Merge branch 'master' into redesign

1 files changed, 23 insertions, 16 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index ada8f0bc..a1e20c3b 100644
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author Andejkendej
  * @author Cradel
  * @author Dori
  * @author Eagleal
@@ -532,7 +533,9 @@ Arsyeja e dhënë është ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
 'logouttitle'                => 'Përdoruesi doli',
-'logouttext'                 => 'Keni dalë jashtë {{SITENAME}}-s. Mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}}-n anonimisht, ose mund të hyni brënda përsëri.',
+'logouttext'                 => "'''Keni dalë jashtë {{SITENAME}}-s.'''
+
+Mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}}-n anonimisht, ose mund të hyni brënda përsëri.",
 'welcomecreation'            => '== Mirëserdhët, $1! ==
 Llogaria juaj është hapur. Mos harroni të ndryshoni parapëlqimet e {{SITENAME}}-s suaj.',
 'loginpagetitle'             => 'Hyrje përdoruesi',
@@ -549,10 +552,10 @@ Llogaria juaj është hapur. Mos harroni të ndryshoni parapëlqimet e {{SITENAM
 'logout'                     => 'Dalje',
 'userlogout'                 => 'Dalje',
 'notloggedin'                => 'Nuk keni hyrë brenda',
-'nologin'                    => 'Nuk keni një llogari? $1.',
+'nologin'                    => "Nuk keni një llogari? '''$1'''.",
 'nologinlink'                => 'Hapeni',
 'createaccount'              => 'Hap një llogari',
-'gotaccount'                 => 'Keni një llogari? $1.',
+'gotaccount'                 => "Keni një llogari? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Hyni',
 'createaccountmail'          => 'me email',
 'badretype'                  => 'Fjalëkalimet nuk janë njësoj.',
@@ -710,8 +713,7 @@ Ju lutemi përfshini këto detaje në të gjitha kërkesat që i bëni.',
 'confirmedittitle'                 => 'Nevojitet adresë email-i e vërtetuar për të redaktuar',
 'confirmedittext'                  => 'Ju duhet së pari ta vërtetoni e-mail adresen para se të redaktoni. Ju lutem plotësoni dhe vërtetoni e-mailin tuaj  te [[Special:Preferences|parapëlqimet]] e juaja.',
 'nosuchsectiontitle'               => 'Asnjë seksion i tillë nuk ekziston',
-'nosuchsectiontext'                => "Keni provuar të redaktoni një seksion që s'ekziston.
-Përderisa nuk ka seksion $1 nuk ka vend për të ruajtur ndryshimet tuaja.",
+'nosuchsectiontext'                => "Keni provuar të redaktoni një seksion që s'ekziston.",
 'loginreqtitle'                    => 'Detyrohet hyrja',
 'loginreqlink'                     => 'hyni',
 'loginreqpagetext'                 => 'Ju duhet $1 për të parë faqe e tjera.',
@@ -986,7 +988,7 @@ Ju mund [[:\$1|të e krijoni këtë faqe]].",
 'notextmatches'                    => 'Nuk ka asnjë tekst faqeje që përputhet',
 'prevn'                            => '$1 më para',
 'nextn'                            => '$1 më pas',
-'viewprevnext'                     => 'Shikoni ($1) ($2) ($3).',
+'viewprevnext'                     => 'Shikoni ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
 'searchmenu-legend'                => 'Parazgjedhjet e kërkimit',
 'searchmenu-exists'                => "'''Në këtë wiki kjo faqe është emëruar \"[[:\$1]]\"'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''Hapë faqen \"[[:\$1]]\" në këtë wiki!'''",
@@ -1091,6 +1093,10 @@ Ju mund [[:\$1|të e krijoni këtë faqe]].",
 'timezoneoffset'            => 'Ofset¹:',
 'servertime'                => 'Ora e shërbyesit:',
 'guesstimezone'             => 'Gjeje nga shfletuesi',
+'timezoneregion-atlantic'   => 'Oqeani Atlantik',
+'timezoneregion-pacific'    => 'Pacific Ocean
+
+Oqeani Paqësor',
 'allowemail'                => 'Lejo përdoruesit të më dërgojnë email',
 'prefs-searchoptions'       => 'Mundësi kërkimi',
 'prefs-namespaces'          => 'Hapësirat',
@@ -1298,17 +1304,18 @@ Si {{PLURAL:\$3|i lejuar është lloji i skedës|të lejuara janë llojet e sked
 kjo skedë është $2.',
 'largefileserver'             => 'Skeda është më e madhe se sa serveri e lejon këtë.',
 'emptyfile'                   => 'Skeda që keni dhënë është bosh ose mbi madhësinë e lejushme. Kjo gjë mund të ndodhi nëse shtypni emrin gabim, prandaj kontrolloni nëse dëshironi të jepni skedën me këtë emër.',
-'fileexists'                  => "Ekziston një skedë me atë emër, ju lutem kontrolloni '''<tt>$1</tt>''' në qoftë se nuk jeni të sigurt nëse dëshironi ta zëvendësoni.",
-'filepageexists'              => "Faqja përshkruese për këtë skedë është krijuar që më parë tek '''<tt>$1</tt>''', por nuk ekziston një skedë me atë emër.
