summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/nn.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/nn.json')
-rw-r--r--languages/i18n/nn.json68
1 files changed, 40 insertions, 28 deletions
diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json
index 3830f69c..4d13fb71 100644
--- a/languages/i18n/nn.json
+++ b/languages/i18n/nn.json
@@ -22,7 +22,8 @@
"לערי ריינהארט",
"아라",
"Gaute",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Chameleon222"
]
},
"tog-underline": "Strek under lenkjer:",
@@ -235,6 +236,7 @@
"pool-timeout": "Tidsavbrot under venting på låsing.",
"pool-queuefull": "Køen er full.",
"pool-errorunknown": "Ukjend feil",
+ "poolcounter-usage-error": "Bruksfeil: $1",
"aboutsite": "Om {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Om",
"copyright": "Innhaldet er utgjeve under $1 minder anna er oppgjeve.",
@@ -244,6 +246,7 @@
"disclaimers": "Atterhald",
"disclaimerpage": "Project:Atterhald",
"edithelp": "Endringshjelp",
+ "helppage-top-gethelp": "Hjelp",
"mainpage": "Hovudside",
"mainpage-description": "Hovudside",
"policy-url": "Project:Retningsliner",
@@ -453,8 +456,8 @@
"throttled-mailpassword": "Ei passordpåminning er allereie sendt {{PLURAL:$1|den siste timen|dei siste $1 timane}}. For å hindre misbruk vert det berre sendt ut nytt passord ein gong kvar {{PLURAL:$1|time|$1. time}}.",
"mailerror": "Ein feil oppstod ved sending av e-post: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Vitjande på denne wikien som nytta IP-adressa di har alt oppretta {{PLURAL:$1|éin konto|$1 kontoar}} den siste dagen, noko som er det høgaste tillate talet i denne tidsperioden.\nGrunna dette vil ikkje vitjande som nyttar denne IP-adressa kunna oppretta nye kontoar nett no.",
- "emailauthenticated": "E-postadressa di vart stadfesta $2 $3.",
- "emailnotauthenticated": "E-postadressa di er enno ikkje stadfest. Dei følgjande funksjonane kan ikkje bruke ho.",
+ "emailauthenticated": "E-postadressa di vart stadfest $2 klokka $3.",
+ "emailnotauthenticated": "E-postadressa di er ikkje stadfest enno. Ingen e-post vil verta send ut for desse funksjonane.",
"noemailprefs": "Oppgje ei e-postadresse i innstillingane dine for at desse funksjonane skal verke.",
"emailconfirmlink": "Stadfest e-post-adressa di",
"invalidemailaddress": "E-postadressa kan ikkje nyttast sidan formatet truleg er feil. Skriv ei fungerande adresse eller tøm feltet.",
@@ -464,7 +467,7 @@
"accountcreatedtext": "Brukarkontoen til [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskusjon]]) er oppretta.",
"createaccount-title": "Oppretting av brukarkonto på {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Nokon oppretta ein brukarkonto for $2 på {{SITENAME}} ($4). Passordet til «$2» er «$3». Du bør logge inn og endre passordet ditt med ein gong.\n\nDu kan sjå bort frå denne meldinga dersom kontoen vart oppretta med eit uhell.",
- "login-throttled": "Du har prøvd å logge inn for mange gonger. Ver venleg og vent før du prøver igjen.",
+ "login-throttled": "Du har prøvd å logge inn for mange gonger. Vent $1 vent før du prøver igjen.",
"login-abort-generic": "Innlogginga er avbroten.",
"loginlanguagelabel": "Språk: $1",
"suspicious-userlogout": "Førespurnaden din om å logge ut vart nekta fordi han såg ut til å vere sendt av ein øydelagt nettlesar eller mellomtenar.",
@@ -493,7 +496,6 @@
"resetpass-abort-generic": "Passordbytet vart stogga av ei utviding.",
"passwordreset": "Attendestilling av passord",
"passwordreset-text-one": "Fyll ut dette skjemaet for å attendestilla passordet ditt.",
- "passwordreset-legend": "↓Nullstill passordet",
"passwordreset-disabled": "↓Tilbakestilling av passord er ikkje aktivert på denne wikien",
"passwordreset-emaildisabled": "E-postfunksjonen er slegen av på wikien.",
"passwordreset-username": "Brukarnamn:",
@@ -504,7 +506,7 @@
"passwordreset-emailtitle": "↓Kontodetaljar på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nokon (sannsynlegvis deg, frå IP-adressa $1) bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukaren $1 på {{SITENAME}} bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
