Aktualisierung auf 1.13.1

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php
index 6e3af7e7..9d26e311 100644
--- a/languages/messages/MessagesGv.php
+++ b/languages/messages/MessagesGv.php
@@ -456,7 +456,7 @@ Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
 'group-all'        => '(yn clane)',
 
 'group-user-member'       => 'Ymmydeyr',
-'group-bot-member'        => 'Bot',
+'group-bot-member'        => 'Robot',
 'group-sysop-member'      => 'Reireyder',
 'group-bureaucrat-member' => 'Oikreilleyder',
 'group-suppress-member'   => 'Meehastid',
@@ -471,7 +471,7 @@ Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
 # Recent changes
 'nchanges'        => '$1 {{PLURAL:$1|caghlaa|caghlaaghyn}}',
 'recentchanges'   => "Caghlaaghyn s'noa",
-'rcnote'          => "Ny ta heese, she {{PLURAL:$1|yn '''1''' caghlaa|ny '''$1''' caghlaaghyn s'jerree}} ayns {{PLURAL:$2|yn laa|ny '''$2''' laaghyn s'jerree}}, kiart ec $3.",
+'rcnote'          => "Ny ta heese, she {{PLURAL:$1|yn '''1''' caghlaa|ny '''$1''' caghlaaghyn s'jerree}} ayns {{PLURAL:$2|yn laa|ny '''$2''' laaghyn s'jerree}}, kiart ec $4, $5.",
 'rcnotefrom'      => "Shoh heese ny caghlaaghyn veih '''$2''' (gys '''$1''' taishbynit).",
 'rclistfrom'      => "Taishbyney caghlaaghyn s'noa veih $1",
 'rcshowhideminor' => '$1 myn-arraghyn',
@@ -487,7 +487,7 @@ Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
 'show'            => 'Taishbyney',
 'minoreditletter' => 'm',
 'newpageletter'   => 'N',
-'boteditletter'   => 'b',
+'boteditletter'   => 'r',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'       => 'Caghlaaghyn-vooinjerys',
@@ -538,7 +538,7 @@ Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
 'filehist-filesize'              => 'Mooadys y choadan',
 'filehist-comment'               => 'Cohaggloo',
 'imagelinks'                     => 'Kianglaghyn',
-'linkstoimage'                   => 'Ta ny duillagyn eiyrtyssagh kianglt lesh y coadan shoh:',
+'linkstoimage'                   => 'Ta {{PLURAL:$1|an duillag|$1 ny duillagyn}} eiyrtyssagh kianglt lesh y coadan shoh:',
 'nolinkstoimage'                 => 'Cha nel duillag erbee kianglt lesh y coadan shoh.',
 'shareduploadwiki-linktext'      => 'duillag huarastyl y choadan',
 'shareduploadduplicate-linktext' => 'coadyn elley',
@@ -923,7 +923,7 @@ Bee caghlaaghyn jeant er y duillag shoh as e ghuillag resoonaght ry-akin ayns y
 'nextdiff'     => 'Yn chied caghlaa elley →',
 
 # Media information
-'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 duillagyn',
+'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|duillag|duillagyn}}',
 'file-info-size'       => '($1 × $2 pixel, mooadys y choadan: $3, sorçh MIME: $4)',
 'file-nohires'         => '<small>Cha nel jeeskeaylley ny smoo ry-gheddyn.</small>',
 'svg-long-desc'        => '(coadan SVG, $1 × $2 pixelyn dy ennymagh, mooadys y choadan: $3)',