Update auf 1.13.2

1 files changed, 144 insertions, 113 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index 0755e845..62739bf1 100644
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -178,7 +178,7 @@ $messages = array(
 'deletethispage'    => 'Бу сирэйи соттор',
 'undelete_short'    => 'Төттөрү аҕал {{PLURAL:$1|биир уларытыыны|$1 уларытыылары}}',
 'protect'           => 'Уларыппат гын',
-'protect_change'    => 'Көмүскэл таһымын уларыт',
+'protect_change'    => 'уларытыы',
 'protectthispage'   => 'Бу сирэйи уларыппат гын',
 'unprotect'         => 'уларытары көҥүллээ',
 'unprotectthispage' => 'Бу сирэйи уларытары көҥүллээ',
@@ -261,7 +261,7 @@ $messages = array(
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|биир сотторуллубут көннөрүү|$1 сотторуллубут көннөрүүлэр}}',
 'feedlinks'               => 'Маннык:',
 'feed-invalid'            => 'Суруттарыыга анаммыт ханаал сыыһа тииптээх.',
-'feed-unavailable'        => '{{SITENAME}} саайка синдикация лиэнтэлэрэ туттуллубаттар',
+'feed-unavailable'        => 'Манна синдикация лиэнтэлэрэ туттуллубаттар',
 'site-rss-feed'           => '$1 RSS биэрии',
 'site-atom-feed'          => '$1 Atom биэрии',
 'page-rss-feed'           => '"$1" RSS биэрии',
@@ -300,7 +300,8 @@ MySQL маннык сыыһаны төнүннэрдэ "<tt>$3: $4</tt>".',
 "$1"
 "$2" пуунсуйаттан тахсыбыт.
 MySQL маннык сыыһаны төнүннэрдэ "$3: $4"',
-'noconnect'            => 'Бука диэн баалаамаҥ, биики кэккэ тиэхникэ моһуогуруутуттан билии олоҕун сиэрбэрин кытта ситимэ быстыбыт.<br /> $1',
+'noconnect'            => 'Бу биики тиэхникэ моһуогуруутуттан билии олоҕун сиэрбэрин кытта ситимэ быстыбыт.<br />
+$1',
 'nodb'                 => '$1 билии олоҕун кыайан талбатым',
 'cachederror'          => 'Бу көрдөөбүт сирэйиҥ кээскэ быраҕыллыбыт куоппуйата, баҕар эргэрбитэ буолуо.',
 'laggedslavemode'      => 'Болҕой: Бу сирэй бүтэһик уларытыылара суох буолуон сөп',
@@ -390,7 +391,8 @@ $2',
 'gotaccountlink'             => 'Аатыҥ',
 'createaccountmail'          => 'e-mail-ынан',
 'badretype'                  => 'Киирии тылларыҥ сөп түбэспэтилэр.',
-'userexists'                 => 'Суруйбут аатыҥ бэлиэр баар. Атын аатта тал',
+'userexists'                 => 'Суруйбут аатыҥ бэлиэр баар. 
+Атын аатта тал.',
 'youremail'                  => 'E-mail-ыҥ:',
 'username'                   => 'Бэлиэтэммит аатыҥ:',
 'uid'                        => 'Кыттааччы ID-та:',
@@ -405,14 +407,15 @@ $1 бэлиэттэн (буукубаттан) ордук буолуо суох�
 'email'                      => 'Почта',
 'prefs-help-realname'        => 'Сурукка киирбит аатыҥ (булгуччута суох): ким бу сирэйи уларыппытын көрдөрөргө туттуллар',
 'loginerror'                 => 'Ааккын система билбэтэ',
-'prefs-help-email'           => 'E-mail, булгуччута суох суол эрээри, аадырыскын көрбөккө да, эйиэхэ электроннай почтанан сурук ыытыахтарын сөп.',
+'prefs-help-email'           => 'Электроннай аадырыһыҥ булгуччута суох, ол эрээри киирии тылгын умуннаххына санатарга көмөлөһүө.
+Эбиитин атын кыттааччылар эйиэхэ бэйэҕин билбэккэ эрэ сурук суруйалларын көҥүллүөххүн сөп.',
 'prefs-help-email-required'  => 'E-mail баар буолуохтаах.',
 'nocookiesnew'               => 'Маннык ааттаах кыттааччы баар буолла гынан баран, кыайан системаҕа киирбэтиҥ. {{SITENAME}} «cookies» туттар, оттон эн компьютергар ону туһанар бобуллубут. Бука диэн «cookies» холбоо, онтон өссө киирэн көр.',
 'nocookieslogin'             => '{{SITENAME}} дьону билэргэ «cookies» туттар. Эн компьютергар «cookies» бобуллубут. Ону холбоон баран өссө киирэн көр.',
 'noname'                     => 'Эн тиһилик билэр аатын киллэрбэтэххин.',
 'loginsuccesstitle'          => 'Киирдиҥ',
 'loginsuccess'               => "'''Билигин бу аатынан үлэлиигин: \"\$1\".'''",
-'nosuchuser'                 => 'Маннык - "$1" - ааттаах кыттааччы суох. Аатыҥ сөпкө суруллубутун көр эбэтэр саҥаттан киир.',
+'nosuchuser'                 => 'Маннык - "$1" - ааттаах кыттааччы суох. Аатыҥ сөпкө суруллубутун көр эбэтэр [[Special:Userlogin/signup|саҥаттан киир]].',
 'nosuchusershort'            => 'Маннык - "<nowiki>$1</nowiki>" - ааттаах кыттааччы суох. Аатыҥ сөпкө суруллубутун көр.',
 'nouserspecified'            => 'Кыттааччы аатын киллэриэхтээххин.',
 'wrongpassword'              => 'Киирии тылыҥ сыыһалаах. Өссө киллэрэн көр.',
@@ -421,11 +424,13 @@ $1 бэлиэттэн (буукубаттан) ордук буолуо суох�
 Кырата $1 {{PLURAL:$1|1 бэлиэлээх|$1 бэлиэлээх}} буолуохтаах уонна кыттааччы аатын кытта биир буолуо суохтаах.',
 'mailmypassword'             => 'Саҥа киирии тылла ыыттар',
 'passwordremindertitle'      => '{{SITENAME}} киирии тылын санатыы',
-'passwordremindertext'       => 'Ким эрэ (баҕар эн буолуо бу IP-аадырыстан: $1), {{SITENAME}} ($4) киирии тылын саҥаттан ыытыҥ диэбит.
-"$2" кыттааччы саҥа киирии тыла билигин маннык: <code>$3</code>.
-Системаҕа саҥаттан киирэҥҥин киирии тылгын уларытыаххын наада.
+'passwordremindertext'       => 'Ким эрэ (бадаҕа эн бу IP-аадырыстан: $1), {{SITENAME}} ($4) киирии тылын саҥаттан ыытыҥ диэбит.
+"$2" кыттааччы саҥа быстах киирии тыла билигин маннык: "$3".
+Өскө эн көрдөөбүт буоллаххына, систиэмэҕэ саҥаттан киирэҥҥин киирии тылгын уларытыаххын наада.
 
