diff options
Diffstat (limited to 'extensions/Cite/Cite.i18n.php')
| -rw-r--r-- | extensions/Cite/Cite.i18n.php | 115 |
1 files changed, 40 insertions, 75 deletions
diff --git a/extensions/Cite/Cite.i18n.php b/extensions/Cite/Cite.i18n.php index 2dc51f42..2f204203 100644 --- a/extensions/Cite/Cite.i18n.php +++ b/extensions/Cite/Cite.i18n.php @@ -980,14 +980,12 @@ Definěruj dalšne w powěsći <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.', za ref z mjenim <code>$1</code> njejo se tekst pódał', 'cite_error_included_ref' => 'Kóńceca toflicka <code></ref></code> felujo za toflicku <code><ref></code>', 'cite_error_refs_without_references' => 'Toflicki <code><ref></code> eksistěruju, ale toflicka <code><references/></code> njejo se namakała', - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Toflicki <code><ref></code> eksistěruju za kupku z mjenim "$1", ale wótpowědujuca toflicka <code><references group="$1"/></code> njejo se namakała abo zacynjacy <code></ref></code> felujo', + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Toflicki <code><ref></code> eksistěruju za kupku z mjenim "$1", ale wótpowědujuca toflicka <code><references group="$1"/></code> njejo se namakała', # Fuzzy 'cite_error_references_group_mismatch' => 'Toflicka <code><ref></code> w <code><references></code> jo ze kupkowym atributom "$1" w konflikśe.', 'cite_error_references_missing_group' => 'Toflicka <code><ref></code>, kótaraž jo w <code><references></code> definěrowana, ma kupkowy atribut "$1", kótaryž njepokazujo se w pjerwjejšnem teksće.', 'cite_error_references_missing_key' => 'Toflicka <code><ref></code> z mjenim "$1", kótaraž jo w <code><references></code> definěrowana, njewužywa se w pjerwjejšnem teksće.', 'cite_error_references_no_key' => 'Toflicka <code><ref></code>, kótaraž jo w <code><references></code> definěrowana, njama mjenjowy atribut.', 'cite_error_empty_references_define' => 'Toflicka <code><ref></code>, kótaraž jo w <code><references></code> z mjenim "$1" definěrowana, njama wopśimjeśe.', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Górjej skócyś', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Górjej skócys do:', ); /** Greek (Ελληνικά) @@ -1072,9 +1070,7 @@ neniu teksto estis donita por ref-oj nomataj <code>$1</code>', * @author Crazymadlover * @author Drini * @author Erdemaslancan - * @author Fitoschido * @author Gustronico - * @author Ihojose * @author Locos epraix * @author Manuelt15 * @author McDutchie @@ -1108,15 +1104,13 @@ Define más en el mensaje <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.', no se ha definido el contenido de las referencias llamadas <code>$1</code>', 'cite_error_included_ref' => 'Etiqueta de apertura <code><ref></code> sin su correspondiente cierre <code></ref></code>', 'cite_error_refs_without_references' => 'Existen etiquetas <code><ref></code>, pero no se encontró una etiqueta <code><references /></code>', - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Existen etiquetas <code><ref></code> para un grupo llamado «$1», pero no se encontró la etiqueta <code><references group="$1"/></code> correspondiente, o falta la etiqueta <code></ref></code> de cierre', + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Existen etiquetas <code><ref></code> para un grupo llamado "$1", pero no se encontró una etiqueta <code><references group="$1"/></code>', # Fuzzy 'cite_error_references_group_mismatch' => 'La etiqueta <code><ref></code> en <code><references></code> presenta el atributo de grupo "$1" en conflicto.', 'cite_error_references_missing_group' => 'La etiqueta <code><ref></code> definida en <code><references></code> pertenece al grupo "$1" no declarado en el texto precedente.', 'cite_error_references_missing_key' => 'La etiqueta <code><ref></code> con nombre "$1" definida en <code><references></code> no se utiliza en el texto precedente.', 'cite_error_references_no_key' => 'La etiqueta <code><ref></code> definida en <code><references></code> no