diff options
Diffstat (limited to 'includes/installer/i18n/nl.json')
| -rw-r--r-- | includes/installer/i18n/nl.json | 28 |
1 files changed, 19 insertions, 9 deletions
diff --git a/includes/installer/i18n/nl.json b/includes/installer/i18n/nl.json index 5bf16456..d7bd9a67 100644 --- a/includes/installer/i18n/nl.json +++ b/includes/installer/i18n/nl.json @@ -54,17 +54,20 @@ "config-restart": "Ja, opnieuw starten", "config-welcome": "=== Controle omgeving ===\nEr worden een aantal basiscontroles uitgevoerd met als doel vast te stellen of deze omgeving geschikt is voor een installatie van MediaWiki.\nLever deze gegevens dan ook aan indien u support vraagt bij de installatie.", "config-copyright": "=== Auteursrechten en voorwaarden ===\n\n$1\n\nDit programma is vrije software. U mag het verder verspreiden en/of aanpassen in overeenstemming met de voorwaarden van de GNU General Public License zoals uitgegeven door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie of - naar uw keuze - enige latere versie.\n\nDit programma wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar '''zonder enige garantie''', zelfs zonder de impliciete garantie van '''verkoopbaarheid''' of '''geschiktheid voor een bepaald doel'''.\nZie de GNU General Public License voor meer informatie.\n\nSamen met dit programma hoort u een <doclink href=Copying>exemplaar van de GNU General Public License</doclink> ontvangen te hebben; zo niet, schrijf dan aan de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde Staten. Of [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lees de licentie online].", - "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)\n----\n* <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=Copying>Kopiëren</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=UpgradeDoc>Versie bijwerken</doclink> (Engelstalig)", + "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veelgestelde vragen] (Engelstalig)\n----\n* <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=Copying>Kopiëren</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=UpgradeDoc>Versie bijwerken</doclink> (Engelstalig)", "config-env-good": "De omgeving is gecontroleerd.\nU kunt MediaWiki installeren.", "config-env-bad": "De omgeving is gecontroleerd.\nU kunt MediaWiki niet installeren.", "config-env-php": "PHP $1 is op dit moment geïnstalleerd.", + "config-env-hhvm": "HHVM $1 is geïnstalleerd.", "config-unicode-using-utf8": "Voor Unicode-normalisatie wordt utf8_normalize.so van Brion Vibber gebruikt.", "config-unicode-using-intl": "Voor Unicode-normalisatie wordt de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] gebruikt.", "config-unicode-pure-php-warning": "'''Waarschuwing''': de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicodenormalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.\nAls u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicodenormalisatie].", "config-unicode-update-warning": "'''Waarschuwing''': de geïnstalleerde versie van de Unicodenormalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].\nU moet [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.", - "config-no-db": "Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP. U moet een databasedriver installeren voor PHP.\nDe volgende databases worden ondersteund: $1.\n\nAls u een gedeelde omgeving gebruikt, vraag dan aan uw hostingprovider een geschikte databasedriver te installeren.\nAls u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysql</code>.\nAls u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook de module php5-mysql.", + "config-no-db": "Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP! U moet een databasedriver installeren voor PHP.\n{{PLURAL:$2|Het volgende databasetype wordt|De volgende databasetypes worden}} ondersteund: $1.\n\nAls u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysqli</code>.\nAls u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook bijvoorbeeld de module <code>php5-mysql</code>.", "config-outdated-sqlite": "''' Waarschuwing:''' u gebruikt SQLite $1. SQLite is niet beschikbaar omdat de minimaal vereiste versie $2 is.", "config-no-fts3": "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; zoekfuncties zijn niet beschikbaar.", + "config-register-globals-error": "<strong>Fout: de optie <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> van PHP is ingeschakeld.\nDeze optie moet uitgeschakeld zijn om door te kunnen gaan met de installatie.</strong>\nOp de pagina [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] staat beschreven hoe u dit kunt doen.", + "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] is actief!<strong>\nDeze instelling zorgt voor onvoorspelbare gegevenscorruptie.\nU kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.", "config-magic-quotes-runtime": "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] is actief!'''\nDeze instelling zorgt voor onvoorspelbare gegevenscorruptie.\nU kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.", "config-magic-quotes-sybase": "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase] is actief!'''\nDeze instelling zorgt voor onvoorspelbare gegevenscorruptie.\nU kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.", "config-mbstring": "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] is actief!'''\nDeze instelling zorgt voor onvoorspelbare gegevenscorruptie.\nU kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.", @@ -75,6 +78,7 @@ "config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code> is $1 en is verhoogd tot $2.", "config-memory-bad": "'''Waarschuwing:''' PHP's <code>memory_limit</code> is $1.\nDit is waarschijnlijk te laag.