diff options
Diffstat (limited to 'extensions/Renameuser/i18n/nn.json')
| -rw-r--r-- | extensions/Renameuser/i18n/nn.json | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/extensions/Renameuser/i18n/nn.json b/extensions/Renameuser/i18n/nn.json index 5664917c..f08b78d6 100644 --- a/extensions/Renameuser/i18n/nn.json +++ b/extensions/Renameuser/i18n/nn.json @@ -10,16 +10,18 @@ }, "renameuser": "Døyp om brukar", "renameuser-linkoncontribs": "døyp om brukar", - "renameuser-desc": "Legg til ei [[Special:RenameUser|spesialsida]] for å døypa om ein brukar (krev ''renameuser''-rettar)", + "renameuser-linkoncontribs-text": "Byt namn på brukaren", + "renameuser-desc": "Legg til ei [[Special:RenameUser|spesialside]] for å døypa om ein brukar (krev ''renameuser''-rettar)", "renameuserold": "Brukarnamn no:", "renameusernew": "Nytt brukarnamn:", - "renameuserreason": "Årsak for omdøyping:", + "renameuserreason": "Årsak:", "renameusermove": "Flytt brukar- og brukardiskusjonssider (og undersidene deira) til nytt namn", "renameusersuppress": "Ikkje opprett omdirigeringar til det nye namnet", "renameuserreserve": "Blokker det gamle brukarnamnet for framtidig bruk", "renameuserwarnings": "Åtvaringar:", "renameuserconfirm": "Ja, endra namn på brukaren", "renameusersubmit": "Utfør", + "renameuser-submit-blocklog": "Sjå blokkeringslogg for brukaren", "renameusererrordoesnotexist": "Brukaren «<nowiki>$1</nowiki>» finst ikkje.", "renameusererrorexists": "Brukaren «<nowiki>$1</nowiki>» finst allereie.", "renameusererrorinvalid": "Brukarnamnet «<nowiki>$1</nowiki>» er ikkje gyldig.", @@ -30,7 +32,11 @@ "renameuser-page-moved": "Sida $1 har vorte flytta til $2.", "renameuser-page-unmoved": "Sida $1 kunne ikkje verta flytta til $2.", "log-name-renameuser": "Logg over brukarnamnendringar", + "log-description-renameuser": "Dette er ein logg over brukarnamnendringar.", + "logentry-renameuser-renameuser": "$1 {{GENDER:$2|omnemna}} brukaren $4 ({{PLURAL:$6|éi endring|$6 endringar}}) til $5", + "logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1 omnemna brukaren $4 til $5", "renameuser-move-log": "Flytta sida automatisk under omdøyping av brukaren «[[User:$1|$1]]» til «[[User:$2|$2]]»", + "action-renameuser": "omnemna brukarar", "right-renameuser": "Døypa om brukarar", - "renameuser-renamed-notice": "Denne brukaren har fått nytt namn.\nTil informasjon er omdøpingsloggen synt nedanfor." + "renameuser-renamed-notice": "Denne brukaren har fått nytt namn.\nTil informasjon er omdøypingsloggen synt nedanfor." } |