/** Quechua (Runa Simi)
@@ -4124,7 +1764,7 @@ $messages['qu'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Pantasqa: Qillqa tiwlliqa $1 sanampa saywatam llallin',
);
-/** Romanian (Română)
+/** Romanian (română)
* @author KlaudiuMihaila
* @author Minisarm
* @author Stelistcristi
@@ -4152,7 +1792,7 @@ $messages['ro'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Eroare: șirul depășește limita de caractere de $1',
);
-/** Tarandíne (Tarandíne)
+/** tarandíne (tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
@@ -4178,7 +1818,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'pfunc_string_too_long' => "Errore: 'A stringhe supranesce 'u limite de $1 carattere",
);
-/** Russian (Русский)
+/** Russian (русский)
* @author G0rn
* @author Александр Сигачёв
*/
@@ -4203,199 +1843,9 @@ $messages['ru'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Ошибка выражения: неизвестная ошибка ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'В $1: результат не является числом',
'pfunc_string_too_long' => 'Ошибка: строка превышает ограничение в $1 символов',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Ошибка. Не удается преобразовать единицы измерения «$1» и «$2».',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Ошибка. Неизвестная единица «$1».',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Ошибка. Неизвестная размерность «$1».',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Ошибка. Недопустимая составная единица «$1».',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Ошибка. Не указана исходная единица.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Ошибка. Невозможно разобрать двойные составные единицы вида «$1».',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'длина',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'площадь',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'объём',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'время',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'время<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'масса',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'скорость',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'температура',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'ускорение',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'сила',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'крутящий момент',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'энергия',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'мощность',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'давление',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'плотность',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'позитивная топливная эффективность',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'негативная топливная эффективность',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'йотта',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'зетта',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'экса',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'пета',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'тера',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'гига',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'мега',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'кило',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'гекто',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'дека',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'деци',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'санти',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'милли',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'микро',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'нано',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'пико',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'фемто',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'атто',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'зепто',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'йокто',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'м',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3метр|$3метра|$3метров}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|ангстрем|ангстрема|ангстрем}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|миля|мили|миль}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|фурлонг|фурлонга|фурлонгов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|чейн|чейна|чейнов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|род|рода|родов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|фатом|фатома|фатомов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|ярд|ярда|ярдов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|фут|фута|футов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|хэнд|хэнда|хэндов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|дюйм|дюйма|дюймов}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|морская миля|морские мили|морских милей}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|морская миля (британская до 1970)|морские мили (британских до 1970)|морских миль (британских до 1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|морская миля (США до 1970)|морские мили (США до 1970)|морских миль (США до 1970)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3парсек|$3парсека|$3парсек}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3 световой год|$3 световых года|$3 световых лет}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|астрономическая единица|астрономические единицы|астрономических единиц}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1фурлонг',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1чейн',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1род',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1фатом',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1ярд',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1фут',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1хэнд',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1дюйм',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1морская миля',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1брит. морская миля',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1морская миля (США до 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3 пк',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3 св. г.',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1а. е.',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный километр|квадратных километра|квадратных километров}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный метр|квадратных метра|квадратных метров}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный сантиметр|квадратных сантиметра|квадратных сантиметров}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный миллиметр|квадратных миллиметра|квадратных миллиметров}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|гектар|гектара|гектар}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|квадратная миля|квадратных мили|квадратных миль}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|акр|акра|акров}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный ярд|квадратных ярда|квадратных ярдов}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный фут|квадратных