summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/kab.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/kab.json')
-rw-r--r--languages/i18n/kab.json17
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
diff --git a/languages/i18n/kab.json b/languages/i18n/kab.json
index a4660b4c..43ce4607 100644
--- a/languages/i18n/kab.json
+++ b/languages/i18n/kab.json
@@ -11,10 +11,11 @@
"Teak",
"Urhixidur",
"아라",
- "SalemB"
+ "SalemB",
+ "Mezgoug"
]
},
- "tog-underline": "Derrer izdayen:",
+ "tog-underline": "Aderrer n yezdayen:",
"tog-hideminor": "Ffer ibeddlen ifessasen deg yibeddlen imaynuten",
"tog-hidepatrolled": "Ffer ibeddlen iεessan deg yibeddlen imaynuten",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ffer isebtaren iɛessan gar umuɣ n isebtaren imaynuten",
@@ -474,7 +475,6 @@
"passwordreset": "Awennez tikkelt nniḍen n awal uɛaddi",
"passwordreset-text-one": "Ččur tiferkit agi iwakken ad wennezeḍ awal-ik/im n uɛaddi.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Čcur yiwet n tiɣwezza iwakken ad rmeseḍ awal n uɛaddi uɛḍil deg tirawt.}}",
- "passwordreset-legend": "Awennez tikkelt nniḍen n awal uɛaddi",
"passwordreset-disabled": "Awennez n awal uɛaddi yensa deg uwiki agi.",
"passwordreset-emaildisabled": "Tiseɣnin email nsant ɣef wiki agi.",
"passwordreset-username": "Isem n useqdac",
@@ -485,7 +485,7 @@
"passwordreset-emailtitle": "Tilɣa n umiḍan ɣef {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Yiwen (Ahat kečč/kem, seg tansa IP $1) yessutered awennez n awal n uɛaddi i {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Amiḍan n useqdac agi yeqqen|imiḍanen n iseqdacen agi qqenen}} s tansa e-mail agi :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Awal n uɛaddi uɛḍil agi ad i aff tasewti-s|Awalen n uɛaddi uɛḍilen agi ad affen taseweti nsen}} deg {{PLURAL:$5|yiwen ass|$5 ussan}}. Ilaq tura ad qqeneḍ dɣa ad freneḍ awal n uɛaddi amaynut. Lukan mačči d kečč/kem i xedmen asuter agi, naɣ tecfiḍ tura i awal n uɛaddi inek/inem, tzemreḍ ad eǧǧeḍ izen agi.",
"passwordreset-emailtext-user": "Aseqdac $1 ɣef {{SITENAME}} yessutered awennez n awal n uɛaddi i {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Amiḍan n useqdac agi yeqqen|imiḍanen n iseqdacen agi qqenen}} s tansa e-mail agi :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Awal n uɛaddi uɛḍil agi ad i aff tasewti-s|Awalen n uɛaddi uɛḍilen agi ad affen taseweti nsen}} deg {{PLURAL:$5|yiwen ass|$5 ussan}}. Ilaq tura ad qqeneḍ dɣa ad freneḍ awal n uɛaddi amaynut. Lukan mačči d kečč/kem i xedmen asuter agi, naɣ tecfiḍ tura i awal n uɛaddi inek/inem, tzemreḍ ad eǧǧeḍ izen agi.",
- "passwordreset-emailelement": "Isem n useqdac : $1\nAwal n uɛddi akudan : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Isem n useqdac : \n$1\n\nAwal n uɛddi akudan : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi tetwaceggaɛ.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi tetwaceggaɛ, ẓeṛ-itt ddaw agi.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi t-arewed, ẓeṛ-itt ddaw agi, lamaɛna aceggaɛ i {{GENDER:$2|umseqdac}} yefkad anezri : $1",
@@ -501,7 +501,6 @@
"resettokens": "Wennez tiddas",
"resettokens-text": "D-agi tzemreḍ ad twennezeḍ tiddas i ɛemmeden ad kecmeḍ ar isefka usligen i qqenen ar amiḍan inek/inem.\n\nIlaq ad twennezeḍ tiddas ma tferqeḍ-ten s tuccḍa s umseqdac nniḍen neɣ ma amiḍan inek/inem yexṣer.",