-Өскөтүн киирии тылы саҥаттан көрдөөбөтөх буоллаххына, эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына, бу суругу ааххайыа суоххун уонна урукку киирии тылгын салгыы туһаныаххын сөп.',
+Өскөтүн киирии тылы саҥаттан көрдөөбөтөх буоллаххына, 
+эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына, 
+бу суругу ааххайыма уонна урукку киирии тылгын салгыы туһан.',
 'noemail'                    => '"$1" ааттаах киһиэхэ эл. почтата ыйыллыбатах.',
 'passwordsent'               => 'Саҥа киирии тыл "$1" эл. почтатыгар ыытылынна.
 Системаҕа саҥа киирии тылы туһанан киир.',
@@ -442,7 +447,7 @@ $1 бэлиэттэн (буукубаттан) ордук буолуо суох�
 Онон вики-движок эн почтаҕын кытта үлэлиир кыаҕа суох.',
 'noemailprefs'               => 'Эл. почтаҥ ыйыллыбатах, онон вики-движок аадырыскын туһанар кыаҕа суох.',
 'emailconfirmlink'           => 'Эл. аадырыскын бигэргэтэргэ',
-'invalidemailaddress'        => 'Киллэрбит аадырыһыҥ эл. почта аадырыһыгар сөп түбэспэт.
+'invalidemailaddress'        => 'Киллэрбит аадырыһыҥ эл. почта аадырыһыгар майгыннаабат.
 Сөпкө суруй эбэтэр кураанах хааллар.',
 'accountcreated'             => 'Саҥа аат иҥэрилиннэ',
 'accountcreatedtext'         => 'Кыттааччы $1 диэн ааттанна.',
@@ -462,7 +467,7 @@ $1 бэлиэттэн (буукубаттан) ордук буолуо суох�
 Киирии тылыҥ этэҥҥэ уларыйда. Сотору кэминэн киириэҥ...',
 'resetpass_bad_temporary' => 'Быстах кэмҥэ туттуллар киирии тыл эргэрбит. Арааһа саҥа киирии тылы олохтообуккун быһылаах.
 Киирии тылы саҥаттан көрдөөн ылыаххын сөп.',
-'resetpass_forbidden'     => 'Бу {{SITENAME}} саайтыгар киирии тылы уларытар сатаммат',
+'resetpass_forbidden'     => 'Киирии тылы уларытар сатаммат',
 'resetpass_missing'       => 'Формаҕа туох да суох.',
 