фута|квадратных футов}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|квадратный дюйм|квадратных дюйма|квадратных дюймов}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|квадратная морская миля|квадратные морские мили|квадратных морских миль}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|дунам|дунама|дунамов}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|цубо|цубо|цубо}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1км<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1м<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1см<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1мм<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1га',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1кв. ми',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1акр',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1кв. ярд',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1кв. м',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1кв. дюйм',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1кв. м. ми',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1дунам',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1цубо',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|секунда|секунды|секунд}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3год|$3года|$3лет}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|день|дня|дней}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|час|часа|часов}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|минута|минуты|минут}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1с',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3 г',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1дн',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1ч.',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1м.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|кубический метр|кубических метра|кубических метров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|кубический сантиметр|кубических сантиметра|кубических сантиметров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|кубический миллиметр|кубических миллиметра|кубических миллиметров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|килолитр|килолитра|килолитров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|литр|литра|литров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|сантилитр|сантилитра|сантилитров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|миллилитр|миллилитра|миллилитров}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|кубический ярд|кубических ярда|кубических ярдов}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|кубический фут|кубических фута|кубических футов}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|кубический дюйм|кубических дюйма|кубических дюймов}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|баррель|барреля|баррелей}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|бушель|бушеля|бушелей}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|галлон|галлона|галлонов}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|кварта|кварты|кварт}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|пинта|пинты|пинт}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|жидкая унция|жидких унции|жидких унций}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|баррель США|барреля США|баррелей США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|баррель|барреля|баррелей}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|баррель|барреля|баррелей}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|галлон США|галлона США|галлонов США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|кварта США|кварты США|кварт США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|пинта США|пинты США|пинт США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|жидкая унция США|жидких унции США|жидких унций США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|сухой баррель США|сухих барреля США|сухих баррелей США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|бушель США|бушеля США|бушелей США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|сухой галлон США|сухих галлона США|сухих галлонов США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|сухая кварта США|сухие кварты США|сухих кварт США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|сухая пинта США|сухих пинты США|сухих пинт США}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1м<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1см<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1мм<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3 л',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1куб. ярд',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1куб. фут',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1куб. дюйм',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1бр.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1бш.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1гал.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1кв.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1пт.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1жид. унц.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1бр. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1бр.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1бр.',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1гал. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1кт. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1пт. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1жид. унц. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1бр. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1вш. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1сух. гал. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1сух. кт. США',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1сух. пт. США',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1миль/час',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1миль/ч',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3паскаль|$3паскаля|$3паскалей}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1бар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1децибар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1миллибар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1килобария',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1бария',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|атмосфера|атмосферы|атмосфер}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|торр|торра|торр}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|миллиметр ртутного столба|миллиметра ртутного столба|миллиметров ртутного столба}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|дюйм ртутного столба|дюйма ртутного столба|дюймов ртутного столба}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|фунт на квадратный дюйм|фунта на квадратный дюйм|фунтов на квадратный дюйм}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Па',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1бар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1дбар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1мбар',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1КБа',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ба',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1атм',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1торр',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1мм рт. ст.',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1дюйм. рт. ст.',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1фунт. на кв. дюйм',
