summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/includes/installer/i18n/fa.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'includes/installer/i18n/fa.json')
-rw-r--r--includes/installer/i18n/fa.json19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/includes/installer/i18n/fa.json b/includes/installer/i18n/fa.json
index 6452fc6e..de264994 100644
--- a/includes/installer/i18n/fa.json
+++ b/includes/installer/i18n/fa.json
@@ -8,7 +8,8 @@
"Pouyana",
"Reza1615",
"Alirezaaa",
- "Danialbehzadi"
+ "Danialbehzadi",
+ "Leyth"
]
},
"config-desc": "نصب کنندهٔ ویکی‌مدیا",
@@ -66,7 +67,7 @@
"config-magic-quotes-sybase": "'''مخرب: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] فعال است.\nاین گزینه اطلاعات داده شده به رایانه را به طور غیر‌قابل پیش‌بینی از بین می‌برد.\nشما نمی‌توانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیر‌فعال باشد.",
"config-mbstring": "''' مخرب:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] فعال است.\nاین گزینه باعث ایجاد خطا می‌شود و ممکن است اطلاعات را به طور غیر‌قابل پیش‌بینی از بین ببرد.\nشما نمی‌توانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیر‌فعال باشد.",
"config-safe-mode": "'''هشدار:''' PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] فعال است.\nممکن است باعث ایجاد مشکلاتی شود، مخصوصاً اگر از ارسال پرونده استفاده شود و <code>math</code> پشتیبانی شود.",
- "config-xml-bad": "ماژول اکس‌ام‌ال پی‌اچ‌پی کار نمی‌کند.\nمدیاویکی نیازمند عملیاتی در این ماژول است و در این پیکربندی کار نخواهد‌کرد.\nاگر مان‌دریک را اجرا می‌کنید, بستهٔ نرم افزاری پی‌اچ‌پی-ایکس‌ام‌ال را نصب کنید.",
+ "config-xml-bad": "ماژول اکس‌ام‌ال پی‌اچ‌پی کار نمی‌کند.\nمدیاویکی نیازمند عملیاتی در این ماژول است و در این پیکربندی کار نخواهد‌کرد.\nشاید نیاز باشد که بستهٔ نرم افزاریِ آرپی‌ام پی‌اچ‌پی-ایکس‌ام‌ال را نصب کنید.",
"config-pcre-old": "''' خطای اساسی:'' ' PCRE $1 یا بعدا مورد نیاز است.\nکد باینری پی‌اچ‌پی‌تان با PCRE $2 پیوند دارد.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE اطلاعات بیشتر].",
"config-pcre-no-utf8": "'''مخرب:''' به‌ نظر می‌رسد ماژول پی‌سی‌آرایی پی‌اچ‌پی بدون پشتیبانی پی‌سی‌آرایی_یو‌تی‌اف۸ تهیه شده‌است.\nمدیاویکی برای درست عمل کردن نیازمند پشتیبانی یوتی‌اف-۸ است.",
"config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code>, نسخهٔ $1 است، به نسخهٔ $2 ارتقاء داده شده‌است.",
@@ -132,7 +133,7 @@
"config-oracle-temp-ts": "جدول موقت:",
"config-type-mysql": "مای‌اس‌کیو‌ال (یا سازگار)",
"config-type-mssql": "سرور مایکروسافت اس‌کیو‌ال",
- "config-support-info": "مدیاویکی سامانه‌های پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت می‌کند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمی‌شوید، بنابراین دستورالعمل‌های مرتبط در بالا را برای فعال‌کردن پشتیبانی دنبال کنید.",
+ "config-support-info": "مدیاویکی سامانه‌های پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت می‌کند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمی‌شوید، بنابراین دستورالعمل‌های مرتبط در بالا را برای فعال کردن پشتیبانی دنبال کنید.",
"config-dbsupport-mysql": "*[{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] مهم‌ترین هدف برای مدیاویکی است و بهترین پشتیبانی. مدیاویکی همچنین کار می‌کند با [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] و [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server] که با MySQL سازگار هستند.([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php چگونه php را با MySQL کامپایل کنیم])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] یک منبع آزاد پر‌طرفدار دستگاه پایگاه اطلاعاتی به عنوان یک غیرمتعارف برای مای‌اس‌کیوال است.ممکن است عیوب بارز مختصری باشد، و برای استفاده در یک محیط تولیدی توصیه نمی‌شود.([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php how to compile PHP with PostgreSQL support])",
"config-dbsupport-sqlite": "*[{{int:version-db-sqlite-url}} اس‌کیولایت] یک سامانه پایگاه اطلاعاتی کم حجمی است که بسیار خوب پشتیبانی شده‌است.\n([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php چگونگی کامپایل پی‌اچ‌پی با اس‌کیولایت]، از PDO استفاده می‌کند)",
@@ -211,7 +212,7 @@
"config-admin-name-invalid": "نام کاربری تعیین شدهٔ \"<nowiki>$1</nowiki>\" نامعتبر است.\nیک نام کاربری دیگر تعیین کنید.",
"config-admin-password-blank": "برای حساب سرپرست یک رمز عبور وارد کنید.",
"config-admin-password-mismatch": "دو رمز عبوری که وارد کرده‌اید با هم مطابقت ندارند.",