tiene atributo de nombre.', 'cite_error_empty_references_define' => 'La etiqueta <code><ref></code> definida en <code><references></code> con nombre "$1" no tiene contenido.', 'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => 'a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sx sy sz ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu uv uw ux uy uz va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz wa wb wc wd we wf wg wh wi wj wk wl wm wn wo wp wq wr ws wt wu wv ww wx wy wz xa xb xc xd xe xf xg xh xi xj xk xl xm xn xo xp xq xr xs xt xu xv xw xx xy xz ya yb yc yd ye yf yg yh yi yj yk yl ym yn yo yp yq yr ys yt yu yv yw yx yy yz za zb zc zd ze zf zg zh zi zj zk zl zm zn zo zp zq zr zs zt zu zv zw zx zy zz', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Ir a', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Ir a:', ); /** Estonian (eesti) @@ -1186,7 +1180,7 @@ $messages['fa'] = array( 'cite_error_references_no_text' => 'برچسب <code><ref></code> نامجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>$1</code> وارد نشدهاست', 'cite_error_included_ref' => 'برچسب تمام کنندهٔ <code></ref></code> بدون برچسب <code><ref></code>', 'cite_error_refs_without_references' => 'برچسب <code><ref></code> وجود دارد اما برچسب <code><references/></code> پیدا نشد', - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'برچسب <code><ref></code> برای گروهی به نام «$1» وجود دارد، اما برچسب متناظر با <code><references group="$1"/></code> یافت نشد یا <code></ref></code> بسته جا گذاشته شدهاست.', + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'برچسب <code><ref></code> برای گروهی به نام «$1» وجود دارد، اما برچسب <code><references group="$1"/></code> متناظر پیدا نشد', # Fuzzy 'cite_error_references_group_mismatch' => 'برچسپ <code><ref></code> درون <code><references></code> در تضاد با ویژگیهای گروه «$1» است.', 'cite_error_references_missing_group' => 'برچسپ <code><ref></code> در <code><references></code> تعریف شده، ویژگیهای گروهی «$1» را دارد که درون متن قبل از آن ظاهر نمیشود.', 'cite_error_references_missing_key' => 'پرچسپ <code><ref></code> که با نام «$1» درون <code><references></code> تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشدهاست.', @@ -1194,8 +1188,6 @@ $messages['fa'] = array( 'cite_error_empty_references_define' => 'برچسپ <code><ref></code> تعریف شده درون <code><references></code> با نام «$1» محتوایی ندارد.', 'cite_reference_link_key_with_num' => '$1_$2', 'cite_reference_link_prefix' => 'cite_ref-', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'پرش به بالا', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'پرش به بالا به:', ); /** Finnish (suomi) @@ -1587,14 +1579,12 @@ Definuj dalše w zdźělence <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.', 'cite_error_references_no_text' => 'Njepłaćiwa referenca formy <code><ref></code>; žadyn tekst za referency z mjenom <code>$1</code> podaty.', 'cite_error_included_ref' => 'Kónčny <code></ref></code> za tafličku <code><ref></code> faluje', 'cite_error_refs_without_references' => 'Taflički <code><ref></code> ekistuja, ale žana taflička code><references/></code> je so namakała', - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Taflički <code><ref></code> eksistuja za skupinu z mjenom "$1", ale njeje so wotpowědowaca taflička <code><references group="$1"/></code> namakała abo začinjacy <code></ref></code> faluje', + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Taflički <code><ref></code> eksistuja za skupinu z mjenom "$1", ale njeje so wotpowědowaca taflička <code><references group="$1"/></code> namakała', # Fuzzy 'cite_error_references_group_mismatch' => 'Taflička <code><ref></code> w <code><references></code> je ze skupinskim atributom "$1" w konflikće.', 'cite_error_references_missing_group' => 'Taflička <code><ref></code>, kotraž je w <code><references></code> definowana, ma skupinski atribut "$1", kotryž so w prjedawšim teksće njejewi.', 'cite_error_references_missing_key' => 'Taflička <code><ref></code> z mjenom "$1", kotraž je w <code><references></code> definowana, so w prjedawšim teksće njewužiwa.', 'cite_error_references_no_key' => 'Taflička <code><ref></code>, kotraž je w <code><references></code> definowana, mjenowy atribut nima.', 'cite_error_empty_references_define' => 'Taflička <code><ref></code>, kotraž je w <code><references></code> z mjenom "$1" definowana, wobsah nima.', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Horje skočić', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Horje skočić do:', ); /** Haitian (Kreyòl ayisyen) @@ -1744,38 +1734,38 @@ $messages['ig'] = array( * @author Lam-ang */ $messages['ilo'] = array( - 'cite-desc' => 'Aginayon kadagiti etiketa ti <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ken <nowiki><references/></nowiki>, para kadagiti panagdakamat', + 'cite-desc' => 'Agnayon ti <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ken <nowiki><references/></nowiki> nga etiketa, para kadagiti pagdakamat', 'cite_error' => 'Biddut ti dakamat: $1', - 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido ti etiketa ti <code><ref></code>; -ti nagan ket saan a mabalin a nalaka a sibubukel. Agusar ti makaipalawag a titulo', - 'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido nga etiketa ti <code><ref></code> ; -dagita ref nga awan nagyanna ket masapul nga adda naganna', - 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido nga etiketa ti <code><ref></code> ; + 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa; +ti nagan ket saan a mabalin a nalaka a sibubukel. Agusar ti agipalpalawag a titulo', + 'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa; +dagita ref nga awan nagyanna ket masapul a managanan', + 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa; imbalido a nag-nagan, a kas adu unay', - 'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido nga etiketa ti <code><ref></code> ; + 'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa; dagiti ref nga awan ti naganna ket masapul nga addaan ti nagyan', - 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido nga etiketa ti <code><references></code>; -saan a maipalubos dagiti parametro. + 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido a <code><references></code> nga etiketa +awan dagiti parametro a maipalubos. Usaren ti <code><references /></code>', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido nga etiketa ti <code><references></code> ; -maipalubos laeng ti parametro ti "grupo" . + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido a <code><references></code> nga etiketa; +parametro a "grupo" ket ti maipalubos laeng. Usaren ti <code><references /></code> , wenno<code><references group="..." /></code>', - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti etiketa ti naisangayan a silpo ti likud. -Ipalawag pay ti adu idiay mensahe ti <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>', - 'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan kadagiti etiketa ti nangruna a silpo para iti grupo ti "$1". -Ipalawag pay ti adu idiay mensahe ti <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> .', - 'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido nga etiketa ti <code><ref></code> ; -awan ti testo a naited para kadagiti ref a nanaganan <code>$1</code>', - 'cite_error_included_ref' => 'Irikepen ti <code></ref></code> napukaw para iti etiketa ti <code><ref></code>', - 'cite_error_refs_without_references' => 'Ti etiketa ti <code><ref></code> ket addan, ngem awan ti etiketa ti <code><references/></code> a nabirukan', - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Adda dagiti etiketa ti <code><ref></code> para iti grupo a nanaganan ti "$1", ngem awan ti kapada nga etiketa ti <code><references group="$1"/></code> a nabirukan, wenno awan ti pangrikep ti <code></ref></code>', - 'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti etiketa ti <code><ref></code> iday <code><references></code> ket