);
-/** Rusyn (Русиньскый)
+/** Rusyn (русиньскый)
* @author Gazeb
*/
$messages['rue'] = array(
@@ -4420,7 +1870,7 @@ $messages['rue'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Хыба: Ланц є довшый як $1 {{PLURAL:$1|знак|знакы|знаків}}, што є ліміт',
);
-/** Sakha (Саха тыла)
+/** Sakha (саха тыла)
* @author HalanTul
*/
$messages['sah'] = array(
@@ -4446,7 +1896,7 @@ $messages['sah'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Алҕас: Устуруока уһуна $1 бэлиэннэн хааччахха баппат',
);
-/** Sicilian (Sicilianu)
+/** Sicilian (sicilianu)
* @author Melos
* @author Santu
*/
@@ -4498,7 +1948,7 @@ $messages['si'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Error: වදන් පෙළ අකුරු $1 සීමාව ඉක්මවයි',
);
-/** Slovak (Slovenčina)
+/** Slovak (slovenčina)
* @author Helix84
*/
$messages['sk'] = array(
@@ -4523,7 +1973,7 @@ $messages['sk'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Chyba: Reťazec prekračuje limit $1 znakov',
);
-/** Slovenian (Slovenščina)
+/** Slovenian (slovenščina)
* @author Dbc334
*/
$messages['sl'] = array(
@@ -4547,201 +1997,9 @@ $messages['sl'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Napaka v izrazu: Neznana napaka ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'V $1: rezultat ni število',
'pfunc_string_too_long' => 'Napaka: Niz presega omejitev $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Napaka: Ne morem pretvoriti med enotama »$1« in »$2«.',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Napaka: Neznana enota »$1«.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Napaka: Neznana razsežnost »$1«.',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Napaka: Neveljavna sestavljena enota »$1«.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Napaka: Izvirna enota ni podana.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Napaka: Ne morem razčleniti dvojne sestavljene enote, kot je »$1«.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'dolžina',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'ploščina',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'prostornina',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'čas',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'čas<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'masa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'hitrost',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatura',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'pospešek',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'sila',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'navor',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energija',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'moč',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'tlak',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'gostota',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'pozitivna učinkovitost goriva',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'negativna učinkovitost goriva',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'jota',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zeta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'eksa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'ato',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'jokto',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|meter|metra|metri|metrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|angstrem|angstrema|angstremi|angstremov}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|milja|milji|milje|milj}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlonga|furlongi|furlongov}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|veriga|verigi|verige|verig}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|palica|palici|palice|palic}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|seženj|sežnja|sežnji|sežnjev}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|jard|jarda|jardi|jardov}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|čevelj|čevlja|čevlji|čeljev}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|dlan|dlani}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|palec|palca|palci|palcev}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|navtična milja|navtični milji|navtične milje|navtičnih milj}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|navtična milja|navtični milji|navtične milje|navtičnih milj}} (britanska, pred 1970)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|navtična milja|navtični milji|navtične milje|navtičnih milj}} (ZDA, pred 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|parsek|parseka|parseki|persekov}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1$3 {{PLURAL:$2|svetlobno leto|svetlobni leti|svetlobna leta|svetlobnih let}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomska enota|astronomski enoti|astronomske enote|astronomskih enot}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre-abbr' => '$1m',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom-abbr' => '$1Å',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1veriga',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1seženj',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1nmi (Brit)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1nmi (ZDA, pred 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3 pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3 sv. l.',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1a.e.',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni kilometer|kvadratna kilometra|kvadratni kilometri|kvadratnih kilometrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni meter|kvadratna metra|kvadratni metri|kvadratnih metrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni centimeter|kvadratna centimetra|kvadratni centimetri|kvadratnih centimetrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni milimeter|kvadratna milimetra|kvadratni milimetri|kvadratnih milimetrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hektar|hektara|hektare|hektarov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratna milja|kvadratni milji|kvadratne milje|kvadratnih milj}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|aker|akra|akri|akrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni jard|kvadratna jarda|kvadratni jardi|kvadratnih jardov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni čevelj|kvadratna čevlja|kvadratni čevlji|kvadratnih čevljev}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratni palec|kvadratna palca|kvadratni palci|kvadratnih palcev}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratna navtična milja|kvadratni navtični milji|kvadratne navtične milje|kvadratnih navtičnih milj}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunama|dunami|dunamov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsuba|tsubi|tsubov}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1kv. mi',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1aker',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1kv. yd',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1kv. ft',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1kv. in',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1kv