summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesAce.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2011-12-03 13:29:22 +0100
committerPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2011-12-03 13:29:22 +0100
commitca32f08966f1b51fcb19460f0996bb0c4048e6fe (patch)
treeec04cc15b867bc21eedca904cea9af0254531a11 /languages/messages/MessagesAce.php
parenta22fbfc60f36f5f7ee10d5ae6fe347340c2ee67c (diff)
Update to MediaWiki 1.18.0
* also update ArchLinux skin to chagnes in MonoBook * Use only css to hide our menu bar when printing
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAce.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesAce.php174
1 files changed, 87 insertions, 87 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php
index 5467eeee..a3209216 100644
--- a/languages/messages/MessagesAce.php
+++ b/languages/messages/MessagesAce.php
@@ -63,94 +63,94 @@ $namespaceAliases = array(
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Peuninah_ganda' ),
+ 'Activeusers' => array( 'Ureueng_nguy_udep' ),
+ 'Allmessages' => array( 'MandumPeusan' ),
+ 'Allpages' => array( 'Dapeuta_on' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Teunuleh_trep' ),
+ 'Blankpage' => array( 'On_soh' ),
+ 'Block' => array( 'Theun_ureueng_nguy' ),
+ 'Blockme' => array( 'Theun_lon' ),
+ 'Booksources' => array( 'Ne_kitab' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Peuninah_reuloh' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Hana_jeulaih' ),
- 'Userlogin' => array( 'Tamong_log' ),
- 'Userlogout' => array( 'Teubiet_log' ),
+ 'Categories' => array( 'Dapeuta_kawan' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'Gantoe_lageuem_rahsia' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Peunyo_surat-e' ),
+ 'Contributions' => array( 'Peuneugot_ureueng_nguy' ),
'CreateAccount' => array( 'Peugot_nan' ),
- 'Preferences' => array( 'Geunalak' ),
- 'Watchlist' => array( 'Dapeuta_kalon' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Neuubah_baro' ),
- 'Upload' => array( 'Pasoe' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'On_mate' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Peuneugot_nyang_geusampoh' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Hana_jeulaih' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Peuninah_ganda' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Surat-e_ureueng_nguy' ),
+ 'Export' => array( 'Peuteubiet' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Neuubah_paleng_dit' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'Mita_beureukaih_saban' ),
+ 'Filepath' => array( 'Neuduek_beureukaih' ),
+ 'Import' => array( 'Peutamong' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'Peubateue_peusah_surat-e' ),
+ 'BlockList' => array( 'Dapeuta_neutheun' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'Mita_hubong' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Dapeuta_ureueng_uroh' ),
+ 'Listbots' => array( 'Dapeuta_bot' ),
'Listfiles' => array( 'Dapeuta_beureukaih' ),
- 'Newimages' => array( 'Beureukaih_baro' ),
- 'Listusers' => array( 'Dapeuta_ureueng_nguy' ),
'Listgrouprights' => array( 'Dapeuta_khut_(hak)_kawan' ),
- 'Statistics' => array( 'Keunira' ),
- 'Randompage' => array( 'On_beurangkari' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Dapeuta_peuninah' ),
+ 'Listusers' => array( 'Dapeuta_ureueng_nguy' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Gunci_basis_data' ),
+ 'Log' => array( 'Ceunatat' ),
'Lonelypages' => array( 'On_hana_soe_po' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'On_hana_roh_lam_kawan' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kawan_hana_roh_lam_kawan' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Beureukaih_hana_roh_lam_kawan' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Templat_hana_roh_lam_kawan' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Kawan_soh' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Beureukaih_hana_teunguy' ),
