summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/crh-cyrl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/crh-cyrl.json')
-rw-r--r--languages/i18n/crh-cyrl.json13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/i18n/crh-cyrl.json b/languages/i18n/crh-cyrl.json
index ae4f71c6..29d07071 100644
--- a/languages/i18n/crh-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/crh-cyrl.json
@@ -550,11 +550,11 @@
"last": "сонъки",
"page_first": "ильк",
"page_last": "сонъки",
- "histlegend": "Фаркъ сайланувы: Тенъештирмеге истеген эки версиянъызны сайлап '''{{int:compare-submit}}''' дёгмесине басынъыз.<br />\nАнълатмалар: '''({{int:cur}})''' = шимдики версиянен арасындаки фаркъ, '''({{int:last}})''' = эвельки версиянен арасындаки фаркъ, '''{{int:minoreditletter}}''' = кичик денъиштирме.",
+ "histlegend": "Фаркъ сайланувы: тенъештириледжек эки версияны сайлап '''{{int:compare-submit}}''' дёгмесине басынъыз.<br />\nАнълатмалар: '''({{int:cur}})''' = шимдики версиянен арасындаки фаркъ, '''({{int:last}})''' = эвельки версиянен арасындаки фаркъ, '''{{int:minoreditletter}}''' = кичик денъиштирме.",
"history-fieldset-title": "Кечмишке бакъув",
"history-show-deleted": "Тек ёкъ этильгенлер",
- "histfirst": "Энъ эски",
- "histlast": "Энъ янъы",
+ "histfirst": "энъ эски",
+ "histlast": "энъ янъы",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1=1 байт|$1 байт}})",
"historyempty": "(бош)",
"history-feed-title": "Денъиштирмелер тарихы",
@@ -575,11 +575,14 @@
"revertmerge": "Айыр",
"mergelogpagetext": "Саифелернинъ кечмиш версияларынынъ бир-бирлеринен энъ сонъки бирлештирильмелери ашагъыдаки джедвельде косьтерильген.",
"history-title": "\"$1\" саифесининъ денъиштирмелер тарихы",
+ "difference-title": "«$1» саифесининъ версиялары арасындаки фаркъ",
+ "difference-title-multipage": "«$1» иле «$2» саифелери арасындаки фаркъ",
"difference-multipage": "(Саифелер арасындаки фаркъ)",
"lineno": "$1 сатыр:",
"compareselectedversions": "Сайлангъан версияларны тенъештир",
"showhideselectedversions": "Сайлангъан версияларны косьтер/гизле",
"editundo": "лягъу эт",
+ "diff-empty": "(фаркъ ёкъ)",
"diff-multi-manyusers": "($2-ден зияде {{PLURAL:$2|1=къулланыджы|къулланыджы}}нынъ япкъан {{PLURAL:$1|1=бир ара версиясы|$1 ара версиясы}} косьтерильмей)",
"searchresults": "Къыдырув нетиджелери",
"searchresults-title": "«$1» ичюн къыдырув нетиджелери",
@@ -588,6 +591,8 @@
"notextmatches": "Ич бир саифеде тапыламады",
"prevn": "эвельки {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "сонъраки {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "эвельки саифе",
+ "next-page": "сонъраки саифе",
"prevn-title": "Эвельки $1 {{PLURAL:$1|1=нетидже|нетидже}}",
"nextn-title": "Сонъраки $1 {{PLURAL:$1|1=нетидже|нетидже}}",
"shown-title": "Саифе башына $1 {{PLURAL:$1|1=нетидже|нетидже}} косьтер",
@@ -934,7 +939,6 @@
"nlinks": "{{PLURAL:$1|1=1 багъланты|$1 багъланты}}",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|1=1 аза|$1 аза}}",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|1=1 версия|$1 версия}}",
-
"specialpage-empty": "Бу соратма ичюн ич нетидже ёкъ.",
"lonelypages": "Озюне ич багъланты олмагъан саифелер",
"lonelypagestext": "Ашагъыдаки саифелерге {{SITENAME}} сайтындаки дигер саифелерден багъланты берильмеген, ондан да гъайры мезкюр саифелер дигер саиферлрге кирсетильмеген.",
@@ -1004,7 +1008,6 @@
"mailnologin": "Мектюп ёлланаджакъ адреси ёкътыр",
"mailnologintext": "Дигер къулланыджыларгъа электрон мектюплер ёллап олмакъ ичюн [[Special:UserLogin|отурым ачмалысынъыз]] ве [[Special:Preferences|сазламаларынъызда]] мевджут олгъан e-mail адресининъ саиби олмалысынъыз.",
"emailuser": "Къулланыджыгъа мектюп",
- "emailpage": "Къулланыджыгъа электрон мектюп ёлла",
"emailpagetext": "Ашагъыдаки форманы толдурып бу къулланыджыгъа мектюп ёллап олурсынъыз.\n[[Special:Preferences|Озь сазламаларынъызда]] язгъан электрон адресинъиз мектюпнинъ «Кимден» сатырында языладжакъ, бунынъ ичюн мектюп алыджы догърудан-догъру сизинъ адресинъизге джевап ёллап олур.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail",
"noemailtitle": "E-mail адреси ёкътыр",