nmi',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|leto|leti|leta|let}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|dan|dneva|dnevi|dni}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|ura|uri|ure|ur}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minuta|minuti|minute|minut}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1leto',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1dan',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1ura',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubični meter|kubična metra|kubični metri|kubičnih metrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubični centimeter|kubična centimetra|kubični centimetri|kubičnih centimetrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubični milimeter|kubična milimetra|kubični milimetri|kubičnih milimetrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1kilo{{PLURAL:$2|liter|litra|litri|litrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|liter|litra|litri|litrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1centi{{PLURAL:$2|liter|litra|litri|litrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1mili{{PLURAL:$2|liter|litra|litri|litrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|kubični jard|kubična jarda|kubični jardi|kubičnih jardov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|kubični čevelj|kubična čevlja|kubični čevlji|kubičnih čevljev}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|kubični palec|kubična palca|kubični palci|kubičnih palcev}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|sod|soda|sodi|sodov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2|bušel|bušla|bušli|bušlov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|galona|galoni|galone|galon}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|kvart|kvarta|kvarti|kvartov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|pint|pinta|pinti|pintov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|tekočinska unča|tekočinski unči|tekočinske unče|tekočinskih unč}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški sod|ameriška soda|ameriški sodi|ameriških sodov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2|sod|soda|sodi|sodov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2|sod|soda|sodi|sodov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|ameriška galona|ameriški galoni|ameriške galone|ameriških galon}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški kvart|ameriška kvarta|ameriški kvarti|ameriških kvartov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški pint|ameriška pinta|ameriški pinti|ameriških pintov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2|ameriška tekočinska unča|ameriški tekočinski unči|ameriške tekočinske unče|ameriških tekočinskih unč}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški suhi sod|ameriška suha soda|ameriški suhi sodi|ameriških suhih sodov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški bušel|ameriška bušla|ameriški bušli|ameriških bušlov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|ameriška suha galona|ameriški suhi galoni|ameriške suhe galone|ameriških suhih galon}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški suhi kvart|ameriška suha kvarta|ameriški suhi kvarti|ameriških suhih kvartov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|ameriški suhi pint|ameriška suha pinta|ameriški suhi pinti|ameriških suhih pintov}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3 l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1kub. yd',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1kub. ft',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1kub. in',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1am. bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1am. gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1am. qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1am. pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1am. fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1am. bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1am. bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1am. suha gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1am. suhi qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1am. suhi pt',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1milje na uro',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mph',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|paskal|paskala|paskali|paskalov}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1decibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1milibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilobarye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosfera|atmosferi|atmosfere|atmosfer}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|torr|torra|torri|torrov}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|milimeter|milimetra|milimetri|milimetrov}} živega srebra',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|palec|palca|palci|palcev}} živega srebra',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2|funt|funta|funti|funtov}} na kvadratni palec',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
-/** Albanian (Shqip)
+/** Albanian (shqip)
* @author Olsi
* @author Vinie007
*/
@@ -4768,7 +2026,7 @@ $messages['sq'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Gabim: string kalon limit $1 karakter',
);
-/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
+/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)‎)
* @author Millosh
* @author Rancher
* @author Verlor
@@ -4794,7 +2052,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Грешка: реч прекорачује $1 слова, што је постављено ограничење',
);
-/** Serbian Latin ekavian (‪Srpski (latinica)‬)
+/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica)‎)
* @author Michaello
*/
$messages['sr-el'] = array(
@@ -4853,7 +2111,7 @@ $messages['su'] = array(
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Pambagi ku nol',
);
-/** Swedish (Svenska)
+/** Swedish (svenska)
* @author Ainali
* @author Lejonel
* @author Lokal Profil
@@ -4882,147 +2140,6 @@ $messages['sv'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Fel i uttryck: Okänt fel ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'I $1: resultatet är inte ett tal',