 # Edit page toolbar
@@ -558,7 +563,8 @@ IP-аадырыһа эрэ көстөр.
 'clearyourcache'                   => "'''Болҕой - Уларыппыт сирэйгин сөпкө көрөргө интэриниэт бырагыраамматын кээһин ыраастаа.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' кнопканы тутан туран ''Reload'' баттаа, эбэтэр ''Ctrl-F5'', ''Ctrl-R'' дуу (Macintosh-ка ''Command-R'') баттаа; '''Konqueror: ''' ''Reload'' ''F5'' эбэтэр баттаа;
 '''Opera:''' кээһин ыраастыырга манна ''Tools → Preferences'' киир; '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' тутан туран ''Refresh'' баттаа, эбэтэр ''Ctrl-F5'' баттаа.",
 'usercssjsyoucanpreview'           => '<strong>Көмө:</strong> Саҥа css- эбэтэр js-билэни тургутуоххун баҕардаххына эрдэ көрөр тимэҕи баттаа.',
-'usercsspreview'                   => "'''Умнума: бу CSS тургутуута эрэ, уларыппытыҥ бигэргэтиллэ илик!'''",
+'usercsspreview'                   => "'''Умнума: бу CSS тургутуута эрэ.
+Билигин оҥорбутуҥ бигэргэтиллэ илик!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Умнума: бу JavaScript тургутуутэ эрэ, уларыппытыҥ бигэргэтиллэ илик!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Болҕой:''' Бу тиэмэ «$1» суох. Кыттааччы .css и .js сирэйдэрэ кыра буукубаннан суруллуохтаахтар, холобур «{{ns:user}}:Ньургун/monobook.css», маннык буолуо суохтаах «{{ns:user}}:Ньургун/Monobook.css».",
 'updated'                          => '(Саҥардылынна)',
@@ -618,7 +624,7 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</str
 'nocreatetitle'                    => 'Сирэй оҥорор хааччахтаммыт',
 'nocreatetext'                     => '{{SITENAME}} саайтыгар саҥа сирэйи оҥорор хааччахтанар.
 Баар сирэйи уларытыаххын сөп, эбэтэр [[Special:UserLogin|манна  бэлиэтэниэххин эбэтэр атын аатынан киириэххин сөп]].',
-'nocreate-loggedin'                => 'Эн бу {{SITENAME}} саайтыгар саҥа сирэйи оҥорор кыаҕыҥ өссө суох.',
+'nocreate-loggedin'                => 'Эн саҥа сирэйи оҥорор кыаҕыҥ өссө суох.',
 'permissionserrors'                => 'Көҥүллээһин моһуогурда',
 'permissionserrorstext'            => 'Маны оҥорор кыаҕыҥ суох, {{PLURAL:$1|төрүтэ|төрүттэрэ}}:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Бу дьайыыны ($2) оҥорор кыаҕыҥ суох.  {{PLURAL:$1|Биричиинэтэ|Биричиинэлэрэ}}:',
@@ -818,7 +824,7 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</str
 'mypreferences'            => 'Туруорууларым',
 'prefs-edits'              => 'Көннөрүү ахсаана:',
 'prefsnologin'             => 'Ааккын эппэтиҥ',
-'prefsnologintext'         => 'Эн [[Special:UserLogin|ааккын эттэххинэ]] эрэ кыттаачы настройкатын уларытар кыахтаныаҥ.',
+'prefsnologintext'         => 'Эн <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=$1}} ааккын эттэххинэ]</span> эрэ кыттаачы настройкатын уларытар кыахтаныаҥ.',
 'prefsreset'               => 'Саҥа киирэргэ баар туруоруулар төнүннүлэр.',
 'qbsettings'               => 'Навигация панела',
 'qbsettings-none'          => 'Көрдөрүмэ',
@@ -1069,9 +1075,12 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</str
 Атын аатта таларыҥ буоллар.',
 'fileexists-thumb'            => "<center>'''Баар ойуу'''</center>",
 'fileexists-thumbnail-yes'    => 'Ойуу арааһа кыччатыллыбыт ойуу (миниатюра) быһыылаах. Көр <strong><tt>$1</tt></strong>.<br /> Бу ойуу урукку ойуу кыччатыллыбыта буоллаҕына суруйар наадата суох.',
-'file-thumbnail-no'           => 'Билэ аата мантан саҕаланар <strong><tt>$1</tt></strong>. Арааһа ойуу кыра куоппуйата быһыылаах (миниатюра). Бу ойуу толору барыйаана баар буоллаҕына ону манна суруй, эбэтэр аатын уларыт.',
+'file-thumbnail-no'           => 'Билэ аата мантан саҕаланар <strong><tt>$1</tt></strong>. 
+Арааһа ойуу кыра куоппуйата быһыылаах <i>(миниатюра)</i>. 
+Бу ойуу толору барыйаана баар буоллаҕына ону манна суруй, эбэтэр аатын уларыт.',
 'fileexists-forbidden'        => 'Маннык ааттаах ойуу баар, төннөн атыннык ааттаа. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
-'fileexists-shared-forbidden' => 'Маннык ааттаах ойуу уопсай ыскылаакка баар эбит. Төннөн атыннык ааттаа. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => 'Маннык ааттаах ойуу уопсай ыскылаакка баар эбит. 
+Ол да буоллар билэни киллэриэххин баҕарар буоллаххына төннөн атыннык ааттаа. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate'       => 'Бу билэ атын {{PLURAL:$1|билэ дубликаата|билэлэр дубликааттара}} буолар:',
 'successfulupload'            => 'Сатанна',
 'uploadwarning'               => 'Сэрэтии',
@@ -1079,7 +1088,7 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</str
 'uploadedimage'               => 'суруттарылынна "[[$1]]"',
 'overwroteimage'              => '"[[$1]]" киллэриллибит саҥа торума',
 'uploaddisabled'              => 'Суруттарыы бобуллубут',
-'uploaddisabledtext'          => '{{SITENAME}} саайтыгар билэлэри суруттарар көҥүллэммэт.',
+'uploaddisabledtext'          => 'Билэлэри суруттарар көҥүллэммэт.',
 'uploadscripted'              => 'Бу билэ HTML эбэтэр скрипт куодтаах эбит. Интэриниэт көрдөрөр бырагыраамма ону сыыһа ааҕыан сөп.',
 'uploadcorrupt'               => 'Билэ сатаан ааҕыллыбат эбэтэр атын расширениялаах. Бэрэбиэркэлээн баран өссө суруттаран көр.',
 'uploadvirus'                 => 'Бу билэ вирустаах! Көр: $1',
@@ -1192,7 +1201,7 @@ PICT # misc.
 'filedelete-submit'           => 'Сотуу',
 'filedelete-success'          => "'''$1''' сотулунна.",
 'filedelete-success-old'      => "$3-ҕа баар '''[[Media:$1|$1]]''' торуму (версияны)  $2 соппут.",
-'filedelete-nofile'           => "'''$1''' {{SITENAME}} саайтыгар суох.",
+'filedelete-nofile'           => "'''$1''' суох.",
 'filedelete-nofile-old'       => "Этиллибит параметрдаах '''$1''' архыыптаммыт торума суох.",
 'filedelete-iscurrent'        => 'Эн билэ саҥа торумун сото сатыыгын. Бастаан эргэ торумун көр.',
 'filedelete-otherreason'      => 'Атын/эбии төрүөт:',
@@ -1329,7 +1338,8 @@ PICT # misc.
 'all-logs-page'        => 'Сурунааллар барыта',
 'log-search-legend'    => 'Сурунааллары көрдөөһүн',
 'log-search-submit'    => 'Бул',
-'alllogstext'          => '{{SITENAME}} сурунаалларын уопсай испииһэгэ. Сурунаал көрүҥүнэн, кыттааччы аатынан эбэтэр сирэй аатынан наардыаххытын сөп.',
+'alllogstext'          => '{{SITENAME}} сурунаалларын уопсай испииһэгэ. 
+Сурунаал көрүҥүнэн, кыттааччы аатынан (улахан-кыра буукубата учуоттанар) эбэтэр сирэй аатынан (эмиэ улахана-кырата учуоттанар) наардыаххытын сөп.',
 'logempty'             => 'Сурунаалга сөп түбэһэр элэмиэннэр суохтар.',
 'log-title-wildcard'   => 'Бу сурук бэлиэлэриттэн (буукубалартан) саҕаланар ааттары бул',
 