addan ti kasinnungat a gupit ti grupo ti "$1".', - 'cite_error_references_missing_group' => 'Ti etiketa ti <code><ref></code> a naipalawag idiay <code><references></code> ket addaan ti gupit ti grupo ti "$1" a saan nga agparang iti napalabas a testo.', - 'cite_error_references_missing_key' => 'Ti etiketa ti <code><ref></code> nga addaan ti nagan ti "$1" a naipalawag idiay <code><references></code> ket saan a nausar iti napalabas a testo.', - 'cite_error_references_no_key' => 'Ti etiketa ti <code><ref></code> a naipalawag idiay <code><references></code> ket awan ti nainagan a gupit.', - 'cite_error_empty_references_define' => 'Ti etiketa ti <code><ref></code> a naipalawag idiay <code><references></code> nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyanna.', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Mapan iti ngato', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Mapan aginggana iti:', + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti nagrunaan a likud ti silpo nga etiketa. +Ipalawag pay ti adu idiay <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> a mensahe', + 'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan ti nangruna a silpo nga etiketa para iti grupo ti "$1". +Ipalawag pay ti adu idiay <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> a mensahe.', + 'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa; +awan ti testo a naited para dagiti ref a nanaganan <code>$1</code>', + 'cite_error_included_ref' => 'Irikrikep ti <code></ref></code> napukaw para iti <code><ref></code> nga etiketa', + 'cite_error_refs_without_references' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa ket addan, ngem awan ti <code><references/></code> nga etiketa a nabirukan', + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Adda dagiti <code><ref></code> para iti grupo a nanaganan ti "$1", ngem awan ti kapada a <code><references group="$1"/></code> nga etiketa ti nabirukan, wenno pangrikep a <code></ref></code> ket awan', + 'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa iday <code><references></code> ket addan ti nagsungat a gupit ti grupo "$1".', + 'cite_error_references_missing_group' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> ket addaan ti gupit ti grupo ti "$1" a saan nga agparang iti napalabas a testo.', + 'cite_error_references_missing_key' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa nga addaan ti nagan ti "$1" a naipalawag idiay <code><references></code> ket saan a nausar iti napalabas a testo.', + 'cite_error_references_no_key' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> ket awan ti nainagan a gupit.', + 'cite_error_empty_references_define' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyanna.', + 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Lumagto ti ngato', + 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Lumagto ti ngato iti:', ); /** Ido (Ido) @@ -1888,8 +1878,6 @@ $messages['ja'] = array( 'cite_error_references_missing_key' => '<code><references></code> で定義されている <code><ref></code> タグ (name="$1") は、先行するテキスト内で使用されていません。', 'cite_error_references_no_key' => '<code><references></code> で定義されている <code><ref></code> タグに name 属性がありません。', 'cite_error_empty_references_define' => '<code><references></code> で定義されている <code><ref></code> タグ (name="$1") に内容がありません。', - 'cite_references_link_accessibility_label' => '元の位置に戻る', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => '以下の位置に戻る:', ); /** Jutish (jysk) @@ -1983,7 +1971,7 @@ $messages['ka'] = array( სქოლიოსათვის <code>$1</code> არ არის მითითებული ტექსტი', 'cite_error_included_ref' => 'დამხურავი ტეგი <code></ref></code> დაკარგულია', 'cite_error_refs_without_references' => 'არსებული ტეგისათვის <code><ref></code> ვერ მოიძებნა შესაბამისი ტეგი <code><references/></code>', - 'cite_error_group_refs_without_references' => 'ჯგუფი „$1“ არსებული ტეგებისათვის <code><ref></code> ვერ მოიძებნა შესაბამისი ტეგი <code><references group="$1"/></code>, ან