- "config-admin-email": "آدرس ایمیل:",
+ "config-admin-email": "نشانی ایمیل:",
"config-admin-email-help": "یک آدرس ایمیل برای اجازهٔ دریافت ایمیل از دیگر کاربران ویکی، اینجا وارد کنید، رمز عبور خود را دوباره تنظیم کنید، و از تغییرات صفحه در فهرست پیگیری‌ها مطلع باشید. می‌توانید این بخش را خالی بگذارید.",
"config-admin-error-user": "خطای داخلی هنگام ایجاد یک مدیر با نام \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "خطای داخلی هنگام تنظیم یک رمز عبور برای مدیر \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
@@ -241,14 +242,14 @@
"config-email-settings": "تنظیمات ایمیل",
"config-enable-email": "فعال‌سازی ایمیل خروجی",
"config-enable-email-help": "اگر می‌خواهید ارسال ایمیل کار کند، [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings] نیازمند پیکربندی صحیح است.\nاگر هیچ قابلیت ایمیلی نمی‌خواهید، می‌توانید آنها را اینجا غیر‌فعال کنید.",
- "config-email-user": "فعال‌کردن ایمیل کاربر به کاربر",
+ "config-email-user": "فعال کردن ایمیل کاربر به کاربر",
"config-email-user-help": "به همهٔ کاربرانی که ارسال ایمیل را در ترجیحات خود فعال کرده‌اند، اجازه داده خواهد شد که به یکدیگر ایمیل ارسال کنند.",
- "config-email-usertalk": "فعال‌کردن اطلاع‌رسانی صفحهٔ بحث کاربر",
+ "config-email-usertalk": "فعال کردن اطلاع‌رسانی صفحهٔ بحث کاربر",
"config-email-usertalk-help": "به همهٔ کاربرانی که دریافت اطلاعیه را در اولویت‌های خود فعال کرده‌اند،اجازه خواهد داده‌شد که اطلاعیه‌ها را در صفحهٔ تغییر گفت‌وگوی کاربر دریافت کنند.",
- "config-email-watchlist": "فعال‌کردن اطلاع‌رسانی فهرست پیگیری‌ها",
+ "config-email-watchlist": "فعال کردن اطلاع‌رسانی فهرست پیگیری‌ها",
"config-email-watchlist-help": "به همهٔ کاربرانی که مشاهدهٔ صفحه را در اولویت‌های خود فعال کرده‌اند،اجازه خواهد داده‌شد که اطلاعیه‌های در رابطه با صفحات مشاهده شده را دریافت کنند.",
"config-email-auth": "فعال کردن احراز هویت توسط ایمیل",
- "config-email-auth-help": "اگر این گزینه را فعال کنید، کاربران باید ایمیل خود را با استفاده از پیوند تأیید که به ایمیلشان ارسال می‌شود، تأیید کنند. \nدر این صورت تنها ایمیل‌هایی که تأیید شده باشند، می‌توانند از سیستم در هنگام تغییرات، ایمیل دریافت کنند.\nبرای ویکی‌هایی که به صورت عمومی استفاده می‌شوند، فعال‌کردن این گزینه پیشنهاد می‌شود.",
+ "config-email-auth-help": "اگر این گزینه را فعال کنید، کاربران باید ایمیل خود را با استفاده از پیوند تأیید که به ایمیلشان ارسال می‌شود، تأیید کنند. \nدر این صورت تنها ایمیل‌هایی که تأیید شده باشند، می‌توانند از سیستم در هنگام تغییرات، ایمیل دریافت کنند.\nبرای ویکی‌هایی که به صورت عمومی استفاده می‌شوند، فعال کردن این گزینه پیشنهاد می‌شود.",
"config-email-sender": "آدرس ایمیل بازگشت:",
"config-email-sender-help": "آدرس ایمیلی را وارد کنید که هنگام ارسال ایمیل خارج از محدوده از آن به عنوان ایمیل بازگشت استفاده شود.\nبه جایی که پیام‌ها برگشت داده می‌شوند، فرستاده خواهد شد.\nبسیاری از سرورهای پستی حداقل به بخش نام عمومی معتبر نیاز دارند.",
"config-upload-settings": "بارگذاری‌های پرونده و تصویر",
@@ -258,7 +259,7 @@
"config-upload-deleted-help": "فهرستی برای بایگانی کردن پوشه‌های حذف شده انتخاب کنید.\nبه طور مطلوب،از شبکه نباید در دسترس باشد.",
"config-logo": "نشانی نامواره:",
"config-logo-help": "پوستهٔ پیش‌فرض مدیاویکی شامل مکانی برای یک آرم ۱۳۵x۱۶۰ پیکسلی بالای منوی نوارکناری است.\nیک عکس با اندازهٔ مناسب ارسال کنید، و یوآرال را اینجا وارد کنید.\nاگر آرم شما با آن راه‌ها مزتبط است،می‌توانید از <code>$wgStylePath</code> یا <code>$wgScriptPath</code> استفاده کنید.\nاگر آرم نمی‌خواهید، این جعبه را خالی رها کنید.",
- "config-instantcommons": "فعال‌کردن فوری کامنز",
+ "config-instantcommons": "فعال کردن فوری ویکی‌انبار",
"config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/ ویکی و InstantCommons ویکی‌انبار فوری] یک ویژگی‌است که به شما اجازه می‌دهد تا تصاویر، صداها یا سایر رسانه‌های یافته شده بر روی [//commons.wikimedia.org/ انبار ویکی مدیا] را استفاده کنید.\n\nبرای استفاده از این ویژگی مدیاویکی نیازمند دسترسی به اینترنت است.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این ویژگی٬ شامل دستورالعمل‌های برای چگونگی نصب آن برای سایر ویکی‌های بجز ویکی‌انبار لطفاً از [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos the نصب دستی] استفاده کنید.",
"config-cc-error": "مجوز چوزر عوام سازنده بی‌نتیجه ماند.\nنام مجوز را دستی وارد کنید.",
"config-cc-again": "انتخاب دوباره...",