summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/ce.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'extensions/WikiEditor/i18n/ce.json')
-rw-r--r--extensions/WikiEditor/i18n/ce.json48
1 files changed, 13 insertions, 35 deletions
diff --git a/extensions/WikiEditor/i18n/ce.json b/extensions/WikiEditor/i18n/ce.json
index c920cf58..d93816e0 100644
--- a/extensions/WikiEditor/i18n/ce.json
+++ b/extensions/WikiEditor/i18n/ce.json
@@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Sasan700",
- "Умар"
+ "Умар",
+ "Исмаил Садуев"
]
},
"wikieditor": "Викийоза тадаран шоьйра интерфейс",
@@ -14,19 +15,18 @@
"wikieditor-preview-changes-tab": "хийцамаш",
"wikieditor-preview-loading": "Чуйолуш…",
"wikieditor-publish-preference": "Латайé цхьац ког бокхуш чутохар",
- "wikieditor-publish-button-publish": "Нахангайта",
+ "wikieditor-publish-button-publish": "Арахеца",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Цаоьшу",
"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} проектехь арахецар",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Хийцамах лаьцна (доц язде хlу хийцам бина ахьа):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Жим хийцам",
- "wikieditor-publish-dialog-watch": "Тергам бé хlокху агlон",
- "wikieditor-publish-dialog-publish": "Нахангайта",
+ "wikieditor-publish-dialog-watch": "Тергам бé хӀокху агӀона",
+ "wikieditor-publish-dialog-publish": "Арахеца",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Юха",
"wikieditor-toolbar": "Тадаран меттиг",
"wikieditor-toolbar-desc": "Тадаран меттиг гӀоле лелорца",
"wikieditor-toolbar-preference": "Гайта дика кечйина панель",
- "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Латайé йозан хьажорг йуьллург, таблицан а кхин хӀумнашна а",
- "wikieditor-toolbar-hidesig": "Коьрта цӀерийн аннийн агӀонашкахь къайлаяккха куьйг таӀо кнопка",
+ "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Латайé йозан хьажорг йуьллург, таблицан а, кхин хӀумнашна а",
"wikieditor-toolbar-loading": "Чуйолуш…",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Дерстино",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Дерстино до йоза",
@@ -48,11 +48,11 @@
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Хьажораган йоза:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Чуйилла хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Цаоьшу",
- "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Ишта агlо йолш ю",
- "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Ишта агlо яц",
+ "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Ишта агӀо йолуш ю",
+ "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Ишта агӀо яц",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Ца магайо цӀе",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Арахьара хьажорг",
- "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Агlо ю яц хьоьжуш…",
+ "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "АгӀо юьй хьажар…",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Дуккха маьӀнаш долу агӀонаш",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Гойтуш йолу цӀе ца магайо.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Ахьа хоттийна URL кхечу вики-агӀонан хьажорагах тера ю. Лаьий хьуна и хьажорг чоьхьарчех я?",
@@ -124,7 +124,7 @@
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Оцул чоьнаш я аьтту ца болу, таблицан чоьнашна бáрам $1 хоттало.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ахьа нийса ца хоттийн цхьатерра могlанаш ле бlогlамаш.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Хьога йиллалур яц таблица йоцургца могӀанаш ле бӀогӀамаш долуш.",
- "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Лахар а хийцар а",
+ "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Лахар а, хийцар а",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Лаха хийца а хуьйцуш",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Лаха:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Хийца оцуьнца:",
@@ -139,28 +139,6 @@
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ахьа ца гайтна хlу лаха деза.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ахьа язйина цlе юх-юха нийса яц: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Леррина символаш",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Латинан",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Латинан алсам",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "ДАЭ (IPA)",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Символаш",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Грекийн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Кирилан",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Ӏарбийн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Iаьрбийн шординарш",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Пхьарсхойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Жуьгтийн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Бангалойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Тамилхойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Телугойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Синхалойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Гужаратойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Деванагари",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Тайхойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Лаохойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Кхимерхойн",
- "wikieditor-toolbar-characters-endash": "юкъар сиз",
- "wikieditor-toolbar-characters-emdash": "деха сиз",
- "wikieditor-toolbar-characters-minus": "хьаьрк минус",
"wikieditor-toolbar-section-help": "ГӀо",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Цуьнах лаьцна",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Хlу йуьллу ахьа",
@@ -209,14 +187,14 @@
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Куьйгаш:",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Билгалдаккхар",
- "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Агlонан йоза.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Хьажориган йоза], кхин тlе дузуш йоза.</ref>",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Агlонан йоза.<ref>[http://www.example.org Хьажориган йоза], кхин тlе дузуш йоза.</ref>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Агlонан йоза.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Кхин тӀе лело изза хьажорг",
- "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Агlонан йоза<sup><a href='#'>[1]</a></sup>.",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Агlонан йоза<sup><a href='#'>[2]</a></sup>.",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Гайта билгалдаккхар",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Хьажориган йоза</a>, кхин тlе дузуш йоза.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Куьгтаlор хан хlоттош",
- "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Декъашхочун цӀе</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>дийцаре</a>) 15:54, 10 июнь 2009 (UTC)",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Декъашхочун цӀе</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>дийцаре</a>) 15:54, 10 июнь 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Куьгтаlор",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Декъашхочун цӀе</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>дийцаре</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Дlахило",