"resettokens-no-tokens": "Ulac tiddas an wennez.",
- "resettokens-legend": "Wennez tiddas",
"resettokens-tokens": "Tiddas :",
"resettokens-token-label": "$1 (azal amiran : $2)",
"resettokens-watchlist-token": "Tiddest i usuddem (Atom/RSS) web n [[Special:Watchlist|ibeddilen n isebtar n umuɣ inek/inem n uḍfar]]",
@@ -1422,7 +1421,6 @@
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|amaslad|imasladen}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|amaslad|imasladen}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|tasiwelt|tisiwal}}",
-
"nimagelinks": "Yetseqdec ɣef $1 {{PLURAL:$1|asebter|isebtar}}",
"ntransclusions": "yetseqdec ɣef $1 {{PLURAL:$1|asebter|isebtar}}",
"specialpage-empty": "Asebter-agi d ilem.",
@@ -1522,7 +1520,7 @@
"linksearch-pat": "Anadi n tanfalit :",
"linksearch-ns": "Talluntin n isemawen :",
"linksearch-ok": "Nadi",
- "linksearch-text": "Isekkilen imeẓliyen am « *.wikipedia.org » zemren ad wetseqdecen.\nIlaq-asen deg udday taɣult n uswir imineg, am amedya « *.org ».<br />\n{{PLURAL:$2|Aneggaf yettwaɛqelen|Ineggafen yettwaɛqelen}}: <code>$1</code> (http:// s lexṣas ma ulac aneggaf).",
+ "linksearch-text": "Isekkilen imeẓliyen am « *.wikipedia.org » zemren ad wetseqdecen.\nIlaq-asen deg udday taɣult n uswir imineg, am amedya « *.org ».<br />\n{{PLURAL:$2|Aneggaf yettwaɛqelen|Ineggafen yettwaɛqelen}}: $1 (http:// s lexṣas ma ulac aneggaf).",
"linksearch-line": "$1 yeqqen seg $2",
"linksearch-error": "Tzemreḍ ad seqdeceḍ isekkilen usligen ala deg tazzwara n taɣult uselkim.",
"listusersfrom": "Ssken imseqdacen seg:",
@@ -1556,7 +1554,6 @@
"emailuser": "Azen e-mail i wemseqdac-agi",
"emailuser-title-target": "Ceggaɛ tirawt i {{GENDER:$1|aseqdac agi|taseqdact agi}}",
"emailuser-title-notarget": "Ceggaɛ tirawt i useqdac",
- "emailpage": "Ceggaɛ tirawt i useqdac",
"emailpagetext": "Tzemreḍ ad seqdeceḍ tiferkit ddaw agi iwakken ad ceggɛeḍ tirawt i {{GENDER:$1|umseqdac|tamseqdact}} agi.\nTansa e-mail id ekfeḍ deg [[Special:Preferences|iɣewwaren inek/inem]] ad tban deg urti \"Amceggaɛ\" n izen ; akka, anermas ad yezmer ak/akem yefk tiririt.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} tirawt n useqdac « $1 »",
"usermaildisabled": "Aceggaɛ n tira gar iseqdacen yensa",
@@ -2024,8 +2021,6 @@
"import-interwiki-history": "Xdem alsaru n akk tisiwal umezruy n usebter-agi",
"import-interwiki-templates": "Sekcem akkw talɣiwin",
"import-interwiki-submit": "Ssekcem",
- "import-interwiki-namespace": "Azen isebtar ar isem n taɣult:",
- "import-interwiki-rootpage": "Asebtar azaṛ n userken (axetṛan) :",
"import-upload-filename": "Isem n ufaylu :",
"import-comment": "Awennit :",
"importtext": "Ilaq ad ssifeḍeḍ afaylu seg wiki aneṣli s useqdac n [[Special:Export|ufecku ines n ussifeḍ]].",
@@ -2062,9 +2057,7 @@
"import-rootpage-nosubpage": "Tallunt n isemawen « $1 » n usebtar aẓar ur yeqbel ara adu-isebtar.",
"importlogpage": "Aɣmis n usekcam",
"importlogpagetext": "Adeblan n usekcam n isebtar i yesɛan amezruy ubeddel seg wiki tiyaḍ.",
- "import-logentry-upload": "Yessekcem [[$1]] s usekcam n ufaylu",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|lqem|ileqman}}",
- "import-logentry-interwiki": "$1 s transwiki",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|lqem|ileqman}} seg $2",
"javascripttest": "Tarmit n JavaScript",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Asebtar agi yeḥeṛṛ i usselkem n tirmitin JavaScript.",