\nDe installatie kan mislukken!", "config-ctype": "'''Fataal:''' PHP moet gecompileerd zijn met ondersteuning voor de [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensie Ctype].", + "config-iconv": "<strong>Onherstelbare fout:</strong> PHP moet gecompileerd zijn met ondersteuning voor de [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php uitbreiding iconv].", "config-json": "'''Fatale fout:''' PHP is gecompileerd zonder ondersteuning voor JSON.\nU moet de PHP-extensie JSON installeren of de extensie [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] voordat u MediaWiki installeert.\n* De PHP-extensie is beschikbaar in Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 en 6, maar moet ingeschakeld worden <code>/etc/php.ini</code> or <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Sommige Linuxdistributies die zijn uitgebracht na mei 2013 hebben de PHP-extensie niet, maar hebben een package voor de PECL-extensie als <code>php5-json</code> of <code>php-pecl-jsonc</code>.", "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] is op dit moment geïnstalleerd", "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] is op dit moment geïnstalleerd", @@ -138,11 +142,11 @@ "config-type-oracle": "Oracle", "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server", "config-support-info": "MediaWiki ondersteunt de volgende databasesystemen:\n\n$1\n\nAls u het databasesysteem dat u wilt gebruiken niet in de lijst terugvindt, volg dan de handleiding waarnaar hierboven wordt verwezen om ondersteuning toe te voegen.", - "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] is de primaire database voor MediaWiki en wordt het best ondersteund. MediaWiki werkt ook met [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] en [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MySQL compatibel zijn. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php hoe PHP te compileren met MySQL ondersteuning])", - "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL. Het is mogelijk dat er een aantal bekende kleinere problemen zijn met MediaWiki in combinatie met deze database en daarom wordt PostgreSQL niet aanbevolen voor een productieomgeving.([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor PostgreSQL]).", - "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO)", + "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] is de primaire database voor MediaWiki en wordt het best ondersteund. MediaWiki werkt ook met [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] en [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MySQL compatibel zijn ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php hoe PHP te compileren met MySQL ondersteuning]).", + "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL. Het is mogelijk dat er een aantal bekende kleinere problemen zijn met MediaWiki in combinatie met deze database en daarom wordt PostgreSQL niet aanbevolen voor een productieomgeving ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor PostgreSQL]).", + "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO).", "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] is een commerciële database voor grote bedrijven ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor OCI8]).", - "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] is een commerciële enterprisedatabase voor Windows. Zie ook [http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor SQLSRV].", + "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] is een commerciële enterprisedatabase voor Windows ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor SQLSRV]).", "config-header-mysql": "MySQL-instellingen", "config-header-postgres": "PostgreSQL-instellingen", "config-header-sqlite": "SQLite-instellingen", @@ -186,11 +190,11 @@ "config-mysql-myisam": "MyISAM", "config-mysql-myisam-dep": "'''Waarschuwing''': u hebt MyISAM geselecteerd als opslagengine voor MySQL. Dit is niet aan te raden voor MediaWiki omdat:\n* het nauwelijks ondersteuning biedt voor gebruik door meerdere gebruikers tegelijkertijd door het locken van tabellen;\n* het meer vatbaar is voor corruptie dan andere engines;\n* de code van MediaWiki niet alstijd omgaat met MyISAM zoals dat zou moeten.\n\nAls uw installatie van MySQL InnoDB ondersteunt, gebruik dat dan vooral.\nAls uw installatie van MySQL geen ondersteuning heeft voor InnoDB, denk dan na over upgraden.", "config-mysql-only-myisam-dep": "'''Waarschuwing:''' MyISAM is enige beschikbare opslagmethode voor MySQL in deze omgeving, en deze wordt niet aangeraden voor gebruik met MediaWiki, omdat:\n* er nauwelijks ondersteuning is voor meerdere gelijktijdige transacties omdat tabellen op slot gezet worden;\n* tabellen makkelijker stuk kunnen gaan;\n* de code van MediaWiki niet altijd op de juiste wijze omgaat met MyISAM.\n\nUw installatie van MySQL heeft geen ondersteuning voor InnoDB. We raden u aan om een meer recente versie te gebruiken.", - "config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' is vrijwel altijd de beste instelling, omdat deze goed omgaat met meerdere verzoeken tegelijkertijd.\n\n'''MyISAM''' is bij een zeer beperkt aantal gebruikers mogelijk sneller, of als de wiki alleen-lezen is.\nMyISAM-databases raken vaker corrupt dan InnoDB-databases.", + "config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' is vrijwel altijd de beste instelling, omdat deze goed omgaat met meerdere verzoeken tegelijkertijd.\n\n'''MyISAM''' is bij een zeer beperkt aantal gebruikers mogelijk sneller, of als de wiki alleen-lezen is.