+'fileexists'                  => "Ekziston një skedë me atë emër, ju lutem kontrolloni '''<tt>[[:$1]]</tt>''' në qoftë se nuk jeni të sigurt nëse dëshironi ta zëvendësoni.
+[[$1|thumb]]",
+'filepageexists'              => "Faqja përshkruese për këtë skedë është krijuar që më parë tek '''<tt>[[:$1]]</tt>''', por nuk ekziston një skedë me atë emër.
 Përmbledhja që vendosët nuk do të shfaqet tek faqja përshkruese.
 Për ta treguar atje duhet ta redaktoni vetë.",
-'fileexists-extension'        => "Ekziston një skedë me emër të ngjashëm:<br />
-Emri i skedës në ngarkim: '''<tt>$1</tt>'''<br />
-Emri i skedës ekzistuese: '''<tt>$2</tt>'''<br />
+'fileexists-extension'        => "Ekziston një skedë me emër të ngjashëm: [[$2|thumb]]
+* Emri i skedës në ngarkim: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
+* Emri i skedës ekzistuese: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
 Ju lutem zgjidhni një emër tjetër.",
 'fileexists-thumb'            => "<center>'''Skedë ekzistuese'''</center>",
-'fileexists-thumbnail-yes'    => "Kjo skedë duket se është një figurë me madhësi të zvogëluar ''(figurë përmbledhëse)''.
-Ju lutem kontrolloni skedën '''<tt>$1</tt>'''.<br />
+'fileexists-thumbnail-yes'    => "Kjo skedë duket se është një figurë me madhësi të zvogëluar ''(figurë përmbledhëse)''. [[$1|thumb]]
+Ju lutem kontrolloni skedën '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
 Nëse skeda e kontrolluar është e së njëjtës madhësi me origjinalen atëherë nuk ka nevojë të ngarkoni një figurë përmbledhëse.",
 'file-thumbnail-no'           => "Emri i skedës fillon me '''<tt>$1</tt>'''.
 Duket se është një figurë me madhësi të zvogëluar ''(figurë përmbledhëse)''.
@@ -1759,10 +1766,9 @@ Të gjitha kohët janë sipas orës së shërbyesit.',
 'deleteotherreason'      => 'Arsye tjetër:',
 'deletereasonotherlist'  => 'Arsyeja tjetër',
 'deletereason-dropdown'  => '*Arsye për grisje:
-** Vandalizëm
-** Përmbajtje jo-enciklopedike
 ** Pa të drejtë autori
-** Kërkesë nga autori',
+** Kërkesë nga autori
+** Vandalizëm',
 'delete-edit-reasonlist' => 'Redakto arsyet e grisjes',
 
 # Rollback
@@ -2106,6 +2112,7 @@ Për të eksportuar faqe, thjesht shtypni një emër për çdo rresht, ose krijo
 # Special:Import
 'import'                   => 'Importoni faqe',
 'importinterwiki'          => 'Import ndër-wiki',
+'import-interwiki-source'  => 'Burimi wiki/faqe',
 'import-interwiki-history' => 'Kopjo të gjitha versionet e historisë për këtë faqe',
 'import-interwiki-submit'  => 'Importo',
 'import-comment'           => 'Arsyeja:',