- 'Wantedpages' => array( 'On_nyang_geuh\'eut' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Kawan_nyang_geuh\'eut' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'Beureukaih_nyang_geuh\'eut' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'Templat_nyang_geuh\'eut' ),
+ 'Longpages' => array( 'On_panyang' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Riwayat_peusapat' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'Mita_MIME' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Kawan_paleng_le' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Beureukaih_nyang_paleng_le_geunguy' ),
'Mostlinked' => array( 'On_nyang_paleng_le_geunguy' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Kawan_nyang_paleng_le_geunguy' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Templat_nyang_paleng_le_geunguy' ),
- 'Mostimages' => array( 'Beureukaih_nyang_paleng_le_geunguy' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Kawan_paleng_le' ),
'Mostrevisions' => array( 'Neuubah_paleng_le' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Neuubah_paleng_dit' ),
- 'Shortpages' => array( 'On_paneuek' ),
- 'Longpages' => array( 'On_panyang' ),
+ 'Movepage' => array( 'Peupinah_on' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Atra_lon_peugot' ),
+ 'Mypage' => array( 'On_lon' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Peugah_haba_lon' ),
+ 'Newimages' => array( 'Beureukaih_baro' ),
'Newpages' => array( 'On_baro' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Teunuleh_trep' ),
- 'Deadendpages' => array( 'On_mate' ),
+ 'Popularpages' => array( 'On_meuceuhu' ),
+ 'Preferences' => array( 'Geunalak' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Dapeuta_neuaway' ),
'Protectedpages' => array( 'On_nyang_geupeulindong' ),
'Protectedtitles' => array( 'Nan_nyang_geupeulindong' ),
- 'Allpages' => array( 'Dapeuta_on' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Dapeuta_neuaway' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'Dapeuta_neutheun' ),
- 'Specialpages' => array( 'On_khusoih' ),
- 'Contributions' => array( 'Peuneugot_ureueng_nguy' ),
- 'Emailuser' => array( 'Surat-e_ureueng_nguy' ),
- 'Confirmemail' => array( 'Peunyo_surat-e' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Hubong_gisa' ),
+ 'Randompage' => array( 'On_beurangkari' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Peuninah_beurangkari' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Neuubah_baro' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Neuubah_meuhubong' ),
- 'Movepage' => array( 'Peupinah_on' ),
- 'Blockme' => array( 'Theun_lon' ),
- 'Booksources' => array( 'Ne_kitab' ),
- 'Categories' => array( 'Dapeuta_kawan' ),
- 'Export' => array( 'Peuteubiet' ),
- 'Version' => array( 'Seunalen' ),
- 'Allmessages' => array( 'MandumPeusan' ),
- 'Log' => array( 'Ceunatat' ),
- 'Blockip' => array( 'Theun_ureueng_nguy' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Sampoh_peugot_ulang' ),
+ 'Search' => array( 'Mita' ),
+ 'Shortpages' => array( 'On_paneuek' ),
+ 'Specialpages' => array( 'On_khusoih' ),
+ 'Statistics' => array( 'Keunira' ),
+ 'Tags' => array( 'Tag' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kawan_hana_roh_lam_kawan' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Beureukaih_hana_roh_lam_kawan' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'On_hana_roh_lam_kawan' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Templat_hana_roh_lam_kawan' ),
'Undelete' => array( 'Peubateue_sampoh' ),
- 'Import' => array( 'Peutamong' ),
- 'Lockdb' => array( 'Gunci_basis_data' ),
'Unlockdb' => array( 'Peuhah_gunci_basis_data' ),
- 'Userrights' => array( 'Khut_(hak)_ureueng_nguy' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'Mita_MIME' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'Mita_beureukaih_saban' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'On_hana_soe_kalon' ),
