summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/TimedMediaHandler/i18n/zh-hans.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'extensions/TimedMediaHandler/i18n/zh-hans.json')
-rw-r--r--extensions/TimedMediaHandler/i18n/zh-hans.json137
1 files changed, 137 insertions, 0 deletions
diff --git a/extensions/TimedMediaHandler/i18n/zh-hans.json b/extensions/TimedMediaHandler/i18n/zh-hans.json
new file mode 100644
index 00000000..cd324e67
--- /dev/null
+++ b/extensions/TimedMediaHandler/i18n/zh-hans.json
@@ -0,0 +1,137 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Byfserag",
+ "Gaoxuewei",
+ "Hzy980512",
+ "Liangent",
+ "Liuxinyu970226",
+ "Shizhao",
+ "Xiaomingyan",
+ "Yfdyh000",
+ "乌拉跨氪"
+ ]
+ },
+ "extensionname-timedmedia": "TimedMediaHandler",
+ "timedmedia-desc": "音频、视频和字幕的处理程序,支持WebM,Ogg Theora、Vorbis,srt格式",
+ "timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1声音文件,$2",
+ "timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1视频文件,$2",
+ "timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1媒体文件,$2",
+ "timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1声音文件,长度$2,$3",
+ "timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1视频文件,长度$2,$4 × $5像素,$3",
+ "timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg多工声音/视频文件,$1,长度$2,$4 × $5像素,共$3",
+ "timedmedia-ogg-long-general": "Ogg媒体文件,长度$2,$3",
+ "timedmedia-ogg-long-error": "无效的ogg文件:$1",
+ "timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg媒体文件。警告:没有认可用于此文件的编解码器。",
+ "timedmedia-webm-short-video": "WebM $1视频文件,$2",
+ "timedmedia-webm-long-video": "WebM音频/视频文件,$1,长度$2,$4 × $5像素,共$3",
+ "timedmedia-flac-short-audio": "FLAC音频文件,$1",
+ "timedmedia-flac-long-audio": "FLAC音频文件,长度$1,码率$2",
+ "timedmedia-wav-short-audio": "WAV音频文件,$1",
+ "timedmedia-wav-long-audio": "WAV音频文件,总共长$1,码率$2",
+ "timedmedia-wav-pcm-required": "您只能上传脉冲编码调制(PCM)WAV。",
+ "timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1视频文件,$2",
+ "timedmedia-mp4-long-video": "MP4音频/视频文件,$1,长度$2,$4 × $5像素,$3 overall",
+ "timedmedia-no-player-js": "抱歉,您的浏览器禁用了JavaScript或没有任何可支持的播放器。<br />\n您可以<a href=\"$1\">下载这个片段</a>或<a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">下载一个播放器</a>以在浏览器中播放片段。",
+ "timedmedia-more": "更多...",
+ "timedmedia-dismiss": "关闭",
+ "timedmedia-download": "下载文件",
+ "timedmedia-play-media": "播放媒体",
+ "timedmedia-desc-link": "关于该文件",
+ "timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler需要oggThumb $1或者之后的版本。",
+ "timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb未能创建缩略图。",
+ "timedmedia-status-header": "转码状态",
+ "timedmedia-update-status": "更新转码状态",
+ "timedmedia-status": "状态",
+ "timedmedia-status-unknown": "未知状态",
+ "timedmedia-transcodebitrate": "比特率",
+ "timedmedia-transcodeduration": "编码时间",
+ "timedmedia-transcodeinfo": "格式",
+ "timedmedia-actions": "操作",
+ "timedmedia-direct-link": "下载",
+ "timedmedia-not-ready": "未就绪",
+ "timedmedia-completed-on": "已完成$1",
+ "timedmedia-error-on": "于$1错误",
+ "timedmedia-started-transcode": "于$1前开始。$2",
+ "timedmedia-percent-done": "大约$1%已完成",
+ "timedmedia-in-job-queue": "添加到工作队列在$1前",
+ "timedmedia-unknown-target-size": "未知目标大小,$1已编码",
+ "timedmedia-days": "$1天",
+ "timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|$1小时}}",
+ "timedmedia-minutes": "$1分",
+ "timedmedia-seconds": "$1秒",
+ "timedmedia-reset": "重置转码",
+ "timedmedia-reset-confirm": "重置转码将会尽可能移除所有现有文件,并将其重新加入到转码工作队列。这将需要一些时间来重新转码。<br /><br />\n您确定要继续吗?",
+ "timedmedia-reset-error": "重置转码工作时发生错误。",
+ "timedmedia-mp4": "MP4",
+ "timedmedia-source-file": "$1原始文件",
+ "timedmedia-source-file-desc": "原始$1文件,$2 × $3($4)",
+ "timedmedia-source-audio-file-desc": "原始$1文件 ($2)",
+ "timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "低带宽Ogg视频(160P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Web流媒体Ogg视频(240P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Web流媒体Ogg视频(360P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Web流媒体Ogg视频(480P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "高清可下载Ogg视频(720P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "全高清可下载 Ogg 视频 (1080P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Web流媒体WebM(160P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Web流媒体WebM(360P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Web流媒体WebM(480P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "高清可下载WebM视频(720P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "全高清可下载 WebM (1080P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "全高清可下载 WebM (2160P)",