\nMyISAM-databases raken vaker beschadigd dan InnoDB-databases.", "config-mysql-charset": "Tekenset voor de database:", "config-mysql-binary": "Binair", "config-mysql-utf8": "UTF-8", - "config-mysql-charset-help": "In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.\nDit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicodetekens te gebruiken.\n\nIn '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.\nHet is dat niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.", + "config-mysql-charset-help": "In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.\nDit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicodetekens te gebruiken.\n\nIn '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.\nHet is dan niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.", "config-mssql-auth": "Authenticatietype:", "config-mssql-install-auth": "Selecteer de authenticatiemethode die wordt gebruikt om met de database te verbinden tijdens het installatieproces.\nAls u \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\" selecteert, dan worden de aanmeldgegevens van de gebruiker waaronder de webserver draait voor authenticatie gebruikt.", "config-mssql-web-auth": "Selecteer de authenticatiemethode die de webserver gebruikt om met de database te verbinden tijdens het installatieproces.\nAls u \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\" selecteert, dan worden de aanmeldgegevens van de gebruiker waaronder de webserver draait voor authenticatie gebruikt.", @@ -242,7 +246,7 @@ "config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 of hoger", "config-license-pd": "Publiek domein", "config-license-cc-choose": "Een Creative Commons-licentie selecteren", - "config-license-help": "In veel openbare wiki's zijn alle bijdragen beschikbaar onder een [http://freedomdefined.org/Definition vrije licentie].\nDit helpt bij het creëren van een gevoel van gemeenschappelijk eigendom en stimuleert bijdragen op lange termijn.\nDit is over het algemeen niet nodig is voor een particuliere of zakelijke wiki.\n\nAls u teksten uit Wikipedia wilt kunnen gebruiken en u wilt het mogelijk maken teksten uit uw wiki naar Wikipedia te kopiëren, kies dan de licentie '''Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen'''.\n\nDe GNU Free Documentation License is de oude licentie voor inhoud uit Wikipedia.\nDit is nog steeds een geldige licentie, maar deze licentie is lastig te begrijpen.\nHet is ook lastig inhoud te hergebruiken onder de GFDL.", + "config-license-help": "In veel openbare wiki's zijn alle bijdragen beschikbaar onder een [http://freedomdefined.org/Definition vrije licentie].\nDit helpt bij het creëren van een gevoel van gemeenschappelijk eigendom en stimuleert bijdragen op lange termijn.\nDit is over het algemeen niet nodig is voor een particuliere of zakelijke wiki.\n\nAls u teksten uit Wikipedia wilt kunnen gebruiken en u wilt het mogelijk maken teksten uit uw wiki naar Wikipedia te kopiëren, kies dan de licentie <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nDe GNU Free Documentation License is de oude licentie voor inhoud uit Wikipedia.\nDit is nog steeds een geldige licentie, maar deze licentie is lastig te begrijpen.\nHet is ook lastig inhoud te hergebruiken onder de GFDL.", "config-email-settings": "E-mailinstellingen", "config-enable-email": "Uitgaande e-mail inschakelen", "config-enable-email-help": "Als u wilt dat e-mailen mogelijk is, dan moeten de [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php e-mailinstellingen van PHP] correct zijn.\nAls u niet wilt dat e-mailen mogelijk is, dan kunt u de instellingen hier uitschakelen.", @@ -283,7 +287,11 @@ "config-extensions": "Uitbreidingen", "config-extensions-help": "De bovenstaande uitbreidingen zijn aangetroffen in de map <code>./extensions</code>.\n\nMogelijk moet u aanvullende instellingen maken, maar u kunt deze uitbreidingen nu inschakelen.", "config-skins": "Vormgevingen", + "config-skins-help": "De hierboven weergegeven uiterlijken zijn aangetroffen in de map <code>./skins</code>. U moet tenminste één uiterlijk inschakelen en het standaard uiterlijk kiezen.", "config-skins-use-as-default": "Als standaard vormgeving instellen", + "config-skins-missing": "Er zijn geen uiterlijken aangetroffen. MediaWiki gebruikt een basisuiterlijk totdat u een uiterlijk installeert.", + "config-skins-must-enable-some": "U moet minstens één vormgeving kiezen om in te schakelen.", + "config-skins-must-enable-default": "De vormgeving gekozen als standaard moet ingeschakeld zijn.", "config-install-alreadydone": "'''Waarschuwing:''' het lijkt alsof u MediaWiki al hebt geïnstalleerd en probeert het programma opnieuw te installeren.\nGa door naar de volgende pagina.", "config-install-begin": "Als u nu op \"{{int:config-continue}}\" klikt, begint de installatie van MediaWiki.\nAls u nog wijzigingen wilt maken, klik dan op \"{{int:config-back}}\".", "config-install-step-done": "afgerond", @@ -313,6 +321,8 @@ "config-install-stats": "Statistieken initialiseren", "config-install-keys": "Bezig met aanmaken van geheime sleutels", "config-insecure-keys": "'''Waarschuwing:''' De {{PLURAL:$2|sleutel die is aangemaakt|sleutels die zijn aangemaakt}} ($1) tijdens de installatie {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet volledig veilig. Overweeg deze handmatig te wijzigen.", + "config-install-updates": "Voorkomen dat updates onnodig worden uitgevoerd", + "config-install-updates-failed": "<strong>Fout:</strong> het toevoegen van updatesleutels aan tabellen is mislukt met de volgende fout: $1", "config-install-sysop": "Gebruiker voor beheerder aanmaken", "config-install-subscribe-fail": "Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1", "config-install-subscribe-notpossible": "cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.", |