- "passwordreset-emailelement": "↓Brukarnamn: $1\nMellombels passord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "↓Brukarnamn: \n$1\n\nMellombels passord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ein e-post for attendestilling av passord er vorten send",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ein e-post om attendestilling av passord - vist under - er vorten send",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ein e-post om attendestilling av passord vart oppretta, og er vist nedanfor; men det lukkast ikkje å senda han til {{GENDER:$2|brukaren}}: $1",
@@ -543,9 +545,10 @@
"preview": "Førehandsvising",
"showpreview": "Førehandsvis",
"showdiff": "Sjå skilnader",
- "anoneditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vert lagra i endringshistorikken til sida.",
+ "anoneditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vil verta lagra i den offentlege endringshistorikken til sida. Om du <strong>[$1 loggar inn]</strong> eller <strong>[$2 lager ein konto]</strong>, vil endringane dine knyttast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.",
"anonpreviewwarning": "''Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta ført opp i endringshistorikken til denne sida.''",
"missingsummary": "'''Påminning:''' Du har ikkje skrive noko endringssamandrag. Dersom du trykkjer «Lagre» ein gong til, vert endringa di lagra utan.",
+ "selfredirect": "<strong>Åtvaring:</strong> Du omdirigerer sida til seg sjølv.\nDu kan ha oppgjeve feil mål for omdirigeringa, eller det kan vera at du endrar feil side.\nKlikkar du «{{int:savearticle}}» på nytt vil omdirigeringa opprettast kor som er.",
"missingcommenttext": "Ver venleg og skriv ein kommentar nedanfor.",
"missingcommentheader": "'''Påminning:''' Du har ikkje oppgjeve noko emne/overskrift for denne kommentaren.\nDersom du trykkjer «{{int:savearticle}}» ein gong til, vert endringa di lagra utan.",
"summary-preview": "Førehandsvising av endringssamandraget:",
@@ -668,7 +671,7 @@
"currentrev": "Versjonen no",
"currentrev-asof": "Versjonen no frå $1",
"revisionasof": "Versjonen frå $1",
- "revision-info": "Versjonen frå $1 av $2",
+ "revision-info": "Versjonen frå $1 av {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Eldre versjon",
"nextrevision": "Nyare versjon →",
"currentrevisionlink": "Versjonen no",
@@ -718,8 +721,8 @@
"revdelete-hide-text": "Versjonstekst",
"revdelete-hide-image": "Skjul filinnhald",
"revdelete-hide-name": "Gøym handling og sidenamn",
- "revdelete-hide-comment": "Gøym endringssamandraga",
- "revdelete-hide-user": "Gøym brukarnamn/IP-adresse",
+ "revdelete-hide-comment": "Endringssamandrag",
+ "revdelete-hide-user": "Brukarnamn/IP-adresse",
"revdelete-hide-restricted": "Løyn data frå administratorar slik som med andre brukarar",
"revdelete-radio-same": "(ikkje endra)",
"revdelete-radio-set": "Løynd",
@@ -792,12 +795,14 @@
"notextmatches": "Ingen sider hadde treff på førespurnaden",
"prevn": "førre {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "neste {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "førre sida",
+ "next-page": "neste side",
"prevn-title": "Førre $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultat}}",
"nextn-title": "Neste $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultat}}",
"shown-title": "Syn $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultat}} for kvar side",
"viewprevnext": "Vis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "* Sida '''[[$1]]'''",
- "searchmenu-new": "'''Opprett sida «[[:$1|$1]]» på denne wikien.'''",
+ "searchmenu-new": "'''Opprett sida «[[:$1|$1]]» på denne wikien.''' {{PLURAL:$2|0=|Sjå også sida som vart funnen med søket ditt.|Sjå også søkeresultata som blei funne.}}",
"searchprofile-articles": "Innhaldssider",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Alt",
@@ -819,6 +824,7 @@
"searchrelated": "relatert",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Nedanfor er opp til {{PLURAL:$1|'''eitt'''|'''$1'''}} resultat som byrjar med nummer '''$2''' vist{{PLURAL:$1||e}}.",
