Update to MediaWiki 1.20.3

1 files changed, 46 insertions, 24 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 86554d67..07879f61 100644
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -430,8 +430,8 @@ $1',
 'mainpage' => 'הויפט זייט',
 'mainpage-description' => 'הויפט זייט',
 'policy-url' => 'Project:פאליסי',
-'portal' => 'קאַווע שטיבל',
-'portal-url' => 'Project:קאַווע שטיבל',
+'portal' => 'קאַווע־שטיבל',
+'portal-url' => 'Project:קאַווע־שטיבל',
 'privacy' => 'פּריוואַטקייט פּאליסי',
 'privacypage' => 'Project:פּריוואַטקייט פאליסי',
 
@@ -563,7 +563,7 @@ $1',
 'viewsource-title' => 'באקוקן מקור פֿון $1',
 'actionthrottled' => 'די אַקציע איז באַגרענעצט',
 'actionthrottledtext' => 'אלס מאָסמיטל קעגן ספאַם, זענט איר באַגרענעצט פֿון דורכפֿירן די פעולה צופֿיל מאל אין א קורצער צײַט. ביטע פרובירט נאכאַמאָל אין א פאר מינוט.',
-'protectedpagetext' => 'דער בלאט איז פארשפארט צו אפהאלטן ענדערונגן.',
+'protectedpagetext' => 'דער בלאט איז געשיצט צו פארמיידן רעדאקטירן און אנדערע פעולות.',
 'viewsourcetext' => 'איר קענט זען און קאפירן דעם מקור פון דעם בלאַט:',
 'viewyourtext' => "איר קענט באקוקן דעם מקור פון '''אייערע רעדאקטירונגען''' צו דעם בלאט:",
 'protectedinterface' => 'דער בלאַט שטעלט צו באניצער־אויבערפלאך טעקסט פֿאַרן װײכװאַרג אויף דער דאזיקער וויקי, און איז פֿאַרשפּאַרט כּדי צו פֿאַרמײַדן װאַנדאַליזם.
@@ -790,9 +790,9 @@ $2
 'minoredit' => 'דאס איז א מינערדיגע ענדערונג',
 'watchthis' => 'טוט אױפֿפּאַסן דעם בלאט',
 'savearticle' => 'אױפֿהיטן בלאַט',
-'preview' => 'פאראויסדיגע ווייזונג',
-'showpreview' => 'פֿאָרױסדיגע װײַזונג',
-'showlivepreview' => 'לעבעדיגע פאראויסדיגע ווייזונג',
+'preview' => 'פֿאראויסקוק',
+'showpreview' => 'ווײַזן פֿאָרױסקוק',
+'showlivepreview' => 'זאפֿארטיגער פאראויסקוק',
 'showdiff' => 'ווײַז די ענדערונגען',
 'anoneditwarning' => "'''ווארענונג:''' איר זענט נישט אריינלאגירט אין אייער קאנטע. אייער איי פי אדרעס וועט ווערן דאקומענטירט אין דעם בלאטס היסטאריע פון ענדערונגען. אויב זארגט איר זיך פאר פריוואטקייטן, ביטע טוט זיך אריינלאגירן.",
 'anonpreviewwarning' => "''איר זענט נישט אַרײַנלאגירט. אויפֿהיטן וועט ארײַנשרײַבן אײַער IP אַדרעס אין דער רעדאַקטירונג היסטאריע פונעם בלאַט.''",
@@ -938,7 +938,7 @@ $2
 'titleprotectedwarning' => "'''אזהרה: דער בלאט איז פֿארשפאַרט טא דארף מען [[Special:ListGroupRights|ספעציפֿישע רעכטן]] צו שאפֿן אים.'''
 די פֿאַרגאַנגענע לאגבוך באשרײַבונג ווערט געוויזן דאָ:",
 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|מוסטער|מוסטערן}} באנוצט אויף דעם בלאט:',
-'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|מוסטער| מוסטערן}}  באַניצט  אין דעם פֿאָראױסדיקן אױסקוק:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|מוסטער| מוסטערן}}  באַניצט  אין דעם פֿאָראױסקוק:',
 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|מוסטער|מוסטערן}} באנוצט אין דעם אפטיילונג:',
 'template-protected' => '(באשיצט)',
 'template-semiprotected' => '(טיילווייז באשיצט)',
@@ -1430,6 +1430,7 @@ $1",
 'right-autoconfirmed' => 'רעדאקטירן האלב-געשיצטע בלעטער',
 'right-bot' => 'באַהאַנדלונג ווי אַן אויטאמאַטישער פראצעס',
 'right-nominornewtalk' => 'מינערדיקע רעדאקטירונגען צו שמועס בלעטער זאלן נישט שאפן די "נייע מודעות" מעלדונג',
+'right-apihighlimits' => 'ניצן העכערע לימיטן אין API פראגעס',
 'right-writeapi' => 'ניצן דעם שרײַבן API',
 'right-delete' => 'מעקן בלעטער',
 'right-bigdelete' => 'אויסמעקן בלעטער מיט לאַנגע היסטאריעס',
@@ -1626,6 +1627,10 @@ $1",
 'windows-nonascii-filename' => 'די וויקי שטיצט נישט טעקע־נעמען מיט ספעציעלע צייכענען.',
 'fileexists' => 'א טעקע מיט דעם נאָמען עקזיסטירט שוין, ביטע זײַט בודק <strong>[[:$1]]</strong> ווען איר זענט נישט זיכער אַז איר ווילט זי ענדערן.
 [[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => "דער באשרייבונג בלאט פאר דער דאזיקער טעקע האט מען שוין געשאפן ביי <strong>[[:$1]]</strong>, אבער ס'עקזיסטירט נישט קיין טעקע מיט דעם נאמען.
+די רעזומע וואס איר קלאפט אריין וועט זיך נישט באווייזן אויפן באשרייבונג בלאט.
+כדי צו שאפן אז אייער רעזומע וועט זיך טאקע באווייזן דארט, דארפט איר רעדאקטירן זי האנטווייז.
+[[$1|thumb]]",
 'fileexists-extension' => 'א טעקע מיט אן ענלעכן נאמען עקזיסטירט שוין: [[$2|thumb]]
 * נאמען פון דער טעקע וואס ווערט ארויפגעלאָדן: <strong>[[:$1]]</strong>
 * נאמען פון דער פֿאראנענער טעקע: <strong>[[:$2]]</strong>
@@ -1748,6 +1753,8 @@ $1",
 'upload_source_file' => '(א טעקע אויף אײַער קאמפיוטער)',
 