@@ -1365,6 +1375,8 @@ PICT # misc.
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'          => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн бырааптара',
+'listgrouprights-summary'  => 'Манна бу биикигэ баар бөлөхтөр уонна кинилэр киирэр бырааптара көстөллөр.
+Баҕар дьон туспа бырааптарын  туһунан [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|эбии информация]] баара буолуо.',
 'listgrouprights-group'    => 'Бөлөх',
 'listgrouprights-rights'   => 'Бырааптар',
 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Бөлөхтөр бырааптара',
@@ -1377,22 +1389,23 @@ PICT # misc.
 'emailpage'       => 'Кыттааччыга E-mail ыыт',
 'emailpagetext'   => 'Бу кыттааччы бэйэтин туруорууларыгар эл. аадырыһын суруйбут буоллаҕына
 аллараа баар форманы толорон сурук ыытыаххын сөп.
-Эн [[Special:Preferences|туруорууларгар]] баар бэйэҥ аадырыһыҥ ол суруккар киириэҕэ,
+Эн [[Special:Preferences|туруорууларгар]] баар бэйэҥ аадырыһыҥ ол суруккар "Кимтэн" графааҕа киириэҕэ,
 онон туппут киһи хардарар кыахтаныа.',
 'usermailererror' => 'Сурук кыайан барбата:',
 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} эл. почтата',
 'noemailtitle'    => 'E-mail суох',
 'noemailtext'     => 'Бу кыттааччы e-mail аадырыһын эппэтэх,
 эбэтэр атын кыттааччылартан сурук тутуон баҕарбатын биллэрбит.',
-'emailfrom'       => 'Кимтэн',
-'emailto'         => 'Кимиэхэ',
-'emailsubject'    => 'Сурук аата',
-'emailmessage'    => 'Сурук',
+'emailfrom'       => 'Кимтэн:',
+'emailto'         => 'Кимиэхэ:',
+'emailsubject'    => 'Сурук аата:',
+'emailmessage'    => 'Сурук:',
 'emailsend'       => 'Ыыт',
 'emailccme'       => 'Сурукпун бэйэбэр эмиэ ыыт.',
 'emailccsubject'  => 'Эн суругуҥ куоппуйата $1: $2',
 'emailsent'       => 'Сурук барда',
 'emailsenttext'   => 'Эн суругуҥ ыытылынна.',
+'emailuserfooter' => 'Бу сурук $2 кыттааччыга $1 кыттааччыттан «Сурукта ыыт» диэн функция көмөтүнэн {{SITENAME}} саайтан ыытыллыбыт.',
 
 # Watchlist
 'watchlist'            => 'Мин кэтээһиним',
@@ -1414,7 +1427,7 @@ PICT # misc.
 'notanarticle'         => 'Бу ыстатыйа буолбатах',
 'notvisiblerev'        => 'Торум сотуллубут',
 'watchnochange'        => 'Кэтиир сирэйдэргиттэн этиллибит кэмҥэ биир да уларыйбатах.',
-'watchlist-details'    => '$1 сирэй, ырытыы сирэйдэрин аахпатахха.',
+'watchlist-details'    => '$1 сирэйи кэтиигин, ырытыы сирэйдэрин аахпатахха.',
 'wlheader-enotif'      => '* эл. почтанан биллэрии холбоммут.',
 'wlheader-showupdated' => "* Бүтэһик киириигит кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр",
 'watchmethod-recent'   => 'кэтээн көрүү бүтэһик уларыйыыларын көрүү',
@@ -1561,16 +1574,17 @@ $NEWPAGE
 # Undelete
 'undelete'                     => 'Сотуллубут сирэйдэри көрүү',
 'undeletepage'                 => 'Сотуллубут сирэйдэри көрүү уонна төннөрүү',
+'undeletepagetitle'            => "'''Манна [[:$1|$1]] сирэй сотуллубут торумнарын тиһигэ көстөр'''.",
 'viewdeletedpage'              => 'Сотуллубут сирэйдэри көрүү',
 'undeletepagetext'             => 'Манна ыйыллыбыт сирэйдэр сотуллубуттар гынан баран архыыпка сыталлар.
 Онон оннуларыгар төннөрүөххүн сөп. Архыып кэмиттэн кэмигэр ыраастанар.',
-'undeleteextrahelp'            => "Сирэйи барытын оннугар төннөрөргө тугу да бэлиэтээмэ уонна '''Төннөр''' тимэҕи баттаа.
-Сирэй сороҕун эрэ төннөрөр буоллаххына сорох эрэ торумнарын бэлиэтээ уонна '''Төннөр''' тимэҕи баттаа.
-'''Ыраастаа''' тимэҕи баттаатаххына бэлиэлэр уонна хос быһаарыы сүтүөхтэрэ.",
+'undelete-fieldset-title'      => 'Торумнары төнүннэр',
+'undeleteextrahelp'            => "Сирэйи барытын оннугар төннөрөргө тугу да бэлиэтээмэ уонна '''''Төннөр''''' тимэҕи баттаа.
+Сирэй сороҕун эрэ төннөрөр буоллаххына сорох эрэ торумнарын бэлиэтээ уонна '''''Төннөр''''' тимэҕи баттаа.
+'''''Ыраастаа''''' тимэҕи баттаатаххына бэлиэлэр уонна хос быһаарыы сүтүөхтэрэ.",
 'undeleterevisions'            => 'Архыыпка $1 торум баар',
-'undeletehistory'              => 'Сирэйи төннөрдөххүнэ бары торумнара уонна уларытыытын устуоруйата барыта төннөрүллүө.
-Сотуллубутун кэннэ маннык ааттаах атын сирэй оҥоһуллубут түбэлтэтигэр төннөрүллүбүт торумнар уларытыы сурунаалыгар саҥа суруктар иннилэригэр суруллуохтара, оттон кэлиҥҥи торум аптамаатынан сотуллуо суоҕа.
-Болҕой, туох баар хааччахтар төннөрүү кэнниттэн суох буолаллар.',
+'undeletehistory'              => 'Сирэйи төннөрдөххүнэ уларытыытын устуоруйата барыта төннөрүллүө.
+Сотуллубутун кэннэ маннык ааттаах атын сирэй оҥоһуллубут түбэлтэтигэр төннөрүллүбүт торумнар уларытыы сурунаалыгар саҥа суруктар иннилэригэр суруллуохтара.',
 'undeleterevdel'               => 'Бу дьайыы сирэй эбэтэр билэ бүтэһик торумун сороҕун сотор кыахтаах буоллаҕына, оҥоһуллуо суоҕа.
 Оннук түбэлтэҕэ эн бэлиэни устуохтааххын, эбэтэр бүтэһик сотуллубут торумнары көрдөрүөхтээххин.',
 'undeletehistorynoadmin'       => 'Ыстатыйа сотуллубут.
@@ -1642,22 +1656,25 @@ $1',
 'whatlinkshere-next'       => '{{аныгыскы $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← ыйынньыктар',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 утаарыы',
+'whatlinkshere-hidetrans'  => '$1 киллэриилэр',
 'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1 сигэ (ыйынньык)',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ойуу сигэтэ',
+'whatlinkshere-filters'    => 'Фильтрдар',
 