'pfunc_string_too_long' => 'Fel: Strängen överskrider gränsen på $1 tecken',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Fel: Kan inte konvertera mellan enheterna "$1" och "$2".',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Fel: Okänd enhet "$1".',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Fel: Okänd dimension "$1".',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'längd',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'area',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'volym',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'tid',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'tid <sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'massa',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'hastighet',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'temperatur',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'acceleration',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'kraft',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'vridmoment',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energi',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'tryck',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'densitet',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'milli',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yokto',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2|$3meter|$3meter}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2|ångström|ångström}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2|engelsk mil|engelska mil}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2|furlong|furlonger}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2|chain|chains}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2|stång|stänger}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2|famn|famnar}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2|yard|yards}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2|fot|fot}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2|hand|händer}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2|tum|tum}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|nautisk mil|nautiska mil}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2|nautisk mil (innan 1970, brittisk)|nautiska mil (innan 1970, brittisk)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2|nautisk mil (innan 1954, USA)|nautiska mil (innan 1954, USA)}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2|$3parsec|$3parsec}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2|$3ljusår|$3ljusår}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2|astronomisk enhet|astronomiska enheter}}',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1chain',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1famn',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1nmi (Storbr.)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1nmi (innan 1954, USA)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1AU',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratkilometer|kvadratkilometer}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratmeter|kvadratmeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratcentimeter|kvadratcentimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratmillimeter|kvadratmillimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2|hektar|hektar}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratmil|kvadratmil}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2|tunnland|tunnland}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratyard|kvadratyard}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratfot|kvadratfötter}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2|kvadrattum|kvadrattum}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2|kvadratisk nautisk mil|kvadratiska nautiska mil}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2|dunam|dunam}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2|tsubo|tsubo}}',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm<sup>2</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1kv mil',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1tunnland',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1kv yd',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1kv ft',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1kv in',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1kv nmi',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2|sekund|sekunder}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2|$3år|$3år}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2|dag|dagar}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2|timme|timmar}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2|minut|minuter}}',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1dag',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1tim',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubikmeter|kubikmeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubikcentimeter|kubikcentimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2|kubikmillimeter|kubikmillimeter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2|kiloliter|kiloliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2|liter|liter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2|centiliter|centiliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2|milliliter|milliliter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2|kubikyard|kubikyards}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2|kubikfot|kubikfötter}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2|kubiktum|kubiktum}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2|fat|fat}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon|gallons}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2|quart|quarts}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2|pint|pints}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon (USA, våt)|gallon (USA, våt)}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2|quart (USA, våt)|quart (USA, våt)}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2|pint (USA, våt)|pint (USA, våt)}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2|gallon (USA, torr)|gallon (USA, torr)}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2|quart (USA, torr)|quart (USA, torr)}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2|pint (USA, torr)|pint (USA, torr)}}',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm<sup>3</sup>',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1miles per timme',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mph',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2|$3pascal|$3pascal}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1millibar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2|atmosfär|atmosfärer}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2|torr|torr}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2|millimeter kvicksilver|millimeter kvicksilver}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2|tum kvicksilver|tum kvicksilver}}',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
/** Telugu (తెలుగు)
@@ -5047,7 +2164,7 @@ $messages['te'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1లో: వచ్చిన ఫలితం సంఖ్య కాదు',
);
-/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
+/** Tajik (Cyrillic script) (тоҷикӣ)
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
@@ -5069,7 +2186,7 @@ $messages['tg-cyrl'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Дар $1: натиҷа адад нест',
);
-/** Tajik (Latin) (Тоҷикӣ (Latin))
+/** Tajik (Latin script) (tojikī)
* @author Liangent
*/
$messages['tg-latn'] = array(
@@ -5189,7 +2306,7 @@ $messages['tr'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Hata: Dize $1 karakter sınırını geçiyor',
);
-/** Ukrainian (Українська)
+/** Ukrainian (українська)
* @author AS
* @author Ahonc
*/
@@ -5215,7 +2332,7 @@ $messages['uk'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Помилка: довжина рядка перевищує межу в {{PLURAL:$1|$1 символ|$1 символи|$1 символів}}',