- 'Listredirects' => array( 'Dapeuta_peuninah' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Sampoh_peugot_ulang' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Kawan_soh' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Beureukaih_hana_teunguy' ),
'Unusedtemplates' => array( 'Templat_hana_soe_nguy' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Peuninah_beurangkari' ),
- 'Mypage' => array( 'On_lon' ),
- 'Mytalk' => array( 'Peugah_haba_lon' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Atra_lon_peugot' ),
- 'Listadmins' => array( 'Dapeuta_ureueng_uroh' ),
- 'Listbots' => array( 'Dapeuta_bot' ),
- 'Popularpages' => array( 'On_meuceuhu' ),
- 'Search' => array( 'Mita' ),
- 'Resetpass' => array( 'Gantoe_lageuem_rahsia' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'On_hana_soe_kalon' ),
+ 'Upload' => array( 'Pasoe' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Tamong_log' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Teubiet_log' ),
+ 'Userrights' => array( 'Khut_(hak)_ureueng_nguy' ),
+ 'Version' => array( 'Seunalen' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Kawan_nyang_geuh\'eut' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Beureukaih_nyang_geuh\'eut' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'On_nyang_geuh\'eut' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'Templat_nyang_geuh\'eut' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Dapeuta_kalon' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Hubong_gisa' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Hana_interwiki' ),
- 'MergeHistory' => array( 'Riwayat_peusapat' ),
- 'Filepath' => array( 'Neuduek_beureukaih' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'Peubateue_peusah_surat-e' ),
- 'Blankpage' => array( 'On_soh' ),
- 'LinkSearch' => array( 'Mita_hubong' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'Peuneugot_nyang_geusampoh' ),
- 'Tags' => array( 'Tag' ),
- 'Activeusers' => array( 'Ureueng_nguy_udep' ),
);
$messages = array(
@@ -313,7 +313,6 @@ $messages = array(
'searcharticle' => 'Jak u',
'history' => 'Atra u likot',
'history_short' => 'Atra u likôt',
-'info_short' => 'Haba',
'printableversion' => 'Seunalén citak',
'permalink' => 'Hubông teutap',
'print' => 'Rakam',
@@ -440,7 +439,7 @@ Nan Droeneuh ka teupeugot. Neuato laju [[Special:Preferences|peue nyang neugalak
'nosuchuser' => 'Hana ureuëng nguy ngön nan "$1".
Nan ureuëng nguy jipeubida harah rayek.
Tulông neuparéksa keulayi neuija Droëneuh, atawa [[Special:UserLogin/signup|neudapeuta barô]].',
-'nosuchusershort' => 'Hana ureuëng nguy ngön nan "<nowiki>$1</nowiki>".
+'nosuchusershort' => 'Hana ureuëng nguy ngön nan "$1".
Préksa keulayi neu’ija Droëneuh.',
'nouserspecified' => 'Neupasoë nan Droëneuh.',
'wrongpassword' => 'Lageuëm nyang neupasoë salah. Neuci lom.',
@@ -456,7 +455,7 @@ Droëneuh geupeusaran keu neutamong sigra, lheuëh nyan neugantoë lageuëm rahs
'eauthentsent' => 'Saboh surat èlèktronik keu peunyoë ka geukirém u alamat surat èlèktronik Droëneuh. Droëneuh beuneuseutöt préntah lam surat nyan keu neupeunyoë meunyo alamat nyan nakeuh beutôy atra Droëneuh. {{SITENAME}} h‘an geupeuudép surat Droëneuh meunyo langkah nyoë hana neupeulaku lom.',
'loginlanguagelabel' => 'Bahsa: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'retypenew' => 'Pasoë teuma lageuëm barô:',
# Edit page toolbar
@@ -470,8 +469,6 @@ Droëneuh geupeusaran keu neutamong sigra, lheuëh nyan neugantoë lageuëm rahs
'extlink_tip' => 'Hubông luwa (bèk tuwoë bôh http:// bak away)',
'headline_sample' => 'Naseukah nan',
'headline_tip' => 'Aneuk beunagi tingkat 1',
-'math_sample' => 'Pasoë rumuh nyoë pat',
-'math_tip' => 'Rumuh matematik (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Bèk format naseukah nyoë',
'nowiki_tip' => 'Bèk seutot beuntuk wiki',
'image_tip' => 'Pasoë beureukah',
