summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'extensions/WikiEditor/i18n/it.json')
-rw-r--r--extensions/WikiEditor/i18n/it.json41
1 files changed, 10 insertions, 31 deletions
diff --git a/extensions/WikiEditor/i18n/it.json b/extensions/WikiEditor/i18n/it.json
index cdeafc2c..6c116b12 100644
--- a/extensions/WikiEditor/i18n/it.json
+++ b/extensions/WikiEditor/i18n/it.json
@@ -13,7 +13,8 @@
"PaoloRomano",
"Una giornata uggiosa '94",
"Vituzzu",
- "Toadino2"
+ "Toadino2",
+ "Statix64"
]
},
"wikieditor": "Interfaccia avanzata di modifica del wikitesto",
@@ -37,7 +38,6 @@
"wikieditor-toolbar-desc": "Barra degli strumenti di modifica della pagina con migliorata usabilità",
"wikieditor-toolbar-preference": "Abilita la barra degli strumenti di modifica avanzata",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Abilita le finestre per l'inserimento di collegamenti, tabelle e la funzione di cerca e sostituisci",
- "wikieditor-toolbar-hidesig": "Nasconde il pulsante della firma dalle pagine nel namespace principale",
"wikieditor-toolbar-loading": "Caricamento in corso...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Grassetto",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Testo in grassetto",
@@ -132,7 +132,7 @@
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Anteprima",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Inserisci",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Annulla",
- "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Con questo strumento non è possibile inserire una tabella che abbia più di 1000 celle.",
+ "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Con questo strumento non è possibile inserire una tabella che abbia più di $1 {{PLURAL:$1|cella|celle}}.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Non hai indicato un numero valido di righe o di colonne.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Non puoi inserire una tabella senza righe e/o senza colonne.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Cerca e sostituisci",
@@ -150,28 +150,6 @@
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Non hai indicato cosa cercare.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "L'espressione regolare immessa non è valida: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Caratteri speciali",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latino",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Latino esteso",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Simboli",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Greco",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Cirillico",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arabo",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Arabo esteso",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Persiano",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Ebraico",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bengalese",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamil",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugu",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Singalese",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gujarati",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Devanagari",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thailandese",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Lao",
- "wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmer",
- "wikieditor-toolbar-characters-endash": "lineetta enne",
- "wikieditor-toolbar-characters-emdash": "lineetta emme",
- "wikieditor-toolbar-characters-minus": "segno meno",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Aiuto",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Descrizione",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Cosa si digita",
@@ -193,8 +171,8 @@
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Testo in grassetto e corsivo'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Testo in grassetto e corsivo</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Collegamento interno",
- "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titolo pagina|Etichetta collegamento]]<br />[[Titolo pagina]]",
- "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Etichetta collegamento</a><br /><a href='#'>Titolo pagina</a>",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titolo pagina]]<br />[[Titolo pagina|Etichetta collegamento]]",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Titolo pagina</a><br /><a href='#'>Etichetta collegamento</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Collegamento esterno",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Etichetta collegamento]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Etichetta collegamento</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
@@ -220,14 +198,15 @@
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Esempio.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Testo della didascalia",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Nota",
- "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Testo della pagina.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Testo del collegamento], testo aggiuntivo.&lt;/ref&gt;",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Testo della pagina.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Testo del collegamento], testo aggiuntivo.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Testo della pagina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Testo della pagina.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ulteriore uso della stessa nota",
- "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Testo della pagina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Testo della pagina.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Mostra note",
- "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Testo del collegamento</a>, testo aggiuntivo.</li></ol>",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class=\"references\"><li id=\"cite_note-test-0\"><b><a title=\"\" href=\"#\">^</a></b> <a rel=\"nofollow\" title=\"http://www.example.org\" class=\"external text\" href=\"#\">Testo del collegamento</a>, testo aggiuntivo.</li><li id=\"cite_note-test-1\"><b><a title=\"\" href=\"#\">^</a></b> <a rel=\"nofollow\" title=\"http://www.example.org\" class=\"external text\" href=\"#\">Testo del collegamento</a></li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Firma con data e ora",
- "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discussione</a>) 15:54, 10 giu 2009 (UTC)",
+ "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discussione</a>) 15:54, 10 giu 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Firma",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discussione</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indentazione",