Update to MediaWiki 1.20.3

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index dadb710e..d63223b1 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -463,7 +463,7 @@ $messages = array(
 
 # Vector skin
 'vector-action-addsection' => 'Mesel Vırazê',
-'vector-action-delete' => 'Besterne',
+'vector-action-delete' => 'Bestere',
 'vector-action-move' => 'Berê',
 'vector-action-protect' => 'Bıpawe',
 'vector-action-undelete' => 'Esterıtışi peyser bıgê',
@@ -497,7 +497,7 @@ $messages = array(
 'create' => 'Vıraze',
 'editthispage' => 'Ena pele bıvurne',
 'create-this-page' => 'Na pele bınuse',
-'delete' => 'Besterne',
+'delete' => 'Bestere',
 'deletethispage' => 'Ena perer besternê',
 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|Yew vurnayışi|$1 Vurnayışan}} mestere',
 'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|Yew vurnayışo esterıte|$1 Vurnayışanê esterıtan}} bımocne',
@@ -691,7 +691,7 @@ Perse: $2',
 'actionthrottled' => 'Kerden peysnaya',
 'actionthrottledtext' => 'Riyê tedbirê anti-spami ra,  wextê do kılmek de şıma nê fealiyeti nêşkenê zaf zêde bıkerê, şıma ki no hedi viyarna ra.
 Çend deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.',
-'protectedpagetext' => 'No pel qey nêvuriyayiş hao (nao) pawyeno.',
+'protectedpagetext' => 'Na per qey nêvuriyayiş ho pawyeno ya zi kerdışe bini.',
 'viewsourcetext' => 'To şikinay çımey na pele bıvêne u kopya kerê:',
 'viewyourtext' => "Na pela '''Vurnayışê ke kerdê''' re şıma şenê kopya kerê:",
 'protectedinterface' => 'Na pela qandê nusnerin destegê verri dana u kes xırabin nêqero deye kerda kılit.',
@@ -1928,7 +1928,7 @@ bıewnê keyepel akerdeyo ya zi bıne vınderê u newe ra tesel bıkerê.
 keyepel nıka zaf meşğulo yew dema herayi de newe ra tesel bıkerê.',
 
 'license' => 'Lisans:',
-'license-header' => 'Lisans',
+'license-header' => 'Lisansdayış',
 'nolicense' => 'Theba nêweçineya',
 'license-nopreview' => '(verqeydî çin o)',
 'upload_source_url' => '(yew URLê raştî, şar rê akerde yo)',
@@ -1952,7 +1952,7 @@ keyepel nıka zaf meşğulo yew dema herayi de newe ra tesel bıkerê.',
 'filehist' => 'Ravêrdê dosya',
 'filehist-help' => 'bıploxne ser yew tarih u aye tarih dı versionê dosya bıvin.',
 'filehist-deleteall' => 'hemî biestere',
-'filehist-deleteone' => 'bıestere',
+'filehist-deleteone' => 'bestere',
 'filehist-revert' => 'reyna biyere',
 'filehist-current' => 'nıkayên',
 'filehist-datetime' => 'Tarix/Zeman',
@@ -2005,7 +2005,7 @@ listeya ke ha ver a têna na {{PLURAL:$1|dosyaya ewwili|dosyaya $1 ewwili}} mocn
 'filedelete-intro' => "Ti ho dosyayê '''[[Media:$1|$1]]'''i u tarixê ey dosyayê hemî estereno.",
 'filedelete-intro-old' => "Ti ho versiyonê '''[[Media:$1|$1]]'''i [$4 $3, $2] estereno.",
 'filedelete-comment' => 'Sebeb:',
-'filedelete-submit' => 'Bıestere',
+'filedelete-submit' => 'Bestere',
 'filedelete-success' => "'''$1'''  esteriyayo.",
 'filedelete-success-old' => "Versiyonê'''[[Media:$1|$1]]'''î $3, $2 esteriyayo.",
 'filedelete-nofile' => "'''$1''' çin o.",
@@ -2080,7 +2080,7 @@ gıreyê her satıri de gıreyi; raş motışê yewın u dıyıni esto.
 'brokenredirects' => 'Hetenayışê vengi',
 'brokenredirectstext' => 'Redireksiyonê ey ki pelanê hama çiniyeno ra link dano:',
 'brokenredirects-edit' => 'bıvurne',
-'brokenredirects-delete' => 'bıestere',
+'brokenredirects-delete' => 'bestere',
 
 'withoutinterwiki' => 'Peleyê ke zıwanan de bina re gırey cı çınyo',
 'withoutinterwiki-summary' => 'Enê pelî ke versiyonê ziwanî binî ra link nidano.',
@@ -2384,7 +2384,7 @@ qey hemkari u pêşniyazi:
 'exbeforeblank' => "behsê verê esteriyayişi: '$1'",
 'exblank' => 'zerreyê peli vengo',
 'delete-confirm' => '"$1" bıestere',
-'delete-legend' => 'Bıestere',
+'delete-legend' => 'Bestere',
 'historywarning' => "'''Teme:''' Pela ke şıma esterenê tede yew viyarte be teqriben $1 {{PLURAL:$1|versiyon esto|versiyoni estê}}:",
 'confirmdeletetext' => 'Tı ho yew pele u tarixê pele wederneno.
 Tı ra rica keno, tı zani tı ho sekeno, tı zani neticeyanê eno wedarnayışi u tı zani tı ser [[{{MediaWiki:Policy-url}}|poliçe]] kar keno.',