გამოტოვებულია დამხურავი ტეგი <code></ref></code>', + 'cite_error_group_refs_without_references' => 'ჯგუფი „$1“ არსებული ტეგებისათვის <code><ref></code> ვერ მოიძებნა შესაბამისი ტეგი <code><references group="$1"/></code>', # Fuzzy 'cite_error_references_group_mismatch' => 'ტეგს <code><ref></code> <code><references></code>-ში გააჩნია ატრიბუტთა კონფლიქტური ჯგუფები „$1“.', 'cite_error_references_missing_group' => 'ტეგს <code><ref></code>, განმარტებულს <code><references></code>-ში, გააჩნია ჯგუფის ატრიბუტი „$1“, რომელიც ადრეულ ტექსტში არ მოიხსენიება.', 'cite_error_references_missing_key' => 'ტეგი <code><ref></code> სახელად „$1“, გარკვეული <code><references></code>-ში, არ გამოიყენება წინა ტექსტში.', @@ -2207,15 +2195,6 @@ Doe kans d\'r mier insjtelle in \'t sysyeemberich <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowi 'cite_error_empty_references_define' => 'De tag <code><ref></code> dae is gedefinieerd in <code><references></code> mit de naam "$1" haet geinen inhawd.', ); -/** لوری (لوری) - * @author Mogoeilor - */ -$messages['lrc'] = array( - 'cite_error' => 'خطا جاگه:$1', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'بالا پرسن', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'پرستن د', -); - /** Lithuanian (lietuvių) * @author Garas * @author Homo @@ -2374,8 +2353,6 @@ $messages['ml'] = array( 'cite_error_empty_references_define' => ' <code><references></code> ആവശ്യത്തിനായി "$1" എന്ന പേരിൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ട <code><ref></code> റ്റാഗിന് ഉള്ളടക്കമൊന്നുമില്ല.', 'cite_reference_link_prefix' => 'ഉദ്ധരിണി_അവലംബം-', 'cite_references_link_prefix' => 'ഉദ്ധരിണി_കുറിപ്പ്-', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'മുകളിലേയ്ക്ക്', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'മുകളിൽ ഇവിടേയ്ക്ക്:', ); /** Mongolian (монгол) @@ -2393,7 +2370,7 @@ $messages['mn'] = array( * @author V.narsikar */ $messages['mr'] = array( - 'cite-desc' => '<nowiki><ref[ name=id]></nowiki> व <nowiki><references/></nowiki> हे दोन संदर्भ देण्यासाठी वापरण्यात येणारे शब्द जोडल्या जातील.', + 'cite-desc' => '<nowiki><ref[ name=id]></nowiki> व <nowiki><references/></nowiki> हे दोन संदर्भ देण्यासाठी वापरण्यात येणारे शब्द वाढविले जातील.', 'cite_error' => 'त्रूटी उधृत करा: $1', 'cite_error_ref_numeric_key' => '<code><ref></code> चुकीचा कोड; नाव हे पूर्णांकी संख्या असू शकत नाही, कृपया माहितीपूर्ण शीर्षक द्या', 'cite_error_ref_no_key' => '<code><ref></code> चुकीचा कोड; रिकाम्या संदर्भांना नाव असणे गरजेचे आहे', @@ -2406,17 +2383,14 @@ $messages['mr'] = array( 'cite_error_no_link_label_group' => '"$1" करिता नमूदकेलेल्या कस्टम लिंक खूणा संपल्या . <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> संदेशात अधिक खूणा नमूद करा', 'cite_error_references_no_text' => '<code><ref></code> चुकीचा कोड; <code>$1</code> नावाने दिलेल्या संदर्भांमध्ये काहीही माहिती नाही', - 'cite_error_included_ref' => '<code><ref></code> ला बंद करणारी <code></ref></code> ही खूणपताका गायब आहे.', - 'cite_error_refs_without_references' => "या पानामधे \"<code><ref></code>\" ही खूणपताका(संदर्भटॅग) आहे, परंतु <code><references/></code> अथवा <code> <nowiki>{{</nowiki> -</code>संदर्भयादी<code><nowiki>}}</nowiki></code>या पैकी एकही लावण्यात आलेले नाही.''' या पानात \"<code><nowiki>{{</nowiki></code>संदर्भयादी<code><nowiki>}}</nowiki></code>\" हा साचा कॉपीपेस्ट करावा''' ''कारण,त्याशिवाय पानाच्या तळाशी संदर्भांचे तपशील दिसणार नाहीत.''", + 'cite_error_included_ref' => '<code><ref></code> ला बंद करणारी <code></ref></code> ही खूण गायब आहे.', + 'cite_error_refs_without_references' => 'पानामधे <code><ref></code> (संदर्भ) आहे, परंतु <code><references/></code> (<nowiki>{{संदर्भयादी}}<nowiki />) सापडले नाही. <nowiki>{{संदर्भयादी}}<nowiki /> असल्याशिवाय पानाच्या तळाशी संदर्भांचे तपशील दिसणार नाहीत.', 'cite_error_group_refs_without_references' => '"$1" नावाच्या गटाकरिता <code><ref></code>खूणपताका उपलब्ध आहेत, पण संबंधीत <code><references group="$1"/></code> खूण मिळाली नाही.', - 