 # Special:ListFiles
+'listfiles-summary' => 'דער דאזיקער באזונדערער בלאט ווייזט אלע ארויפגעלאדענע טעקעס.
+ווען געפילטערט לויטן באניצער, ווייזט מען נאר טעקעס וואס יענער באניצער האט ארויפגעלאדן די לעצטע ווערסיע.',
 'listfiles_search_for' => 'זוכן פֿאַר מעדיע נאָמען:',
 'imgfile' => 'טעקע',
 'listfiles' => 'טעקע ליסטע',
@@ -1790,6 +1797,10 @@ $1",
 זעט דעם [$2 טעקע באשרייבונג בלאט] פאר מער אינפארמאציע.',
 'sharedupload-desc-here' => 'די טעקע איז פֿון $1 און מען מעג זי ניצן אין אנדערע פראיעקטן.
 די באשרייבונג פון איר  [$2 טעקע באשרייבונג בלאט] דארט ווערן געוויזן אונטן.',
+'sharedupload-desc-edit' => 'די טעקע איז פון  $1 און מען קען זי ניצן אין אנדערע פראיעקטן.
+אפשר ווילט איר רעדאקטירן די באשרייבונג אין זיין  [$2 טעקע באשרייבונג בלאט] דארט.',
+'sharedupload-desc-create' => 'די טעקע איז פון $1 און מען קען זי ניצן אין אנדערע פראיעקטן.
+אפשר ווילט איר רעדאקטירן די באשרייבונג אין זיין  [$2 טעקע באשרייבונג בלאט] דארט.',
 'filepage-nofile' => 'עס עקזיסטירט נישט קיין טעקע מיט דעם נאמען.',
 'filepage-nofile-link' => 'עס עקזיסטירט נישט קיין טעקע מיט דעם נאמען, אבער איר קענט זי [$1 ארויפֿלאָדן].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'ארויפֿלאדן א נײַע ווערסיע פֿוו דער טעקע',
@@ -2036,7 +2047,7 @@ $1",
 # Special:ActiveUsers
 'activeusers' => 'ליסטע פֿון אַקטיווע באַניצער',
 'activeusers-intro' => 'דאָס איז א ליסטע פֿון באַניצער וואָס זענען געווען אַקטיוו אינערהאָלב  $1 {{PLURAL:$1|דעם לעצטן טאָג|די לעצטע $1 טעג}}.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|באַאַרבעטונג|באַאַרבעטונגען}} אין  {{PLURAL:$3|דעם לעצטן טאָג|די לעצטע $3 טעג}}',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|פעולה|פעולות}} אין  {{PLURAL:$3|דעם לעצטן טאָג|די לעצטע $3 טעג}}',
 'activeusers-from' => 'ווײַזן באַניצער אָנהייבנדיג פון:',
 'activeusers-hidebots' => 'באַהאַלטן באטן',
 'activeusers-hidesysops' => 'באַהאַלטן סיסאפן',
@@ -2104,7 +2115,7 @@ $1",
 'usermessage-template' => 'MediaWiki:באניצער־מעלדונג',
 