 # Block/unblock
-'blockip'                     => 'IP аадырыстан киириини бобуу',
-'blockip-legend'              => 'Кыттааччыны хааччахтааһын',
-'blockiptext'                 => 'Ханнык эмит IP-ттан суруйары манна баар форманы туһанан боп.
+'blockip'                         => 'IP аадырыстан киириини бобуу',
+'blockip-legend'                  => 'Кыттааччыны хааччахтааһын',
+'blockiptext'                     => 'Ханнык эмит IP-ттан суруйары манна баар форманы туһанан боп.
 Вандализмы утаран уонна [[{{MediaWiki:Policy-url}}]]
 быраабылалрын тутуһан эрэ бобуохтааххын.
 Хайаан да бобуу төрүөтүн кэпсээ (холобур, вандализм баар сирэйдэриттэн
 быһа тардан манна көрдөр).',
-'ipaddress'                   => 'IP аадырыһа:',
-'ipadressorusername'          => 'IP аадырыһа эбэтэр кыттааччы аата:',
-'ipbexpiry'                   => 'Түмүктэниэ:',
-'ipbreason'                   => 'Төрүөт (тоҕо):',
-'ipbreasonotherlist'          => 'Атын биричиинэ',
-'ipbreason-dropdown'          => '* Бобуу сүрүн биричиинэлэрэ
+'ipaddress'                       => 'IP аадырыһа:',
+'ipadressorusername'              => 'IP аадырыһа эбэтэр кыттааччы аата:',
+'ipbexpiry'                       => 'Түмүктэниэ:',
+'ipbreason'                       => 'Төрүөт (тоҕо):',
+'ipbreasonotherlist'              => 'Атын биричиинэ',
+'ipbreason-dropdown'              => '* Бобуу сүрүн биричиинэлэрэ
 ** Сымыйаны суруйуу
 ** Сирэй иһинээҕитин суох оҥоруу
 ** Тас саайтарга спам-ыйынньыктары олордуу
@@ -1665,70 +1682,73 @@ $1',
 ** Кыттааччыларга суоһурҕаныы, күөмчүлээһин
 ** Хас да аатынан киирэн куһаҕаны оҥоруу
 ** Бүрүкүтэ суох ааттаныы',
-'ipbanononly'                 => 'Ааттамахтар уларыталларын эрэ боп',
-'ipbcreateaccount'            => 'Саҥа кытааччылары оҥорума',
-'ipbemailban'                 => 'Кыттааччы эл. суругу суруйарын боборго',
-'ipbenableautoblock'          => 'Кыттааччы туһаммыт IP-аадырыстарын боборго',
-'ipbsubmit'                   => 'Бу кыттааччыны тохтот',
-'ipbother'                    => 'Атын кэм:',
-'ipboptions'                  => '2 чаас:2 hours,1 күн:1 day,3 күн:3 day,1 нэдиэлэ:1 week,2 нэдиэлэ:2 week,1 ый:1 month,3 ый:3 month,6 ый:6 month,1 сыл:1 month,больдьоҕо суох:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipbotheroption'              => 'атын',
-'ipbotherreason'              => 'Атын/эбии биричиинэлэр:',
-'ipbhidename'                 => 'Кыттааччы аатын бобуу сурунаалыгар, бобуллубуттар уонна кытааччылар уопсай испииһэктэригэр көрдөрүмэ',
-'badipaddress'                => 'IP аадырыһа сыыһа',
-'blockipsuccesssub'           => 'Тохтотулунна',
-'blockipsuccesstext'          => '[[Special:Contributions/$1|«$1»]] бобуллубут/тохтотуллубут.<br />
+'ipbanononly'                     => 'Ааттамахтар уларыталларын эрэ боп',
+'ipbcreateaccount'                => 'Саҥа кытааччылары оҥорума',
+'ipbemailban'                     => 'Кыттааччы эл. суругу суруйарын боборго',
+'ipbenableautoblock'              => 'Кыттааччы туһаммыт IP-аадырыстарын боборго',
+'ipbsubmit'                       => 'Бу кыттааччыны тохтот',
+'ipbother'                        => 'Атын кэм:',
+'ipboptions'                      => '2 чаас:2 hours,1 күн:1 day,3 күн:3 day,1 нэдиэлэ:1 week,2 нэдиэлэ:2 week,1 ый:1 month,3 ый:3 month,6 ый:6 month,1 сыл:1 month,больдьоҕо суох:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbotheroption'                  => 'атын',
+'ipbotherreason'                  => 'Атын/эбии биричиинэлэр:',
+'ipbhidename'                     => 'Кыттааччы аатын бобуу сурунаалыгар, бобуллубуттар уонна кытааччылар уопсай испииһэктэригэр көрдөрүмэ',
+'ipbwatchuser'                    => 'Кыттааччы бэйэтин туһунан сирэйин уонна ырытыытын сирэйин кэтииргэ',
+'badipaddress'                    => 'IP аадырыһа сыыһа',
+'blockipsuccesssub'               => 'Тохтотулунна',
+'blockipsuccesstext'              => '[[Special:Contributions/$1|«$1»]] бобуллубут/тохтотуллубут.<br />
 [[Special:IPBlockList|Бобуллубут IP-лар испииһэктэрин]] көр.',
