summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesVls.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2013-01-18 16:46:04 +0100
committerPierre Schmitz <pierre@archlinux.de>2013-01-18 16:46:04 +0100
commit63601400e476c6cf43d985f3e7b9864681695ed4 (patch)
treef7846203a952e38aaf66989d0a4702779f549962 /languages/messages/MessagesVls.php
parent8ff01378c9e0207f9169b81966a51def645b6a51 (diff)
Update to MediaWiki 1.20.2
this update includes: * adjusted Arch Linux skin * updated FluxBBAuthPlugin * patch for https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=44024
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesVls.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesVls.php221
1 files changed, 110 insertions, 111 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesVls.php b/languages/messages/MessagesVls.php
index f0646c1e..44efa56e 100644
--- a/languages/messages/MessagesVls.php
+++ b/languages/messages/MessagesVls.php
@@ -35,126 +35,125 @@ $namespaceNames = array(
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Links ounderstreepn:',
-'tog-highlightbroken' => 'Links na lege bloadn <a href="" class="new">ezô tôon</a> (alternatif: ezô tôon<a href="" class="internal">?</a>)',
-'tog-hideminor' => 'Klêne veranderiengn verdukn van juste veranderd',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Tôog min e-mailadres in e-mails',
+'tog-underline' => 'Links ounderstreepn:',
+'tog-hideminor' => 'Klêne veranderiengn verdukn van juste veranderd',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Tôog min e-mailadres in e-mails',
'tog-shownumberswatching' => 'Tôog et aantal gebrukers dan et blad volgn',
-'underline-always' => 'Olsan',
-'underline-never' => 'Noois',
+'underline-always' => 'Olsan',
+'underline-never' => 'Noois',
'underline-default' => 'Browser standoard',
# Dates
-'sunday' => 'zundag',
-'monday' => 'moandag',
-'tuesday' => 'disndag',
-'wednesday' => 'woesdag',
-'thursday' => 'dunderdag',
-'friday' => 'vrydag',
-'saturday' => 'zoaterdag',
-'sun' => 'zu',
-'mon' => 'moa',
-'tue' => 'din',
-'wed' => 'woe',
-'thu' => 'dun',
-'fri' => 'vry',
-'sat' => 'zat',
-'january' => 'januoari',
-'february' => 'februoari',
-'march' => 'moarte',
-'april' => 'april',
-'may_long' => 'mei',
-'june' => 'juni',
-'july' => 'juli',
-'august' => 'ogustus',
-'september' => 'september',
-'october' => 'oktober',
-'november' => 'november',
-'december' => 'december',
-'january-gen' => 'januari',
-'february-gen' => 'februoari',
-'march-gen' => 'moarte',
-'april-gen' => 'april',
-'may-gen' => 'mei',
-'june-gen' => 'juni',
-'july-gen' => 'juli',
-'august-gen' => 'ogustus',
+'sunday' => 'zundag',
+'monday' => 'moandag',
+'tuesday' => 'disndag',
+'wednesday' => 'woesdag',
+'thursday' => 'dunderdag',
+'friday' => 'vrydag',
+'saturday' => 'zoaterdag',
+'sun' => 'zu',
+'mon' => 'moa',
+'tue' => 'din',
+'wed' => 'woe',
+'thu' => 'dun',
+'fri' => 'vry',
+'sat' => 'zat',
+'january' => 'januoari',
+'february' => 'februoari',
+'march' => 'moarte',
+'april' => 'april',
+'may_long' => 'mei',
+'june' => 'juni',
+'july' => 'juli',
+'august' => 'ogustus',
+'september' => 'september',
+'october' => 'oktober',
+'november' => 'november',
+'december' => 'december',