'cite_error_references_group_mismatch' => '<code><references></code>मधील खूणपताकेस<code><ref></code> खूणांशी विसंवाद असणारे group attribute "$1" आहे.', - 'cite_error_references_missing_group' => 'गट "$1" मधील <code><ref></code> खूणपताका <code><references></code> ह्या पूर्वी वापल्या गेलेल्या नाहीत.', - 'cite_error_references_missing_key' => '<code><references></code> ह्या मध्ये टाकलेला <code><ref></code> "$1" ह्या नावाची खूणपताका ह्या पूर्वी वापरण्यात आलेली नाही.', - 'cite_error_references_no_key' => '<code><ref></code>खूणपताकेत नमूद गोष्टींना <code><references></code> ला नाम-गुणधर्म नाहीत.', - 'cite_error_empty_references_define' => '<code><ref></code>खूणपताकेत नमूद गोष्टींना, <code><references></code> ज्या "$1" ह्या नावाने संबोधल्या आहेत, त्यात माहिती नाही.', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'वर उडी मारा', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'ला वर उडी मारा:', + 'cite_error_references_group_mismatch' => 'tag in <code><references></code>मधील <code><ref></code> खूणांना खटका उडणारे group attribute "$1" आहे.', + 'cite_error_references_missing_group' => 'गट "$1" मधील <code><ref></code> ट्याग <code><references></code> ह्या पूर्वी वापल्या गेलेले नाही', + 'cite_error_references_missing_key' => '<code><references></code> ह्या मध्ये सांगितलेला <code><ref></code> "$1" ह्या नावाचा ट्याग ह्या पूर्वी वापरण्यात आलेला नाही.', + 'cite_error_references_no_key' => '<code><ref></code> ट्याग मध्ये विशारद गोष्टींना <code><references></code> ला नाम गुणधर्म नाहीत', + 'cite_error_empty_references_define' => '<code><ref></code> ट्याग मध्ये विशारद गोष्टीं <code><references></code> ज्या "$1" ह्या नावाने संबोधल्या आहेत त्यात माहिती नाही', ); /** Malay (Bahasa Melayu) @@ -2534,7 +2508,6 @@ $messages['nds-nl'] = array( ); /** Dutch (Nederlands) - * @author Flightmare * @author Niels * @author Romaine * @author Siebrand @@ -2571,8 +2544,6 @@ er is geen tekst opgegeven voor refs met de naam <code>$1</code>', 'cite_error_references_missing_key' => 'De tag <code><ref></code> met de naam "$1" gedefinieerd in <code><references></code> wordt niet eerder in de tekst gebruikt.', 'cite_error_references_no_key' => 'De tag <code><ref></code> die is gedefinieerd in <code><references></code> heeft geen eigenschapsnaam.', 'cite_error_empty_references_define' => 'De tag <code><ref></code> die is gedefinieerd in <code><references></code> met de naam "$1" heeft geen inhoud.', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Omhoog', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Omhoog naar:', ); /** Norwegian Nynorsk (norsk nynorsk) @@ -2625,8 +2596,6 @@ pas de tèxte per las referéncias nomenadas <code>$1</code>.', 'cite_error_references_missing_key' => 'La balisa <code><ref></code> amb lo nom « $1 » definida dins <code><references></code> es pas utilizada dins lo tèxte precedent.', 'cite_error_references_no_key' => 'La balisa <code><ref></code> definida dins <code><references></code> a pas de nom d’atribut.', 'cite_error_empty_references_define' => 'La balisa <code><ref></code> definida dins <code><references></code> amb lo nom « $1 » a pas de contengut.', - 'cite_references_link_accessibility_label' => 'Anar', - 'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Anar a :', ); /** Oriya (ଓଡ଼ିଆ) @@ -3420,16 +3389,12 @@ Definera fler i <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>-meddelandet.', ); /** Tamil (தமிழ்) - * @author Jayarathina * @author Shanmugamp7 * @author செல்வா */ $messages['ta'] = array( 'cite-desc' => 'சேர்க்கிறது <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>மற்றும் <nowiki><references/></nowiki> குறிச்சொற்கள், மேற்கோள்களுக்காக', 'cite_error' => 'பிழை காட்டு: $1', - 'cite_error_references_no_text' => 'செல்லாத <code><ref></code> குறிச்சொல்; -<code>$1</code> என்னும் பெயரில் உள்ள ref குறிச்சொல்லுக்கு உரையேதும் வழங்கப்படவில்லை', - 'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code> குறிச்சொல் உள்ளது, ஆனால் <code><references/></code> குறிச்சொல் காணப்படவில்லை', ); /** Telugu (తెలుగు) |