+ "search-showingresults": "Resultat <strong>{{PLURAL:$4|$1|$1–$2}}</strong> av <strong>$3</strong>",
"search-nonefound": "Ingen resultat svarte til førespurnaden.",
"powersearch-legend": "Avansert søk",
"powersearch-ns": "Søk i namnerom:",
@@ -1133,7 +1139,7 @@
"recentchangeslinked-title": "Endringar relaterte til «$1»",
"recentchangeslinked-summary": "Dette er ei liste over nylege endringar som er gjorde på sider som vert lenkja til frå ei oppgjeven side (eller på medlemer av ein oppgjeven kategori). Sider på [[Special:Watchlist|overvakingslista di]] er '''utheva'''.",
"recentchangeslinked-page": "Sidenamn:",
- "recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjer til den gitte sida i staden",
+ "recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjar til den gitte sida i staden",
"upload": "Last opp fil",
"uploadbtn": "Last opp fil",
"reuploaddesc": "Attende til opplastingsskjemaet.",
@@ -1316,6 +1322,7 @@
"listfiles_size": "Storleik",
"listfiles_description": "Skildring",
"listfiles_count": "Versjonar",
+ "listfiles-show-all": "Ta med gamle versjonar av bilete",
"listfiles-latestversion": "Gjeldande versjon",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Nei",
@@ -1324,7 +1331,7 @@
"filehist-help": "Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet.",
"filehist-deleteall": "slett alle",
"filehist-deleteone": "slett",
- "filehist-revert": "rulla attende",
+ "filehist-revert": "rull attende",
"filehist-current": "gjeldande",
"filehist-datetime": "Dato/klokkeslett",
"filehist-thumb": "Miniatyrbilete",
@@ -1336,7 +1343,7 @@
"filehist-comment": "Kommentar",
"imagelinks": "Filbruk",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Den følgjande sida|Dei følgjande $1 sidene}} har lenkjer til denne fila:",
- "linkstoimage-more": "Meir enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenkjer til denne fila.\nFølgjande liste viser {{PLURAL:$1|den første sida|dei $1 første sidene}}.\nEi [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.",
+ "linkstoimage-more": "Meir enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenkjar til denne fila.\nDenne lista viser {{PLURAL:$1|den første sida|dei $1 første sidene}}.\nEi [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.",
"nolinkstoimage": "Det finst ikkje noka side med lenkje til denne fila.",
"morelinkstoimage": "Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|fleire lenkjer]] til denne fila.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
@@ -1395,6 +1402,7 @@
"randomincategory-nopages": "Det er ingen sider i kategorien [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-category": "Kategori:",
"randomincategory-legend": "Tilfeldig side frå kategori",
+ "randomincategory-submit": "Gå",
"randomredirect": "Tilfeldig omdirigering",
"randomredirect-nopages": "Det finst ingen omdirigeringar i namnerommet «$1».",
"statistics": "Statistikk",
@@ -1436,7 +1444,6 @@
"nlinks": "{{PLURAL:$1|Éi lenkje|$1 lenkjer}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|medlem|medlemmer}}",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|Éin versjon|$1 versjonar}}",
-
"nimagelinks": "Brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}",
"ntransclusions": "brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}",
"specialpage-empty": "Det er ingen resultat for denne rapporten.",
@@ -1547,8 +1554,8 @@
"linksearch-pat": "Søkjemønster:",
"linksearch-ns": "Namnerom:",
"linksearch-ok": "Søk",
- "linksearch-text": "Jokerteikn som «*.wikipedia.org» kan nyttast.\nDet er påkravt med eit toppnivådomene, til dømes «*.org».<br />\n{{PLURAL:$2|Stødd protokoll|Stødde protokollar}}: <code>$1</code> (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)",
- "linksearch-line": "$2 lenkjer til $1",
+ "linksearch-text": "Jokerteikn som «*.wikipedia.org» kan nyttast.\nDet er påkravt med eit toppnivådomene, til dømes «*.org».<br />\n{{PLURAL:$2|Stødd protokoll|Stødde protokollar}}: $1 (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)",