);
-/** Vèneto (Vèneto)
+/** vèneto (vèneto)
* @author Candalua
*/
$messages['vec'] = array(
@@ -5240,7 +2357,7 @@ $messages['vec'] = array(
'pfunc_string_too_long' => 'Eròr: la stringa la va fora dal limite de {{PLURAL:$1|1 caràtere|$1 caràteri}}',
);
-/** Veps (Vepsan kel')
+/** Veps (vepsän kel’)
* @author Игорь Бродский
*/
$messages['vep'] = array(
@@ -5272,196 +2389,6 @@ $messages['vi'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => 'Lỗi biểu thức: Lỗi không rõ nguyên nhân ($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => 'Trong $1: kết quả không phải là kiểu số',
'pfunc_string_too_long' => 'Lỗi: Chuỗi vượt quá giới hạn $1 ký tự',
- 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Lỗi: Không thể chuyển đổi giữa các đơn vị “$1” và “$2”.',
- 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Lỗi: Không hiểu đơn vị “$1”.',
- 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Lỗi: Không hiểu kích thước “$1”.',
- 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Lỗi: Đơn vị ghép “$1” không hợp lệ.',
- 'pfunc-convert-nounit' => 'Lỗi: Không đưa vào đơn vị nguồn.',
- 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Lỗi: Không thể phân tích các đơn vị ghép đúp như “$1”.',
- 'pfunc-convert-dimension-length' => 'chiều dài',
- 'pfunc-convert-dimension-area' => 'diện tích',
- 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'thể tích',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => 'thời gian',
- 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'thời gian²',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'khối lượng',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'tốc độ',
- 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'nhiệt độ',
- 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'gia tốc',
- 'pfunc-convert-dimension-force' => 'lực lượng',
- 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'mô men lực',
- 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'năng lượng',
- 'pfunc-convert-dimension-power' => 'công suất',
- 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'áp suất',
- 'pfunc-convert-dimension-density' => 'mật độ',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'hiệu quả nhiên liệu dương',
- 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'hiệu quả nhiên liệu âm',
- 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yôta',
- 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zêta',
- 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa',
- 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'pêta',
- 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'têra',
- 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga',
- 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mêga',
- 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilô',
- 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hêctô',
- 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'đềca',
- 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'đêxi',
- 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'xenti',
- 'pfunc-convert-prefix-milli' => 'mili',
- 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micrô',
- 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nanô',
- 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'picô',
- 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femtô',
- 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atô',
- 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zéptô',
- 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yóctô',
- 'pfunc-convert-prefix-milli-abbr' => 'm',
- 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '$1{{PLURAL:$2}}$3mét',
- 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '$1{{PLURAL:$2}}ångström',
- 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '$1{{PLURAL:$2}}dặm',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '$1{{PLURAL:$2}}furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '$1{{PLURAL:$2}}chain',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '$1{{PLURAL:$2}}rod',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '$1{{PLURAL:$2}}fathom',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '$1{{PLURAL:$2}}yard',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '$1{{PLURAL:$2}}foot',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '$1{{PLURAL:$2}}hand',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '$1{{PLURAL:$2}}inch',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2}}hải lý',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '$1{{PLURAL:$2}}hải lý (Anh trước 1970)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '$1{{PLURAL:$2}}hải lý (Mỹ trước 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '$1{{PLURAL:$2}}$3parsec',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$1{{PLURAL:$2}}$3 năm ánh sáng',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '$1{{PLURAL:$2}}đơn vị thiên văn',
- 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => '$1furlong',
- 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => '$1chain',
- 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => '$1rd',
- 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => '$1fathom',
- 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => '$1yd',
- 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => '$1ft',
- 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '$1in',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => '$1nmi',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => '$1nmi (Anh)',
- 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => '$1nmi (Mỹ trước 1954)',
- 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$1$3pc',
- 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$1$3ly',
- 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => '$1ua',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '$1{{PLURAL:$2}}kilômét vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '$1{{PLURAL:$2}}mét vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '$1{{PLURAL:$2}}xentimét vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '$1{{PLURAL:$2}}millimét vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '$1{{PLURAL:$2}}hecta',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '$1{{PLURAL:$2}}dặm vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '$1{{PLURAL:$2}}mẫu Anh',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '$1{{PLURAL:$2}}yard vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '$1{{PLURAL:$2}}foot vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '$1{{PLURAL:$2}}inch vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '$1{{PLURAL:$2}}hải lý vuông',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '$1{{PLURAL:$2}}dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '$1{{PLURAL:$2}}tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => '$1km²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => '$1m²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => '$1cm²',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => '$1mm²',
- 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => '$1ha',
- 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => '$1sq mi',
- 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => '$1mẫu',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => '$1sq yd',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => '$1sq ft',
