diff options
| author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2011-04-13 05:42:02 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2011-04-13 05:42:02 +0200 |
| commit | 124299758ca7454561118f466a0470905758924f (patch) | |
| tree | f4d09ea1286d6747ae36aecd4ba28dfb04c9e7c5 /languages/messages/MessagesRm.php | |
| parent | 3bddedf685051638fdba61268ad195fee041db1c (diff) | |
update to MediaWiki 1.16.3
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesRm.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesRm.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index 03a9f5be..231e0cfd 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -324,7 +324,7 @@ $1', 'nstab-special' => 'Pagina speziala', 'nstab-project' => 'pagina dal project', 'nstab-image' => 'Datoteca', -'nstab-mediawiki' => 'messadi', +'nstab-mediawiki' => 'Messadi', 'nstab-template' => 'Model', 'nstab-help' => 'Agid', 'nstab-category' => 'Categoria', @@ -913,7 +913,7 @@ Fa stim che navigar cun agid da las coalliziuns reinizialisescha tia tscherna.', 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' da '''$3'''|Resultats '''$1-$2''' da '''$3'''}} per '''$4'''", 'nonefound' => "'''Remartga''': Sco standard vegn be tschertga en tscherts tips da pagina. Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar en tut las paginas (incl. discussiuns, models etc.) u scriva directamain il prefix dal spazi da num en il qual ti vuls tschertgar.", -'search-nonefound' => 'Per il term tschertga èn nagins resultats vegnids chattads.', +'search-nonefound' => 'Per il term tschertgà èn nagins resultats vegnids chattads.', 'powersearch' => 'retschertgar', 'powersearch-legend' => 'Tschertga extendida', 'powersearch-ns' => 'Tschertgar en tips da pagina:', @@ -1287,7 +1287,7 @@ Sche ti vuls anc adina chargiar si tia datoteca, turna per plaschair anavos e ts Sche ti vuls anc adina chargiar si tia datoteca, turna anavos e tscherna in auter num. [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'file-exists-duplicate' => 'Questa datoteca è in duplicat da {{PLURAL:$1|suandanta datoteca|suandantas datotecas}}:', -'file-deleted-duplicate' => 'Ina daoteca identica a questa ([[$1]]) è vegnida stizzada pli baud. +'file-deleted-duplicate' => 'Ina daoteca identica a questa ([[:$1]]) è vegnida stizzada pli baud. Ti duessas controllar la cronologia da stizzar da questa datoteca avant che puspè chargiar si ella.', 'successfulupload' => 'Chargia si cun success', 'uploadwarning' => 'Attenziun', @@ -1750,7 +1750,7 @@ Ti pos midar il livel da protecziun da quest\'artitgel, quai na vegn dentant bet # Contributions 'contributions' => "contribuziuns da l'utilisader", 'contributions-title' => "Contribuziuns d'utilisader da $1", -'mycontris' => 'mias contribuziuns', +'mycontris' => 'Mias contribuziuns', 'contribsub2' => 'Per $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Chattà naginas modificaziuns che correspundan a quests criteris.', 'uctop' => '(actual)', |