-'ipb-edit-dropdown'           => 'Бобуу биричиинэтин уларыт',
-'ipb-unblock-addr'            => '$1 бобуутун суох гын',
-'ipb-unblock'                 => 'Кыттаачыны эбэтэр IP-ны бобуллубуттар испииһэктэриттэн таһаар',
-'ipb-blocklist-addr'          => '$1 бобууларын көрдөр',
-'ipb-blocklist'               => 'Бобуулары көрдөр',
-'unblockip'                   => 'Кыттааччыны көҥүллээ',
-'unblockiptext'               => 'IP эбэтэр кыттааччы көннөрөр/уларытар быраабын манна баар форманы туһанан төннөр.',
-'ipusubmit'                   => 'Бу IP-га уларытар быраабын төннөр',
-'unblocked'                   => '[[User:$1|$1]] хааччахтаныыта уһулунна',
-'unblocked-id'                => '$1 хааччахтаныыта уһулунна',
-'ipblocklist'                 => 'Бобуллубут IP-лар уонна кыттааччылар',
-'ipblocklist-legend'          => 'Хааччахтаммыт/бобуллубут кыттааччыны көрдөөһүн',
-'ipblocklist-username'        => 'Кыттааччы аата эбэтэр IP-та:',
-'ipblocklist-submit'          => 'Бул',
-'blocklistline'               => '$1, $2 хааччахтаабыт/боппут: $3 ($4)',
-'infiniteblock'               => 'болдьоҕо суох',
-'expiringblock'               => 'болдьоҕо: $1',
-'anononlyblock'               => 'ааттамматахтары эрэ',
-'noautoblockblock'            => 'автоблокировка араарылынна',
-'createaccountblock'          => 'саҥа бэлиэтэнии бобуллубут',
-'emailblock'                  => 'суруйар бобуллубут',
-'ipblocklist-empty'           => 'Бобуллуу испииһэгэ кураанах.',
-'ipblocklist-no-results'      => 'Бу IP эбэтэр кыттааччы бобуллубатах.',
-'blocklink'                   => 'боп/хааччахтаа',
-'unblocklink'                 => 'бобууну/хааччахтааһыны суох гын',
-'contribslink'                => 'вклад',
-'autoblocker'                 => 'Эн IP-ҥ "[[User:$1|$1]]" кыттааччыны кытта биир буолан, эн эмиэ хааччахтаныыга түбэстиҥ. Кини хааччахтаммыт төрүөтэ: "$2"',
-'blocklogpage'                => 'Хааччахтааһын/бобуу сурунаала',
-'blocklogentry'               => '[[$1]] хааччахтаата, болдьоҕо: $2 $3',
-'blocklogtext'                => 'Кыттааччылары хааччахтааһын уонна ол хааччахтааһыннарын суох гыныы сурунаала.
+'ipb-edit-dropdown'               => 'Бобуу биричиинэтин уларыт',
+'ipb-unblock-addr'                => '$1 бобуутун суох гын',
+'ipb-unblock'                     => 'Кыттаачыны эбэтэр IP-ны бобуллубуттар испииһэктэриттэн таһаар',
+'ipb-blocklist-addr'              => '$1 бобууларын көрдөр',
+'ipb-blocklist'                   => 'Бобуулары көрдөр',
+'unblockip'                       => 'Кыттааччыны көҥүллээ',
+'unblockiptext'                   => 'IP эбэтэр кыттааччы көннөрөр/уларытар быраабын манна баар форманы туһанан төннөр.',
+'ipusubmit'                       => 'Бу IP-га уларытар быраабын төннөр',
+'unblocked'                       => '[[User:$1|$1]] хааччахтаныыта уһулунна',
+'unblocked-id'                    => '$1 хааччахтаныыта уһулунна',
+'ipblocklist'                     => 'Бобуллубут IP-лар уонна кыттааччылар',
+'ipblocklist-legend'              => 'Хааччахтаммыт/бобуллубут кыттааччыны көрдөөһүн',
+'ipblocklist-username'            => 'Кыттааччы аата эбэтэр IP-та:',
+'ipblocklist-submit'              => 'Бул',
+'blocklistline'                   => '$1, $2 хааччахтаабыт/боппут: $3 ($4)',
+'infiniteblock'                   => 'болдьоҕо суох',
+'expiringblock'                   => 'болдьоҕо: $1',
+'anononlyblock'                   => 'ааттамматахтары эрэ',
+'noautoblockblock'                => 'автоблокировка араарылынна',
+'createaccountblock'              => 'саҥа бэлиэтэнии бобуллубут',
+'emailblock'                      => 'суруйар бобуллубут',
+'ipblocklist-empty'               => 'Бобуллуу испииһэгэ кураанах.',
+'ipblocklist-no-results'          => 'Бу IP эбэтэр кыттааччы бобуллубатах.',
+'blocklink'                       => 'боп/хааччахтаа',
+'unblocklink'                     => 'бобууну/хааччахтааһыны суох гын',
+'contribslink'                    => 'вклад',