+ "timedmedia-derivative-360p.vp9.webm": "VP9 360P",
+ "timedmedia-derivative-desc-360p.vp9.webm": "Web流媒体WebM VP9(360P)",
+ "timedmedia-derivative-480p.vp9.webm": "VP9 480P",
+ "timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "Web流媒体WebM VP9(480P)",
+ "timedmedia-derivative-720p.vp9.webm": "VP9 720P",
+ "timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "高清流媒体WebM VP9(720P)",
+ "timedmedia-derivative-1080p.vp9.webm": "VP9 1080P",
+ "timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "全高清流媒体WebM VP9(1080P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "全高清流媒体WebM VP9(2160P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "设备友好MP4 (320P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "网页流媒体MP4 (480P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "高清MP4 (720P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "全高清画质 MP4 (1080P)",
+ "timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "全高清画质 MP4 (2160P)",
+ "timedmedia-derivative-ogg": "Ogg Vorbis",
+ "timedmedia-derivative-desc-ogg": "Ogg Vorbis",
+ "timedmedia-derivative-desc-mp3": "MP3",
+ "timedmedia-subtitle-new": "创建新翻译或编辑现有翻译",
+ "timedmedia-subtitle-new-desc": "选择语言然后按'''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''按钮",
+ "timedmedia-subtitle-new-go": "提交",
+ "timedmedia-subtitle-language": "$1($2)字幕",
+ "timedmedia-subtitle-no-video": "当前字幕页面没有关联的视频",
+ "timedmedia-subtitle-no-subtitles": "当前没有这个视频的$1字幕,您可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑这个页面]以添加",
+ "timedmedia-subtitle-remote": "本文件的字幕文件位于$1",
+ "timedmedia-subtitle-remote-link": "你可以在$2查看该文件的[$1 说明页面]",
+ "timedmediahandler": "定时媒体处理程序",
+ "timedmedia-videos": "$1个视频",
+ "timedmedia-ogg-videos": "$1个Ogg视频",
+ "timedmedia-webm-videos": "$1个WebM视频",
+ "timedmedia-derivative-state-transcodes": "$1次转码",
+ "timedmedia-derivative-state-active": "$1个正在运行的转码任务",
+ "timedmedia-derivative-state-queued": "$1个队列中的转码任务",
+ "timedmedia-derivative-state-failed": "$1次转码失败",
+ "timedmedia-file": "文件",
+ "timedmedia-audios": "$1个音频文件",
+ "timedmedia-ogg-audios": "$1个Ogg音频文件",
+ "timedmedia-flac-audios": "$1个FLAC音频文件",
+ "timedmedia-wav-audios": "$1个WAV音频文件",
+ "right-transcode-reset": "重置已失败或已转码的视频将其再次加入到作业队列中。",
+ "right-transcode-status": "查看[[Special:TimedMediaHandler|当前转码活动的信息]]",
+ "action-transcode-status": "查看当前的转码状态",
+ "orphanedtimedtext": "孤立的TimedText页面",
+ "orphanedtimedtext-summary": "没有对应文件的[[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]]页面的列表。",
+ "orphanedtimedtext-unsupported": "此特殊页面只支持MySQL数据库。",
+ "orphanedtimedtext-notimedtext": "TimedText在此wiki未启用。",
+ "apihelp-query+transcodestatus-description": "获取指定文件页面的转码状态。",
+ "apihelp-query+transcodestatus-example-1": "获得[[:File:Clip.webm]]的译码状态",
+ "apihelp-query+videoinfo-description": "扩展图像信息以包含视频源(图像来源)信息",
+ "apihelp-query+videoinfo-param-prop": "要获取的视频信息:\n;timestamp:为上传版本添加时间戳。\n;user:添加上传视频版本的用户。\n;userid:添加上传视频版本的用户ID。\n;comment:对版本的注释。\n;parsedcomment:解析对版本的注释。\n;canonicaltitle:添加视频文件的规范标题。\n;url:提供至视频的URL及其说明页面。\n;size:添加视频大小(字节)、高度和宽度。如有需要会添加页面计数和持续时间。\n;dimensions:大小别名。\n;sha1:为视频添加SHA-1哈希值。\n;mime:添加视频的MIME类型。\n;thumbmime:添加视频缩略图的MIME类型(需要url和参数$1urlwidth)。\n;mediatype:添加视频媒体类型。\n;metadata:列举视频版本的EXIF元数据。\n;commonmetadata:列举特定文件格式的视频版本的元数据。\n;extmetadata:列举格式化元数据\n;archivename:为非最新版本添加存档版本的文件名。\n;bitdepth:添加版本的位深度。\n;uploadwarning:被[[Special:Upload]]页面使用以获取有关现有文件的信息。不适用于MediaWiki核心以外代码。\n;derivatives:添加不同格式的阵列与音频或视频文件的可用高质量版本。",
+ "apihelp-query+videoinfo-example-1": "检索有关[[:File:Folgers.ogv]]的信息",
+ "apihelp-transcodereset-description": "具有“transcode-reset”权限的用户可以重置和重新运行转码任务。",
+ "apihelp-transcodereset-param-title": "媒体文件标题。",
+ "apihelp-transcodereset-param-transcodekey": "您希望重置的转码关键字。从[[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]]获取。",
+ "apihelp-transcodereset-example-1": "重置[[:File:Clip.webm]]的所有译码",
+ "apihelp-transcodereset-example-2": "重置[[:File:Clip.webm]]的“360_560kbs.webm”转码关键字"
+}