 # Watchlist
-'watchlist' => 'מיין אויפפַּאסונג ליסטע',
+'watchlist' => 'אויפֿפאַסונג ליסטע',
 'mywatchlist' => 'אויפפַּאסונג ליסטע',
 'watchlistfor2' => 'פֿאַר $1 $2',
 'nowatchlist' => 'איר האט נישט קיין שום בלעטער אין אייער אויפפַּאסונג ליסטע.',
@@ -2112,10 +2123,9 @@ $1",
 'watchnologin' => 'איר זענט נישט אַרײַנלאגירט',
 'watchnologintext' => 'איר דארפֿט זיין [[Special:UserLogin|אריינגלאגירט]] צו מאדיפֿיצירן אייער אויפפַּאסונג־ליסטע.',
 'addwatch' => 'צולייגן צו דער אויפֿפאַסונג ליסטע',
-'addedwatchtext' => "דער בלאט \"[[:\$1]]\" איז צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].
+'addedwatchtext' => 'דער בלאט "[[:$1]]" איז צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].
 
-ענדערונגען צו דעם בלאַט און צו זײַן פארבינדענעם רעדן בלאַט וועלן זײַן אויסגערעכענט דא.
-און דער בלאט וועט זיין '''דיק''' אין דער [[Special:RecentChanges|ליסטע פון לעצטע ענדערונגען]] צו גרינגער מאכן דאס אויפֿפאַסן.",
+ווײַטערע ענדערונגען צו דעם בלאַט און צו זײַן פארבינדענעם רעדן בלאַט וועלן זײַן אויסגערעכנט דארט.',
 'removewatch' => 'אַראָפּנעמען פון דער אויפֿפאַסונג ליסטע',
 'removedwatchtext' => 'דער בלאַט "[[:$1]]" איז אָפּגעראַמט געוואָרן פון [[Special:Watchlist|אייער אױפֿפּאַסונג ליסטע]].',
 'watch' => 'אױפֿפּאַסן',
@@ -2259,9 +2269,9 @@ $UNWATCHURL
 
 איר קענט ענדערן דעם שיצונג ניווא פונעם בלאַט, אבער דאס וועט נישט ווירקן אויף דער קאַסקאַדירטער שיצונג .',
 'protect-default' => 'אלע באניצער ערלויבט',
-'protect-fallback' => 'פֿאדערט "$1" ערלויבניש',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'בלאקירן נײַע און ניט אײַנגעשריבענע באַניצערס',
-'protect-level-sysop' => 'נאר סיסאפן',
+'protect-fallback' => 'דערלויבן נאר באניצער מיט "$1" ערלויבניש',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'לאזן נאר אויטאמאטיש באשטעטיקטע באַניצער',
+'protect-level-sysop' => 'דערלויבן נאר סיסאפן',
 'protect-summary-cascade' => 'קאסקאדירן',
 'protect-expiring' => 'גייט אויס $1 (UTC)',
 'protect-expiring-local' => 'לאזט אויס $1',
@@ -2336,6 +2346,7 @@ $UNWATCHURL
 'undelete-search-prefix' => 'ווײַז בלעטער וואס הייבן אן מיט:',
 'undelete-search-submit' => 'זוכן',
 'undelete-no-results' => 'נישט געטראפן קיין צוגעפאסטע בלעטער אין אויסמעקונג ארכיוו.',
+'undelete-cleanup-error' => 'גרײַז בײַם אויסמעקן נישט געניצטע ארכיוו טעקע "$1".',
 'undelete-error' => 'גרייז ביים צוריקשטעלן בלאט',
 'undelete-error-short' => 'טעות ביים צוריקשטעלן טעקע: $1',
 'undelete-error-long' => 'גרײַזן געטראפֿן בײַם ווידערשטעלן די טעקע:
@@ -2551,18 +2562,20 @@ $1',
 'move-page' => 'באַוועגן $1',
 'move-page-legend' => 'באַוועגן בלאַט',
 'movepagetext' => "זיך באניצן מיט דעם פֿארעם וועט פֿארענדערן דעם נאמען פֿון דעם בלאט, און וועט אריבערפֿירן זיין געשיכטע צום נייעם נאמען.
-
-דאס אלטע קעפל וועט ווערן א ווייטערפֿירן בלאט צום נייעם נאמען.
+דאס אלטע קעפל וועט ווערן א ווייטערפֿירן בלאט צום נייעם קעפל.
 
 איר קענט דערהיינטיגן ווייטערפֿירונגען צום אלטן נאמען אויטאמאטיש.
 
-טאמער נישט, טוט פֿארזיכערן אז עס איז נישטא קיין [[Special:DoubleRedirects|געטאפלטע]] אדער [[Special:BrokenRedirects|צעבראכענע]] ווייטערפֿירונגען.
+טאמער נישט, טוט פֿארזיכערן אז עס איז נישטא קיין [[Special:DoubleRedirects|געטאפלטע]] אדער [[Special:BrokenRedirects|צעבראכענע ווייטערפֿירונגען]].
 
-איר זענט פֿאראנטווארטלעך זיכער מאכן אז אלע פֿארבינדונגען ווערן געריכטעט צו דער געהעריגער ריכטונג.
+איר זענט פֿאראנטווארטלעך זיכער מאכן אז אלע פֿארבינדונגען ווערן געריכטעט צום געהעריגן ציל.
 
-אכטונג: דער בלאט וועט נישט ווערן אריבערגעפֿירט אויב עס איז שוין דא א בלאט אונטער דעם נייעם נאמען, אחוץ ווען ער איז ליידיג. אדער ער איז א ווייטערפֿירונג בלאט, און ער האט נישט קיין געשיכטע פון ענדערונגען. פשט דערפֿון, אז איר קענט איבערקערן א ווייטערפֿירונג וואס איר האט אט געמאכט בטעות, און איר קענט נישט אריבערשרייבן אן עקסיסטירנדן בלאט.
+דער בלאט וועט '''נישט''' ווערן אריבערגעפֿירט אויב עס איז שוין דא א בלאט אונטער דעם נייעם נאמען, אחוץ ווען ער איז א ווייטערפֿירונג בלאט, און ער האט נישט קיין געשיכטע פון ענדערונגען. 
+פשט דערפֿון, אז איר קענט איבערקערן א ווייטערפֿירונג וואס איר האט אט געמאכט בטעות, און איר קענט נישט אריבערשרייבן אן עקסיסטירנדן בלאט.
 
-'''ווארענונג:''' אזא ענדערונג קען זיין דראסטיש און נישט געווינטשען פאר א פאפולערן בלאט; ביטע פֿארזיכערט אז איר פֿארשטייט די ווייטגרייכנדע קאנסקווענסן צו דער אקציע בעפֿאר איר פֿירט דאס אויס.",
+'''ווארענונג!'''
+ אזא ענדערונג קען זיין דראסטיש און נישט געווינטשען פאר א פאפולערן בלאט; 
+ביטע פֿארזיכערט אז איר פֿארשטייט די ווייטגרייכנדע קאנסקווענסן צו דער אקציע בעפֿאר איר פֿירט דאס אויס.",
 'movepagetext-noredirectfixer' => "זיך באניצן מיט דעם פֿארעם אונטן וועט פֿארענדערן דעם נאמען פֿון דעם בלאט, און וועט אריבערפֿירן זיין געשיכטע צום נייעם נאמען.
 
 דאס אלטע קעפל וועט ווערן א ווייטערפֿירן בלאט צום נײַעם נאמען.
@@ -2590,7 +2603,7 @@ $1',
 'cant-move-to-user-page' => 'איר זענט נישט דערלויבט צו באַוועגן א בלאַט צו א באַניצער בלאַט (אַחוץ צו א באַניצער אונטערבלאַט).',
 'newtitle' => 'צו נייעם קעפל:',
 'move-watch' => 'אויפֿפאַסן אויף דעם בלאַט',
-'movepagebtn' => 'באוועגן',
+'movepagebtn' => 'באַוועגן בלאַט',
 'pagemovedsub' => 'באַוועגט מיט הצלחה',
 'movepage-moved' => 'דער בלאט "$1" איז אריבערגעפֿירט געווארן צו "$2".',
 'movepage-moved-redirect' => 'ווײַטערפֿירונג  געשאַפֿן.',
@@ -2756,6 +2769,7 @@ $1',
 'javascripttest' => 'JavaScript טעסט',
 'javascripttest-disabled' => 'די  פֿונקציע איז אומאַקטיווירט אין דער דאזיקער וויקי.',
 'javascripttest-title' => 'דורכפירנדיק $1 בדיקות',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => ' דער בלאט איז רעזערווירט פאר JavaScript. פרואוון.',
 'javascripttest-pagetext-skins' => 'קלויבט א באניצער־אייבערפלאך מיט וואס דורכצופירן די בדיקות:',
 'javascripttest-qunit-intro' => 'זעט [$1 דאקומענטאציע פאר טעסטן] בײַ mediawiki.org.',
 'javascripttest-qunit-heading' => 'מעדיעוויקי JavaScript QUnit קאנטראל־פראגראם',
@@ -2825,7 +2839,7 @@ $1',
 'tooltip-recreate' => 'ווידערשאַפֿן דעם בלאַט כאטש ער איז אַמאל אויסגעמעקט',
 'tooltip-upload' => 'הייב אן אויפלאדן',
 'tooltip-rollback' => '"צוריקדרייען" דרײט צוריק רעדאַקטירונג(ען) צו דעם בלאַט פֿונעם לעצטן בײַשטײַערער מיט אײן קװעטש',
-'tooltip-undo' => 'עפֿנט דעם רעדאַגיר־פֿענסטער אין אַ פֿאָרױסדיקן אױסקוק כּדי צוריקדרײען די רעדאַקציע. עס איז מעגלעך צוצולײגן אַ סיבה דערװעגן אין דעם "קורץ װאָרט" קעסטל.',
+'tooltip-undo' => 'עפֿנט דעם רעדאַגיר־פֿענסטער אין אַ פֿאָראױסקוק כּדי צוריקדרײען די רעדאַקציע. עס איז מעגלעך צוצולײגן אַ סיבה דערװעגן אין דעם "קורץ װאָרט" קעסטל.',
 'tooltip-preferences-save' => 'היטן פרעפֿערענצן',
 'tooltip-summary' => 'אײַנגעבן א קורצע רעזומע',
 
@@ -2863,6 +2877,7 @@ $1',
 'spamprotectiontitle' => 'ספעם באשיצונג פילטער',
 'spambot_username' => 'מעדיעוויקי ספאם פוצן',
 'spam_reverting' => 'צוריקגעשטעלט צו דער לעצטער ווערסיע אן לינקען צו $1',
+'spam_deleting' => 'אלע רעוויזיעס האבן לינקען צו $1, אויסמעקן',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'אינפֿאָרמאַציע פֿאַר "$1"',
@@ -3094,9 +3109,11 @@ $1',
 'exif-gpsaltitude' => 'הייך',
 'exif-gpstimestamp' => 'GPS צייט (אטאם־זייגער)',
 'exif-gpssatellites' => 'סאטעליטן געניצט פאר מעסטן',
+'exif-gpsstatus' => 'אויפנעמער סטאטוס',
 'exif-gpsdop' => 'מאס פוקנטליכקייט',
 'exif-gpsspeedref' => 'גיך איינהייט',
 'exif-gpsspeed' => 'גיך פון GPS־אויפֿנעמער',
+'exif-gpstrack' => 'באוועגונג ריכטונג',
 'exif-gpsimgdirectionref' => 'רעפערענץ פאר ריכטונג פון בילד',
 'exif-gpsimgdirection' => 'ריכטונג פון בילד',
 'exif-gpsdestlatituderef' => 'רעפֿערענץ פֿאַר ברייט־ליניע פון ציל',
@@ -3132,6 +3149,7 @@ $1',
 'exif-urgency' => 'דרינגלעכקייט',
 'exif-locationdest' => 'געוויזענע לאקאציע',
 'exif-locationdestcode' => 'קאד פֿון געוויזענער לאקאציע',
+'exif-contact' => 'קאנטאקט אינפארמאציע',
 'exif-writer' => 'שרײַבער',
 'exif-languagecode' => 'שפראַך',
 'exif-iimversion' => 'IIM ווערסיע',
@@ -3435,6 +3453,10 @@ $5
 # Live preview
 'livepreview-loading' => 'לאדנדיג…',
 'livepreview-ready' => 'לאדנדיג… גרייט!',
+'livepreview-failed' => 'גיכער פֿאראויסקוק דורכגעפֿאלן.
+פרובירט נארמאלן פֿאראויסקוק.',
+'livepreview-error' => 'פֿארבינדונג נישט מעגלעך: $1 "$2".
+פרובירט נארמאלן פֿאראויסקוק.',
 
 # Watchlist editor
 'watchlistedit-numitems' => 'אײַער אויפֿפאַסונג ליסטע אַנטהאַלט {{PLURAL:$1|1 טיטל|$1 טיטלען}}, אויסשליסנדיק שמועסבלעטער.',
@@ -3584,7 +3606,7 @@ $5
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|מאַרקירונג]] פֿילטער:',
 'tag-filter-submit' => 'פֿילטער',
 'tags-title' => 'טאַגן',
-'tags-intro' => 'דער בלאַט ווײַזט די טאַגן מיט וואס דאס ווייכווארג קען צייכענען אַן רעדאַגירונג, און זייער באַטייַט.',
+'tags-intro' => 'דער בלאַט ווײַזט די טאַגן מיט וואס דאס ווייכווארג קען צייכענען אַ רעדאַגירונג, און זייער באַטייַט.',
 'tags-tag' => 'טאַג נאָמען',
 'tags-display-header' => 'אויסזען אין ענדערונג רשימות',
 'tags-description-header' => 'פֿולי באַשרייַבונג פון באַטײַט',