+'autoblocker'                     => 'Эн IP-ҥ "[[User:$1|$1]]" кыттааччыны кытта биир буолан, эн эмиэ хааччахтаныыга түбэстиҥ. Кини хааччахтаммыт төрүөтэ: "$2"',
+'blocklogpage'                    => 'Хааччахтааһын/бобуу сурунаала',
+'blocklogentry'                   => '[[$1]] хааччахтаата, болдьоҕо: $2 $3',
+'blocklogtext'                    => 'Кыттааччылары хааччахтааһын уонна ол хааччахтааһыннарын суох гыныы сурунаала.
 Аптамаатынан хааччахтаммыт IP-лар манна көстүбэттэр.
 [[Special:IPBlockList|Билигин баар хааччахтаныылар испииһэктэрин]] көр.',
-'unblocklogentry'             => '$1 хааччахтааһыны уһулла',
-'block-log-flags-anononly'    => 'ааттамматах кыттааччылар эрэ',
-'block-log-flags-nocreate'    => 'саҥа бэлиэтэнии бобуллубут',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'аптаамаатынан хааччахтааһын араарыллыбыт',
-'block-log-flags-noemail'     => 'суруктар бобуллубуттар',
-'range_block_disabled'        => 'Админнар диапазоннары боболлоро көҥүллэммэт.',
-'ipb_expiry_invalid'          => 'Сатаммат кэми туруордуҥ.',
-'ipb_already_blocked'         => '"$1" номнуо бобуллубут',
-'ipb_cant_unblock'            => 'Алҕас: $1 нүөмэрдээх бобуу булуллубата. Баҕар кыттааччы хааччаҕын устубуттара буолуо.',
-'ipb_blocked_as_range'        => 'Сыыһа: $1 IP-та чопчу бобуллубатах (не блокирован), онон аһыллар кыаҕа суох. Ол гынан баран IP бу $2 диапазон сорҕотун быһыытынан бобуллубут, ону арыйыахха (бобуутун устуохха) сөп.',
-'ip_range_invalid'            => 'IP-лар диапазоннара сатаммат.',
-'blockme'                     => 'Миигин боп (блокируйдаа)',
-'proxyblocker'                => 'Прокси бобуллуута',
-'proxyblocker-disabled'       => 'Бу дьайыы араарыллыбыт.',
-'proxyblockreason'            => 'Эн IP-ҥ аһаҕас прокси эбит, онон бобулунна. Интернет-провайдергын эбэтэр техническэй сулууспаны кытта сибээстэһэн кутталлаах суол баарын биллэр.',
-'proxyblocksuccess'           => 'Сатанна.',
-'sorbsreason'                 => 'Эн IP-ҥ {{SITENAME}} саайт DNSBL-гар аһаҕас прокси быһыытынан сылдьар.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'Эн IP-ҥ {{SITENAME}} саайт DNSBL-гар аһаҕас прокси быһыытынан сылдьар. Саҥаттан бэлиэтэнэр кыаҕыҥ суох.',
+'unblocklogentry'                 => '$1 хааччахтааһыны уһулла',
+'block-log-flags-anononly'        => 'ааттамматах кыттааччылар эрэ',
+'block-log-flags-nocreate'        => 'саҥа бэлиэтэнии бобуллубут',
+'block-log-flags-noautoblock'     => 'аптаамаатынан хааччахтааһын араарыллыбыт',
+'block-log-flags-noemail'         => 'суруктар бобуллубуттар',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'кэҥэтиллибит автоблок холбоммут',
+'range_block_disabled'            => 'Админнар диапазоннары боболлоро көҥүллэммэт.',
+'ipb_expiry_invalid'              => 'Сатаммат кэми туруордуҥ.',
+'ipb_expiry_temp'                 => 'Аатын кистиэһиннээх бобуу больдьоҕо суох буолуохтаах.',
+'ipb_already_blocked'             => '"$1" номнуо бобуллубут',
+'ipb_cant_unblock'                => 'Алҕас: $1 нүөмэрдээх бобуу булуллубата. Баҕар кыттааччы хааччаҕын устубуттара буолуо.',
+'ipb_blocked_as_range'            => 'Сыыһа: $1 IP-та чопчу бобуллубатах (не блокирован), онон аһыллар кыаҕа суох. Ол гынан баран IP бу $2 диапазон сорҕотун быһыытынан бобуллубут, ону арыйыахха (бобуутун устуохха) сөп.',
+'ip_range_invalid'                => 'IP-лар диапазоннара сатаммат.',
+'blockme'                         => 'Миигин боп (блокируйдаа)',
+'proxyblocker'                    => 'Прокси бобуллуута',
+'proxyblocker-disabled'           => 'Бу дьайыы араарыллыбыт.',
+'proxyblockreason'                => 'Эн IP-ҥ аһаҕас прокси эбит, онон бобулунна. Интернет-провайдергын эбэтэр техническэй сулууспаны кытта сибээстэһэн кутталлаах суол баарын биллэр.',
+'proxyblocksuccess'               => 'Сатанна.',
+'sorbsreason'                     => 'Эн IP-ҥ {{SITENAME}} саайт DNSBL-гар аһаҕас прокси быһыытынан сылдьар.',
+'sorbs_create_account_reason'     => 'Эн IP-ҥ {{SITENAME}} саайт DNSBL-гар аһаҕас прокси быһыытынан сылдьар. Саҥаттан бэлиэтэнэр кыаҕыҥ суох.',
 