+'january-gen' => 'januari',
+'february-gen' => 'februoari',
+'march-gen' => 'moarte',
+'april-gen' => 'april',
+'may-gen' => 'mei',
+'june-gen' => 'juni',
+'july-gen' => 'juli',
+'august-gen' => 'ogustus',
'september-gen' => 'september',
-'october-gen' => 'oktober',
-'november-gen' => 'november',
-'december-gen' => 'december',
-'jan' => 'jan',
-'feb' => 'feb',
-'mar' => 'mrt',
-'apr' => 'apr',
-'may' => 'mei',
-'jun' => 'jun',
-'jul' => 'jul',
-'aug' => 'ogs',
-'sep' => 'sep',
-'oct' => 'okt',
-'nov' => 'nov',
-'dec' => 'dec',
+'october-gen' => 'oktober',
+'november-gen' => 'november',
+'december-gen' => 'december',
+'jan' => 'jan',
+'feb' => 'feb',
+'mar' => 'mrt',
+'apr' => 'apr',
+'may' => 'mei',
+'jun' => 'jun',
+'jul' => 'jul',
+'aug' => 'ogs',
+'sep' => 'sep',
+'oct' => 'okt',
+'nov' => 'nov',
+'dec' => 'dec',
# Categories related messages
'listingcontinuesabbrev' => 'vervolg',
-'newwindow' => '(opent in e nieuw veister)',
+'newwindow' => '(opent in e nieuw veister)',
'moredotdotdot' => 'Mêer…',
-'mypage' => 'Myn gebrukersblad',
-'mytalk' => 'Myn discuusjeblad',
-'and' => '&#32;en',
+'mypage' => 'Myn gebrukersblad',
+'mytalk' => 'Myn discuusjeblad',
+'and' => '&#32;en',
# Cologne Blue skin
-'qbedit' => 'Bewerkn',
+'qbedit' => 'Bewerkn',
'qbspecialpages' => 'Specioale bloadn',
# Vector skin
-'vector-action-delete' => 'Wegdoen',
-'vector-action-move' => 'Ernoemn',
-'vector-view-create' => 'Anmoakn',
-'vector-view-edit' => 'Bewerkn',
-'vector-view-history' => 'Geschiedenisse bekykn',
-'vector-view-view' => 'Leezn',
+'vector-action-delete' => 'Wegdoen',
+'vector-action-move' => 'Ernoemn',
+'vector-view-create' => 'Anmoakn',
+'vector-view-edit' => 'Bewerkn',
+'vector-view-history' => 'Geschiedenisse bekykn',
+'vector-view-view' => 'Leezn',
'vector-view-viewsource' => 'Brontekst bekykn',
-'tagline' => 'Van {{SITENAME}}',
-'help' => 'Ulpe',
-'search' => 'Zoekn',
-'searchbutton' => 'Zoekn',
-'history_short' => 'Geschiedenisse',
-'updatedmarker' => 'bygewerkt sinds min latste visite',
-'printableversion' => 'Drukboare versie',
-'permalink' => 'Bluuvende link',
-'print' => 'Drukn',
-'edit' => "Bewerk'n",
-'create' => 'Anmoakn',
-'editthispage' => 'Da blad ier bewerkn',
-'create-this-page' => 'Da blad ier anmoakn',
-'delete' => 'Wegdoen',
-'deletethispage' => 'Da blad ier verwydern',
-'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|êen bewerkinge|$1 bewerkingn}} werekêern',
-'protect' => 'Beveilign',
-'protectthispage' => 'Da blad ier beveilign',
-'unprotect' => 'beveiliginge wegdoen',
+'tagline' => 'Van {{SITENAME}}',
+'help' => 'Ulpe',
+'search' => 'Zoekn',
+'searchbutton' => 'Zoekn',
+'history_short' => 'Geschiedenisse',
+'updatedmarker' => 'bygewerkt sinds min latste visite',
+'printableversion' => 'Drukboare versie',
+'permalink' => 'Bluuvende link',
+'print' => 'Drukn',
+'edit' => "Bewerk'n",
+'create' => 'Anmoakn',
+'editthispage' => 'Da blad ier bewerkn',
+'create-this-page' => 'Da blad ier anmoakn',
+'delete' => 'Wegdoen',
+'deletethispage' => 'Da blad ier verwydern',
+'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|êen bewerkinge|$1 bewerkingn}} werekêern',
+'protect' => 'Beveilign',
+'protectthispage' => 'Da blad ier beveilign',
+'unprotect' => 'beveiliginge wegdoen',
