summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesBug.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2009-02-22 13:37:51 +0100
committerPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2009-02-22 13:37:51 +0100
commitb9b85843572bf283f48285001e276ba7e61b63f6 (patch)
tree4c6f4571552ada9ccfb4030481dcf77308f8b254 /languages/messages/MessagesBug.php
parentd9a20acc4e789cca747ad360d87ee3f3e7aa58c1 (diff)
updated to MediaWiki 1.14.0
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesBug.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesBug.php75
1 files changed, 54 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesBug.php b/languages/messages/MessagesBug.php
index d31b93e1..27c8c8f6 100644
--- a/languages/messages/MessagesBug.php
+++ b/languages/messages/MessagesBug.php
@@ -68,7 +68,7 @@ $messages = array(
'mytalk' => 'Bicarana iyya',
'anontalk' => 'Bicarana IP édé',
'navigation' => 'Navigasi',
-'and' => 'na',
+'and' => '&#32;na',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadata:',
@@ -134,6 +134,8 @@ $messages = array(
'editsection' => 'padécéŋ',
'editold' => 'padécéŋ',
'viewsourceold' => 'ita sumber',
+'editlink' => 'padécéŋ',
+'viewsourcelink' => 'ita sumber',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Leppa',
@@ -187,6 +189,9 @@ $messages = array(
'loginerror' => 'Éro log attama',
'mailmypassword' => 'E-mail pasewodo baru',
+# Password reset dialog
+'oldpassword' => 'Pasewodo matoa:',
+
# Edit page toolbar
'bold_tip' => 'Teks maumpek',
'italic_tip' => 'Teks Italik',
@@ -198,7 +203,7 @@ $messages = array(
'showpreview' => 'Ita pribiu',
'showlivepreview' => 'Pribiu live',
'showdiff' => 'Mita perubahan',
-'summary-preview' => 'Pribiu summary',
+'summary-preview' => 'Pribiu summary:',
'blockedtitle' => 'Papaké riblok',
'accmailtitle' => 'Ada sandi ni riantarak.',
'accmailtext' => 'Ada sandi "$1" riantarak ri $2.',
@@ -234,12 +239,30 @@ $messages = array(
'revdelete-hid' => 'tapo $1',
# Diffs
-'editundo' => 'undo',
+'editundo' => 'undo',
+'diff-movedto' => 'naésu ri $1',
+'diff-changedto' => 'naséllé ri $1',
+'diff-movedoutof' => 'naéssu polé $1',
+'diff-removed' => '$1 ripeddéni',
+'diff-changedfrom' => 'naséllé polé $1',
+'diff-src' => 'sumber',
+'diff-with' => '&#32;sibawa $1 $2',
+'diff-with-additional' => '$1 $2',
+'diff-with-final' => '&#32;na $1 $2',
+'diff-height' => 'lampé',
+'diff-input' => "séuwa '''input'''",
+'diff-a' => "séuwa '''linke'''",
+'diff-i' => "'''italik'''",
+'diff-b' => "'''umpek'''",
+'diff-strong' => "'''terek'''",
+'diff-big' => "'''loppo'''",
+'diff-del' => "'''ripeddé'''",
# Search results
'searchsubtitle' => "Masappa iko '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Massappa iko '''$1'''",
'viewprevnext' => 'Ita ($1) ($2) ($3)',
+'searchhelp-url' => 'Help:Lise',
'search-redirect' => '(redirect $1)',
# Preferences page
@@ -249,7 +272,6 @@ $messages = array(
'prefs-watchlist' => 'Watchlist',
'prefs-misc' => 'Misc',
'saveprefs' => 'Taro',
-'oldpassword' => 'Pasewodo matoa:',
'textboxsize' => 'Mapadécéŋ',
'searchresultshead' => 'Masappa',
@@ -285,10 +307,10 @@ $messages = array(
'upload' => 'Lureng berkas',
'uploadbtn' => 'Lureng berkas',
-# Special:ImageList
-'imagelist_name' => 'Aseŋ',
+# Special:ListFiles
+'listfiles_name' => 'Aseŋ',
-# Image description page
+# File description page
'filehist-user' => 'Papaké',
'filehist-dimensions' => 'Dimensi',
'imagelinks' => 'Liŋke',
@@ -315,6 +337,11 @@ $messages = array(
'randompage' => 'Leppa random',
'randompage-nopages' => 'Degaga leppa rilaleŋ iyyé namespaceë.',
+# Statistics
+'statistics-articles' => 'Leppa liseë',
+'statistics-pages' => 'Leppaë',
+'statistics-files' => 'File-file nalise menré',
+
# Miscellaneous special pages
'ancientpages' => 'Leppa talloa',
'move' => 'Paleccé',
@@ -347,17 +374,21 @@ Halamang bicara éréngé gabungan halamang bicara pada wettu depan didaftarkan
Apak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\" pada kolom ri sedde.",
-# Delete/protect/revert
+# Delete
'actioncomplete' => 'Proses makkapo',
'dellogpage' => 'Log peddé-peddé',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ésuk ri [[$2]]',
+
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(Utama)',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Pranala ri halamang édé',
-'whatlinkshere-page' => 'Leppa:',
-'whatlinkshere-links' => '← liŋke',
+'whatlinkshere' => 'Pranala ri halamang édé',
+'whatlinkshere-page' => 'Leppa:',
+'whatlinkshere-backlink' => '← $1',
+'whatlinkshere-links' => '← liŋke',
# Block/unblock
'ipblocklist-submit' => 'Sappa',
@@ -365,18 +396,20 @@ Apak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\"
'contribslink' => 'kontrib',
# Move page
-'articleexists' => 'Halamang béla ida pile ni ujuk, a dek essa.
+'articleexists' => 'Halamang béla ida pile ni ujuk, a dek essa.
Silakan pile aseng laing.',
-'1movedto2' => '[[$1]] ésuk ri [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] rileccé lao ri[[$2]] paké redirect',
-'movelogpage' => 'Log leccé',
-'movereason' => 'Saba:',
-'delete_and_move' => 'Peddé nappa paleccé',
-'delete_and_move_text' => '==Mapeddé riperelu==
+'1movedto2' => '[[$1]] ésuk ri [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] rileccé lao ri[[$2]] paké redirect',
+'movelogpage' => 'Log leccé',
+'movereason' => 'Saba:',
+'delete_and_move' => 'Peddé nappa paleccé',
+'delete_and_move_text' => '==Mapeddé riperelu==
Leppa destinasi "[[:$1]]" purani eŋka.
Eloko peddéï supaya weddiŋi mapalecé?',
-'delete_and_move_confirm' => "Iyé', peddé iyaro leppa",
-'delete_and_move_reason' => 'Ripeddé supaya weddiŋi mapalecé',
+'delete_and_move_confirm' => "Iyé', peddé iyaro leppa",
+'delete_and_move_reason' => 'Ripeddé supaya weddiŋi mapalecé',
+'immobile-source-namespace' => 'Leppa-leppa rilaleŋna namespace "$1"ë de\'na ullé ripaleccé',
+'immobile-source-page' => "Iyyedé leppaë de'na ullé ripaleccé.",
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Maneng pappaseng',
@@ -401,7 +434,7 @@ Eloko peddéï supaya weddiŋi mapalecé?',
# Media information
'imagemaxsize' => 'Gangkai rapang pada keterangan rapang ri halamang hingga:',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'Sappa',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages