Update to MediaWiki 1.17.1

1 files changed, 2 insertions, 4 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 1d6c3855..d01d7631 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -735,7 +735,7 @@ $1',
 'blocked-notice-logextract'        => '呢位用戶而家被封鎖緊。
 下面有最近嘅封鎖紀錄以供參考：',
 'clearyourcache'                   => "'''注意：喺儲存之後，你可能要先略過你嘅瀏覽器快取去睇到更改。'''
-'''Mozilla / Firefox / Safari:''' 㩒住''Shift''掣再撳''重新載入''，又或者㩒''Ctrl-F5''或者''Ctrl-R''（喺Macintosh㩒''Command-R''掣）；
+'''Mozilla / Firefox / Safari:''' 㩒住''Shift''掣再撳''重新載入''，又或者㩒''Ctrl-F5''或者''Ctrl-R''（喺Mac㩒''Command-R''掣）；
 '''Konqueror:''' 就咁以撳個''重載''掣，又或者㩒''F5''；
 '''Opera:'''喺''工具→喜好設定''之中清佢哋嘅快取，又或者㩒''Alt-F5''；
 '''Internet Explorer:''' 㩒住''Ctrl''掣再撳''重新整理''，又或者㩒''Ctrl-F5''掣。",
@@ -3254,9 +3254,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，但係就唔會負上任何嘅�
 'filepath'         => '檔案路徑',
 'filepath-page'    => '檔名:',
 'filepath-submit'  => '去',
-'filepath-summary' => '呢個特別頁拎一個檔案嘅完整路徑。圖像會以完整嘅解像度顯示，其它嘅檔案類型會以同佢哋關聯咗嘅程式啟動。
-
-請輸入檔名，唔好連埋個"{{ns:file}}:"開頭。',
+'filepath-summary' => '呢個特別頁拎一個檔案嘅完整路徑。圖像會以完整嘅解像度顯示，其它嘅檔案類型會以同佢哋關聯咗嘅程式啟動。',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch'          => '㨂重覆檔案',