+ "linksearch-line": "$2 lenkjar til $1",
"linksearch-error": "Jokerteikn kan berre nyttast føre tenarnamnet.",
"listusersfrom": "Vis brukarnamna frå og med:",
"listusers-submit": "Vis",
@@ -1558,8 +1565,8 @@
"activeusers-intro": "Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|dei siste dagane}}.",
"activeusers-count": "{{PLURAL:$1|Éi handling|$1 handlingar}} {{PLURAL:$3|det siste døgeret|dei siste $3 døgra}}",
"activeusers-from": "Vis brukarar frå og med:",
- "activeusers-hidebots": "Skjul botar",
- "activeusers-hidesysops": "Skjul administratorar",
+ "activeusers-hidebots": "Gøym robotar",
+ "activeusers-hidesysops": "Gøym administratorar",
"activeusers-noresult": "Ingen brukarar funne.",
"listgrouprights": "Rettar for brukargrupper",
"listgrouprights-summary": "Detter ei liste som viser brukargruppene som er definerte på wikien, og kva rettar dei har. Det kan finnast [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meir informasjon]] om dei ulike rettane.",
@@ -1589,7 +1596,6 @@
"emailuser": "Send e-post åt denne brukaren",
"emailuser-title-target": "Send epost åt {{GENDER:$1|brukaren}}",
"emailuser-title-notarget": "Send e-post åt brukar",
- "emailpage": "Send e-post åt brukar",
"emailpagetext": "Du kan nytte skjemaet nedanfor til å sende ein e-post til denne {{GENDER:$1|brukaren}}.\nE-postadressa du har sett i [[Special:Preferences|innstillingane dine]] vil dukke opp i «frå»-feltet på denne e-posten, så mottakaren er i stand til å svare.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} epost frå brukar \"$1\"",
"usermaildisabled": "Brukare-post slegen av",
@@ -1632,7 +1638,7 @@
"unwatchthispage": "Fjern overvaking",
"notanarticle": "Ikkje innhaldsside",
"notvisiblerev": "Sideversjonen er sletta",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Éi side|$1 sider}} på overvakingslista di, utan separat teljing av diskusjonssider.",
+ "watchlist-details": "Du har {{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}} på overvakingslista di (med tilhøyrande diskusjonssider).",
"wlheader-enotif": "Funksjonen for endringsmeldingar per e-post er på.",
"wlheader-showupdated": "Sider som har vorte endra sidan du sist såg på dei er '''utheva'''",
"wlnote": "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste '''$1''' endringane}} {{PLURAL:$2|den siste timen|dei siste '''$2''' timane}}, for $3, kl. $4.",
@@ -1682,7 +1688,7 @@
"delete-edit-reasonlist": "Endre grunnar til sletting",
"delete-toobig": "Denne sida har ein stor endringsshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1&nbsp;endring|$1&nbsp;endringar}}. Sletting av slike sider er avgrensa for å unngå utilsikta forstyrring av {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Denne sida har ein lang endringshistorikk, med meir enn {{PLURAL:$1|$1&nbsp;endring|$1&nbsp;endringar}}. Dersom du slettar henne kan det forstyrre handlingar i databasen til {{SITENAME}}, ver varsam.",
- "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': Andre sider lenkjer til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] lenkjar til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
"rollback": "Rull attende endringar",
"rollbacklink": "rull attende",
"rollbacklinkcount": "rull attende {{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}",
@@ -1878,7 +1884,7 @@
"ipblocklist": "Blokkerte IP-adresser og brukarnamn",
"ipblocklist-legend": "Finn ein blokkert brukar",
"blocklist-userblocks": "Gøym kontoblokkeringar",
- "blocklist-tempblocks": "Gøym mellombelse blokkeringar",
+ "blocklist-tempblocks": "Gøym mellombels blokkeringar",
"blocklist-addressblocks": "Gøym einskilde IP-blokkeringar",
"blocklist-rangeblocks": "Gøym intervallblokkeringar",
"blocklist-timestamp": "Tidsmerke",
@@ -1962,6 +1968,7 @@
"movepagetalktext": "Den tilhøyrande diskusjonssida, om ho finst, vert automatisk flytt med sida '''minder:'''\n*ei ikkje-tom diskusjonsside alt finst under det nye namnet, eller\n*du fjernar avhakinga i boksen nedanfor.\n\nI desse falla lyt du flytta eller fletta sida manuelt, om ynskjeleg.",