@@ -778,9 +775,7 @@ Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë
# Watchlist
'watchlist' => 'Dapeuta keunalön lôn',
'mywatchlist' => 'Keunalön',
-'addedwatch' => 'Ka geupeutamah u dapeuta kalön',
'addedwatchtext' => "Ôn \"[[:\$1]]\" ka geupeutamah u [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droëneuh. Neu’ubah-neu’ubah bak masa u keuë bak ôn nyan ngön bak ôn peugah habajih, euntreuk leumah nyoë pat. Ôn nyan euntreuk geupeuleumah ''teubay'' bak [[Special:RecentChanges|dapeuta neu’ubah paléng barô]] mangat leubèh mudah leumah.",
-'removedwatch' => 'Ka geusampôh nibak dapeuta keunalön',
'removedwatchtext' => 'Ôn "[[:$1]]" ka geusampôh nibak [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droëneuh.',
'watch' => 'Kalön',
'watchthispage' => 'Kalön ôn nyoë',
@@ -798,7 +793,7 @@ Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë
'historywarning' => 'Ingat: Ôn nyang hawa neusampôh na riwayat:',
'confirmdeletetext' => 'Droëneuh neuk neusampôh ôn atawa beureukah nyoë keu sabé. Meunan cit ban mandum riwayatjih nibak basis data. Neupeupaseuti meunyo Droëneuh cit keubiët meung neusampôh, neutupeuë ban mandum akébatjih, ngön peuë nyang neupeulaku nyoë nakeuh meunurôt [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan{{SITENAME}}]].',
'actioncomplete' => 'Seuleusoë',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ka geusampôh. Eu $2 keu log paléng barô bak ôn nyang ka geusampôh.',
+'deletedtext' => '"$1" ka geusampôh. Eu $2 keu log paléng barô bak ôn nyang ka geusampôh.',
'deletedarticle' => 'sampôh "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Log seunampoh',
'deletecomment' => 'Choë:',
@@ -817,7 +812,7 @@ Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë
'protectexpiry' => 'Maté tanggay:',
'protect_expiry_invalid' => 'Watèë maté tanggay hana sah.',
'protect_expiry_old' => 'Watèë maté tanggay nakeuh bak masa u likôt.',
-'protect-text' => "Droëneuh jeuët neu’eu atawa neugantoë tingkat lindông keu ôn '''<nowiki>$1</nowiki>''' nyoë pat.",
+'protect-text' => "Droëneuh jeuët neu’eu atawa neugantoë tingkat lindông keu ôn '''$1''' nyoë pat.",
'protect-locked-access' => "Nan dapeuta Droëneuh hana hak keu jak gantoë tingkat lindông ôn. Nyoë pat nakeuh konfigurasi atra jinoë keu ôn '''$1''':",
'protect-cascadeon' => 'Ôn nyoë teungöh geulindông kareuna geupeuseureuta lam {{PLURAL:$1|ôn|ôn-ôn}} nyoë nyang ka geulindông ngön peuniléh lindông meuturôt geupeuudép.
Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peungarôh keu lindông meuturôt.',
@@ -995,11 +990,10 @@ Hubông teutap keu revisi ôn nyoë',
'nextdiff' => 'Geunantoë lheuëh nyan →',
# Media information
-'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, rayek beureukah: $3, MIME jeunèh: $4',
-'file-nohires' => '<small>Hana resolusi nyang leubèh manyang.</small>',
-'svg-long-desc' => 'Beureukah SVG, nominal $1 x $2 piksel, rayek beureukah: $3',
-'show-big-image' => 'Resolusi peunoh',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Rayek atra nyoë: $1 x $2 piksel</small>',
+'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, rayek beureukah: $3, MIME jeunèh: $4',
+'file-nohires' => '<small>Hana resolusi nyang leubèh manyang.</small>',
+'svg-long-desc' => 'Beureukah SVG, nominal $1 x $2 piksel, rayek beureukah: $3',
+'show-big-image' => 'Resolusi peunoh',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Beureukah barô',
@@ -1023,11 +1017,17 @@ Hubông-hubông lheuëh nyan bak baréh nyang saban geukira sibagoë keucuali, n
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Andam beureukah nyoë ngön aplikasi luwa',
-'edit-externally-help' => '(Ngiëng [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors arah atô] keu beurita leubèh lanjôt)',
+'edit-externally-help' => '(Ngiëng [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors arah atô] keu beurita leubèh lanjôt)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ban dum',