- 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => '$1sq in',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1sq nmi',
- 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => '$1dunam',
- 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => '$1tsubo',
- 'pfunc-convert-unit-time-second' => '$1{{PLURAL:$2}}giây',
- 'pfunc-convert-unit-time-year' => '$1{{PLURAL:$2}}$3 năm',
- 'pfunc-convert-unit-time-day' => '$1{{PLURAL:$2}}ngày',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '$1{{PLURAL:$2}}giờ',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '$1{{PLURAL:$2}}phút',
- 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => '$1s',
- 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$1$3yr',
- 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => '$1ngày',
- 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => '$1h',
- 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => '$1min',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '$1{{PLURAL:$2}}mét khối',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '$1{{PLURAL:$2}}xentimét khối',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '$1{{PLURAL:$2}}milimét khối',
- 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '$1{{PLURAL:$2}}kilôlít',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '$1{{PLURAL:$2}}lít',
- 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '$1{{PLURAL:$2}}xentilít',
- 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '$1{{PLURAL:$2}}mililít',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '$1{{PLURAL:$2}}yard khối',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '$1{{PLURAL:$2}}foot khối',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '$1{{PLURAL:$2}}inch khối',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '$1{{PLURAL:$2}}thùng',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '$1{{PLURAL:$2}}giạ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '$1{{PLURAL:$2}}gallon',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '$1{{PLURAL:$2}}quart',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '$1{{PLURAL:$2}}pint',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '$1{{PLURAL:$2}}aoxơ chất lỏng',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '$1{{PLURAL:$2}}thùng Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '$1{{PLURAL:$2}}thùng',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '$1{{PLURAL:$2}}thùng',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '$1{{PLURAL:$2}}gallon Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '$1{{PLURAL:$2}}quart Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '$1{{PLURAL:$2}}pint Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '$1{{PLURAL:$2}}aoxơ chất lỏng Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '$1{{PLURAL:$2}}thùng chất khô Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '$1{{PLURAL:$2}}thùng Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '$1{{PLURAL:$2}}gallon chất khô Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '$1{{PLURAL:$2}}quart chất khô Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '$1{{PLURAL:$2}}pint chất khô Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m³',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => '$1cm³',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => '$1mm³',
- 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$1$3l',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => '$1cu yd',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => '$1cu ft',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => '$1cu in',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => '$1bsh',
- 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => '$1gal',
- 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => '$1qt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => '$1pt',
- 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => '$1fl oz',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => '$1bbl Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => '$1bbl',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => '$1gal Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => '$1qt Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => '$1pt Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => '$1fl oz Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => '$1bbl Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => '$1bsh Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => '$1dry gal Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => '$1dry qt Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => '$1dry pt Mỹ',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => '$1dặm một giờ',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => '$1mph',
- 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => '$1c',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '$1{{PLURAL:$2}}$3pascal',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => '$1ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => '$1đêxiba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => '$1miliba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => '$1kilôbarye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => '$1barye',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '$1{{PLURAL:$2}}atmôtphe',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '$1{{PLURAL:$2}}torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '$1{{PLURAL:$2}}milimét thủy ngân',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '$1{{PLURAL:$2}}inch thủy ngân',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '$1{{PLURAL:$2}}pound một inch vuông',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$1$3Pa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => '$1bar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => '$1dbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar-abbr' => '$1mbar',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => '$1kBa',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => '$1Ba',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => '$1atm',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => '$1Torr',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => '$1mmHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => '$1inHg',
- 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => '$1psi',
);
/** Volapük (Volapük)
@@ -5518,7 +2445,7 @@ $messages['yue'] = array(
'pfunc_expr_not_a_number' => '響 $1: 結果唔係數字',
);
-/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+/** Simplified Chinese (中文(简体)‎)
* @author Hydra
* @author Liangent
* @author PhiLiP
@@ -5547,14 +2474,9 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => '表达式错误:未知错误($1)',
'pfunc_expr_not_a_number' => '在$1中:结果不是数字',
'pfunc_string_too_long' => '错误:字符串超过$1字符限制',
- 'pfunc-convert-dimension-time' => '时间',
- 'pfunc-convert-dimension-mass' => '重量',
- 'pfunc-convert-dimension-speed' => '速度',
- 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => '$1平方海里',
- 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => '$1m<sup>3</sup>',
);
-/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
+/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎)
* @author Gaoxuewei
* @author Liangent
* @author Mark85296341