"movearticle": "Flytt side:",
"moveuserpage-warning": "'''Åtvaring:''' Du er i ferd med å flytta ei brukarside. Merk at berre sida vert flytt og at brukarnamnet '''ikkje''' vert endra.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Åtvaring:</strong> Du er i ferd med å flytta ei kategoriside. Merk at berre kategorisida vert flytt og at sider i den gamle kategorien <em>ikkje</em> vert omkategoriserte til den nye kategorien.",
"movenologintext": "Du lyt vera registrert brukar og vera [[Special:UserLogin|innlogga]] for å flytte ei side.",
"movenotallowed": "Du har ikkje tilgang til å flytte sider.",
"movenotallowedfile": "Du har ikkje løyve til å flytta filer.",
@@ -2060,8 +2067,6 @@
"import-interwiki-history": "Kopier all historikken for denne sida",
"import-interwiki-templates": "Inkluder alle malar",
"import-interwiki-submit": "Importer",
- "import-interwiki-namespace": "Målnamnerom:",
- "import-interwiki-rootpage": "Målrotside (valfri):",
"import-upload-filename": "Filnamn:",
"import-comment": "Kommentar:",
"importtext": "Lagre fila frå kjeldewikien med [[Special:Export|eksporteringsverktøyet]] på din eigen datamaskin, og last henne så opp her.",
@@ -2115,6 +2120,7 @@
"tooltip-pt-mycontris": "Liste over bidraga dine",
"tooltip-pt-login": "Det er ikkje obligatorisk å logga inn, men medfører mange fordelar.",
"tooltip-pt-logout": "Logg ut",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Me oppfordrar til at du oppretter ein konto og loggar inn, men det er ikkje påkravd.",
"tooltip-ca-talk": "Diskusjon om innhaldssida",
"tooltip-ca-edit": "Du kan endre denne sida. Bruk førehandsvisings-knappen før du lagrar.",
"tooltip-ca-addsection": "Start ein ny bolk",
@@ -2139,11 +2145,12 @@
"tooltip-n-randompage": "Vis ei tilfeldig side",
"tooltip-n-help": "Hjelp til å bruke alle funksjonane.",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Liste over alle wikisidene som har lenkjer hit",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Siste endringar på sider denne sida lenkjer til",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Nylege endringar på sider denne sida lenkjar til",
"tooltip-feed-rss": "RSS-mating for denne sida",
"tooltip-feed-atom": "Atom-mating for denne sida",
"tooltip-t-contributions": "Sjå liste over bidrag frå denne brukaren",
"tooltip-t-emailuser": "Send ein e-post til denne brukaren",
+ "tooltip-t-info": "Meir informasjon om sida",
"tooltip-t-upload": "Last opp filer",
"tooltip-t-specialpages": "Liste over spesialsider",
"tooltip-t-print": "Utskriftsversjon av sida",
@@ -2693,7 +2700,7 @@
"imgmultipageprev": "← førre sida",
"imgmultipagenext": "neste side →",
"imgmultigo": "Gå!",
- "imgmultigoto": "Gå til sida $1",
+ "imgmultigoto": "Gå til side $1",
"img-lang-default": "(standardspråk)",
"img-lang-info": "Teikn biletet på $1. $2",
"img-lang-go": "Gjer det",
@@ -2899,6 +2906,7 @@
"revdelete-uname-unhid": "brukarnamn gjort synleg",
"revdelete-restricted": "la til avgrensingar for administratorar",
"revdelete-unrestricted": "fjerna avgrensingar for administratorar",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} blokkeringsinnstillingar for {{GENDER:$4|$3}} med opphøyrstid $5 $6",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 utan å lata etter ei omdirigering",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 over ei omdirigering",
@@ -2913,6 +2921,8 @@
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3 frå $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 vart automatisk {{GENDER:$2|forfremja}} frå $4 til $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lasta opp}} $3",
+ "log-name-tag": "Merkelogg",
"rightsnone": "(ingen)",
"revdelete-summary": "Samandrag",
"feedback-adding": "Legg til attendemeldinga til sida...",
@@ -3037,5 +3047,7 @@
"special-characters-group-bangla": "Bengali",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
"special-characters-group-sinhala": "Singalesisk",
- "special-characters-group-gujarati": "Gujarati"
+ "special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM"
}