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'Билии олоҕо (database) хатаммыт (көрүөххэ эрэ сөп)',
@@ -1751,6 +1771,7 @@ $1',
 'databasenotlocked'   => 'БД уларытааһын бобуллубата.',
 
 # Move page
+'move-page'               => '$1 - аатын уларытыы',
 'move-page-legend'        => 'Аатын уларытыы',
 'movepagetext'            => "Манна баар форманы туһанан сирэй аатын уларытыаххын сөп.
 Бу түбэлтэҕэ уларытыы сурунаала саҥа сиргэ көһөр.
@@ -1771,7 +1792,7 @@ $1',
 
 Ити түгэннэргэ сирэйдэри бэйэҥ көһөрүөхтээххин эбэтэр холбуохтааххын.',
 'movearticle'             => 'Бу аатын уларыт:',
-'movenotallowed'          => '{{SITENAME}} саайтыгар сирэй аатын уларытар кыаҕыҥ суох.',
+'movenotallowed'          => 'Cирэйдэр ааттарын уларытар кыаҕыҥ суох.',
 'newtitle'                => 'Саҥа аата:',
 'move-watch'              => 'Кэтээн көрөргө',
 'movepagebtn'             => 'Аатын уларыт',
@@ -1784,6 +1805,12 @@ $1',
 'talkexists'              => "'''Сирэй аата уларыйда, ол гынан баран ырытыы аата сатаан уларыйбата, тоҕо диэтэххэ маннык ааттаах ырытыы сирэйэ баар эбит. Онон бэйэҥ ол икки ырытыы сирэйдэрин холбууруҥ буоллар.'''",
 'movedto'                 => 'аатын манныкка уларытыллыбыт:',
 'movetalk'                => 'Сөп түбэһэр ырытыы сирэйин аатын эмиэ уларыт',
+'move-subpages'           => 'Субсирэйдэри сатанар буоллаҕына ааттарын уларыт',
+'move-talk-subpages'      => 'Сатанар буоллаҕына ырытыы субсирэйдэрин барытын ааттарын уларыт',
+'movepage-page-exists'    => '$1 сирэй номнуо баар, онон аптамаатынан хос суруллар кыаҕа суох.',
+'movepage-page-moved'     => '$1 сирэй аата $2 буолбут.',
+'movepage-page-unmoved'   => '$1 сирэй $2 ааттанар кыаҕа суох.',
+'movepage-max-pages'      => '$1 {{PLURAL:$1|сирэй аата уларыйда|сирэйдэр ааттара уларыйда}} — мантан элбэх сирэйи аптамаатынан уларытар кыах суох.',
 '1movedto2'               => '[[$1]] аата манныкка уларытылынна: [[$2]]',
 '1movedto2_redir'         => 'Утаарыы үрдүнэн [[$1]] сирэй аата манныкка уларытылынна: [[$2]]',
 'movelogpage'             => 'Аат уларыйыытын испииһэгэ',
@@ -1872,6 +1899,7 @@ $1',
 'import-noarticle'           => 'Импортанар сирэй суох!',
 'import-nonewrevisions'      => 'Туох баар торумнар бу иннинэ импортаммыттар/импортаннылар.',
 'xml-error-string'           => '$1 - $2 строка, $3 колонка ($4 байт): $5',
+'import-upload'              => 'XML-дааннайдары киллэр',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Импорт сурунаала',
@@ -1967,7 +1995,8 @@ $1',
 
 # Spam protection
 'spamprotectiontitle' => 'Спам утары фильтр',
-'spamprotectiontext'  => 'Эн суруйа сатыыр сирэйгин спамы утарар фильтр суруттарбата. Тас сиргэ (атын сайтка) ыйынньыктааҕын иһин буолуон сөп.',
+'spamprotectiontext'  => 'Эн суруйа сатыыр сирэйгин спамы утарар фильтр суруттарбата. 
+Тас атын сиргэ ыйынньыктааҕын иһин буолуон сөп.',
 'spamprotectionmatch' => 'Бу сурук спамы утарар фильтртан кэллэ: $1',
 'spambot_username'    => 'Спамы ыраастааһын',
 'spam_reverting'      => 'Манна: $1 ыйынньыга суох бүтэһик торуму сөргүтүү (төннөрүү)',
@@ -2001,9 +2030,10 @@ $1',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Бэйэҥ уларытыыгын бэрэбиэркэлэммит курдук оҥороруҥ сатаммат.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Бэрэбиэркэ сурунаала',
-'patrol-log-line' => '$2-тэн $1 бэлиэтэммит, патрулламмыт $3',
-'patrol-log-auto' => '(аптамаатынан)',
+'patrol-log-page'   => 'Бэрэбиэркэ сурунаала',
+'patrol-log-header' => 'Ботуруулламмыт торумнар сурунааллара.',
+'patrol-log-line'   => '$2-тэн $1 бэлиэтэммит, патрулламмыт $3',
+'patrol-log-auto'   => '(аптамаатынан)',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => '$1 урукку торума сотулунна',
@@ -2017,8 +2047,8 @@ $1',
 'filedelete-archive-read-only'    => '"$1" архыып директорията сиэрбэргэ кыайан суруллубат.',
 
 # Browsing diffs
-'previousdiff' => '← Бу иннинээҕи уларытыыга',
-'nextdiff'     => 'Бу кэннинээҕи уларытыыга →',
+'previousdiff' => '← Иннинээҕи уларытыыга',
+'nextdiff'     => 'Кэннинээҕи уларытыыга →',
 
 # Media information
 'mediawarning'         => "'''Сэрэтии''': бу билэ систиэмэни алдьатар куһаҕан бырагыраамма куодун илдьэ сылдьар буолуон сөп. <hr />",
@@ -2341,7 +2371,8 @@ $1',
 'confirmemail_sent'        => 'Бигэргэтэр сурук ыытылынна.',
 'confirmemail_oncreate'    => 'Бигэргэтэр сурук эппит почтаҕар ыытылынна.
 Бу бигэргэтии систиэмэҕэ киирэри хааччахтаабат эрээри, электроннай почтаны манна туһанаргар бигэргэтэриҥ наада.',
-'confirmemail_sendfailed'  => 'Бигэргэтэр сурук кыайан ыытыллыбата. Электроннай аадырыскын сөпкө суруйбуккун бэрэбиэркэлээ.
+'confirmemail_sendfailed'  => '{{SITENAME}} бигэргэтэр суруга кыайан ыытыллыбата. 
+Электроннай аадырыскын сөпкө суруйбуккун бэрэбиэркэлээ.
 
 Сурук барбатах төрүөтэ: $1',
 'confirmemail_invalid'     => 'Бигэргэтии куода сыыһа эбэтэр болдьоҕо ааспыт.',
@@ -2364,8 +2395,8 @@ $5',
 
 # Scary transclusion
 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding араҕыста]',
-'scarytranscludefailed'   => '[Хомойуох иһин $1 халыыбы туһанар табыллыбата]',
-'scarytranscludetoolong'  => '[Хомойух иһин URL наһаа уһун]',
+'scarytranscludefailed'   => '[$1 халыыбы туһанар табыллыбата]',
+'scarytranscludetoolong'  => '[URL наһаа уһун]',
 
 # Trackbacks
 'trackbackbox'      => '<div id="mw_trackbacks">
@@ -2377,7 +2408,7 @@ $1
 'trackbackdeleteok' => 'trackback сотулунна.',
 
 # Delete conflict
-'deletedwhileediting' => 'Болҕой: Сирэйи көннөрө олордоххуна ким эрэ сотон кэбистэ!',
+'deletedwhileediting' => "'''Болҕой''': Сирэйи көннөрө олордоххуна ким эрэ сотон кэбистэ!",
 'confirmrecreate'     => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ырытыыта]]) бу сирэйи эн уларыта олордоххуна сотон кэбистэ, төрүөтэ:
 : ''$2''
 Бука диэн сирэйи төннөрөргүн бигэргэт.",