'unprotectthispage' => 'De beveiliginge van da blad ier ofleggn',
-'newpage' => 'Nieuw blad',
-'talkpagelinktext' => 'Discuusje',
-'specialpage' => 'Specioal blad',
-'talk' => 'Discuusje',
-'toolbox' => 'Ulpmiddeln',
+'newpage' => 'Nieuw blad',
+'talkpagelinktext' => 'Discuusje',
+'specialpage' => 'Specioal blad',
+'talk' => 'Discuusje',
+'toolbox' => 'Ulpmiddeln',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Over {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:Info',
+'aboutsite' => 'Over {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:Info',
'disclaimers' => 'Aansprakelekeid',
-'mainpage' => 'Voorblad',
-'privacy' => 'Privacybeleid',
+'mainpage' => 'Voorblad',
+'privacy' => 'Privacybeleid',
-'viewsourceold' => 'Brontekst bekykn',
+'viewsourceold' => 'Brontekst bekykn',
'viewsourcelink' => 'Brontekst bekykn',
-'site-rss-feed' => '$1 RSS-feed',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS-feed',
'site-atom-feed' => '$1 Atom-feed',
'red-link-title' => '$1 (Blad bestoat nie)',
@@ -174,20 +173,20 @@ $messages = array(
'recentchanges' => 'Juste veranderd',
# Upload
-'upload' => 'Bestand toevoegn',
-'uploadbtn' => 'Bestand toevoegn',
-'uploadnologin' => 'Ge zyt nie angemeld',
-'uploadlog' => 'logboek upgeloade bestandn',
-'uploadlogpage' => 'Logboek upgeloade bestandn',
+'upload' => 'Bestand toevoegn',
+'uploadbtn' => 'Bestand toevoegn',
+'uploadnologin' => 'Ge zyt nie angemeld',
+'uploadlog' => 'logboek upgeloade bestandn',
+'uploadlogpage' => 'Logboek upgeloade bestandn',
'uploadlogpagetext' => 'Hier stoa e lyste met de mêest recente upgeloade bestandn.',
-'uploadedfiles' => 'Upgeloade bestandn',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" upgeload',
+'uploadedfiles' => 'Upgeloade bestandn',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" upgeload',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => "Pagina's die ip niemands volglyste stoan",
# Miscellaneous special pages
-'newpages' => 'Nieuwe bloadn',
+'newpages' => 'Nieuwe bloadn',
'newpages-username' => 'Gebrukersnoame:',
# Special:Log/newusers
@@ -195,22 +194,22 @@ $messages = array(
# Watchlist
'mywatchlist' => 'Myn volglyste',
-'watch' => 'Volgn',
-'unwatch' => 'Nie volgn',
+'watch' => 'Volgn',
+'unwatch' => 'Nie volgn',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'unwatching' => 'Stoppn me volgn...',
# Undelete
-'undelete' => 'Weggedoane bloadn bekykn',
-'undeletepage' => 'Weggedoane bloadn erstelln of bekykn',
+'undelete' => 'Weggedoane bloadn bekykn',
+'undeletepage' => 'Weggedoane bloadn erstelln of bekykn',
'undeletehistorynoadmin' => "'t Artikel is weggedoan. De reden davôorn ku je zien in de soamnvattienge ieronder, tôpe me uutleg over wie dat 't blad bewerkt èt vôorn dat weggedoan es gewist. Den tekst van die weggedoane versies kan allêene door sysops gelezen wordn.",
-'undeletebtn' => 'Erstelln',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestandn}} ersteld',
+'undeletebtn' => 'Erstelln',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestandn}} ersteld',
# Contributions
'mycontris' => 'Myn bydroagn',
-'uctop' => '(latste veranderienge)',
+'uctop' => '(latste veranderienge)',
# Block/unblock
'contribslink' => 'bydroagn',