diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/rm.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/rm.json | 47 |
1 files changed, 18 insertions, 29 deletions
diff --git a/languages/i18n/rm.json b/languages/i18n/rm.json index 4217e270..a94802cb 100644 --- a/languages/i18n/rm.json +++ b/languages/i18n/rm.json @@ -8,7 +8,9 @@ "Shirayuki", "Urhixidur", "לערי ריינהארט", - "Davent" + "Davent", + "아라", + "Macofe" ] }, "tog-underline": "Suttastritgar colliaziuns:", @@ -356,6 +358,8 @@ "gotaccountlink": "T'annunziar", "userlogin-resetlink": "Emblidà tias datas per s'annunziar?", "userlogin-resetpassword-link": "Has emblidà tes pled-clav?", + "userlogin-loggedin": "Ti es gia t'annunzià sco {{GENDER:$1|$1}}.\nDovra il suandant formular per t'annunziar cun in auter conto.", + "userlogin-createanother": "Crear in auter conto", "createacct-emailrequired": "Adressa dad e-mail", "createacct-emailoptional": "Adressa dad e-mail (opziunal)", "createacct-email-ph": "Endatescha ti'adressa dad e-mail", @@ -420,6 +424,9 @@ "loginlanguagelabel": "Lingua: $1", "suspicious-userlogout": "Tia dumonda per partir è vegnida refusada perquai ch'i para ch'ella è vegnida tramessa d'in navigatur che funcziuna betg correctamain u d'in proxy da cache.", "createacct-another-realname-tip": "Il num real è opziunal.\nSche ti l'inditgeschas, vegn el duvrà per attribuir las contribuziuns.", + "pt-login": "T'annunziar", + "pt-login-button": "T'annunziar", + "pt-createaccount": "Crear in conto d'utilisader", "php-mail-error-unknown": "Errur nunenconuschenta en la funcziun mail() da PHP", "user-mail-no-addy": "Empruvà da trametter in e-mail senza ina adressa dad e-mail.", "changepassword": "Midar pled-clav", @@ -452,7 +459,6 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.", "passwordreset-emailerror-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì generà ma n'ha betg pudì envià a l'{{GENDER:$2|utilisader|utilisadra}}: $1", "changeemail": "Midar l'adressa dad e-mail", - "changeemail-header": "Midar l'adressa dad e-mail dal conto", "changeemail-text": "Cumpletescha quest formular per midar tia adressa dad e-mail. Ti stos endatar tes pled-clav per confermar questa midada.", "changeemail-no-info": "Ti stos t'annunziar per acceder directamain questa pagina.", "changeemail-oldemail": "Adressa dad e-mail actuala:", @@ -460,7 +466,6 @@ "changeemail-none": "(nagina)", "changeemail-password": "Tes pled-clav da {{SITENAME}}:", "changeemail-submit": "Midar l'adressa dad e-mail", - "changeemail-cancel": "Interrumper", "bold_sample": "Text grass", "bold_tip": "Text grass", "italic_sample": "Text cursiv", @@ -709,7 +714,6 @@ "mergehistory-same-destination": "Las paginas d'origin e da destinaziun na dastgan betg esser las medemas", "mergehistory-reason": "Motiv:", "mergelog": "Protocol da fusiuns", - "pagemerge-logentry": "unì [[$1]] a [[$2]] (versiuns enfin $3)", "revertmerge": "Revocar la fusiun", "mergelogpagetext": "Sutvart è ina glista da las ultimas cronologias ch'èn vegnidas unidas cun autras.", "history-title": "$1: Cronologia da las versiuns", @@ -755,7 +759,6 @@ "searchrelated": "sumegliant", "searchall": "tuts", "showingresults": "Sutvart èn enfin {{PLURAL:$1|'''in''' resultat|'''$1''' resultats}} cumenzond cun il numer '''$2'''.", - "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' da '''$3'''|Resultats '''$1-$2''' da '''$3'''}} per '''$4'''", "search-nonefound": "Per il term tschertgà èn nagins resultats vegnids chattads.", "powersearch-legend": "Tschertga extendida", "powersearch-ns": "Tschertgar en tips da pagina:", @@ -1305,7 +1308,6 @@ "statistics": "Statisticas", "statistics-header-pages": "Statistica da paginas", "statistics-header-edits": "Statistica da modificaziuns", - "statistics-header-views": "Statistica da las visitas", "statistics-header-users": "Statisticas davart ils utilisaders", "statistics-header-hooks": "Autras statisticas", "statistics-articles": "Paginas da cuntegn", @@ -1314,13 +1316,9 @@ "statistics-files": "Datotecas chargiadas si", "statistics-edits": "Modificaziuns da paginas dapi l'installaziun da {{SITENAME}}", "statistics-edits-average": "Media da modificaziuns per pagina", - "statistics-views-total": "Visitas totalmain", - "statistics-views-total-desc": "Visitas da paginas ch'existan betg u da paginas spezialas n'èn betg inclusas", - "statistics-views-peredit": "Visitas per modificaziun", "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilisaders]] registrads", "statistics-users-active": "Utilisaders activs", "statistics-users-active-desc": "Utilisaders che han fatg almain ina acziun {{PLURAL:$1|l'ultim di|ils ultims $1 dis}}", - "statistics-mostpopular": "Paginas visitadas il pli savens", "doubleredirects": "Renviaments dubels", "doubleredirectstext": "Questa glista mussa renviaments che mainan puspè a renviaments.\nMintga colonna cuntegna colliaziuns a l'emprim ed al segund renviaments, sco era la pagina finala dal segund renviament che è probablamain la pagina a la quala duess vegnir renvià.\nElements <del>stritgads</del> èn gia eliminads.", "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] è vegnì spustà.\nI renviescha uss a [[$2]].", @@ -1353,7 +1351,6 @@ "uncategorizedtemplates": "Models betg categorisads", "unusedcategories": "Categorias betg utilisadas", "unusedimages": "Maletgs betg utilisads", - "popularpages": "Paginas popularas", "wantedcategories": "Categorias giavischadas", "wantedpages": "Artitgels giavischads", "wantedpages-badtitle": "Titel nunvalid en il resultat: $1", @@ -1402,7 +1399,6 @@ "querypage-disabled": "Questa pagina speciala è deactivada ord motivs da prestaziun.", "booksources": "Tschertga da ISBN", "booksources-search-legend": "Tschertgar pussaivladad da cumpra per cudeschs", - "booksources-go": "Leger", "booksources-text": "Sutvart è ina glista da las colliaziuns ad autras paginas che vendan cudeschs novs ed utilisads e che pudessan avair dapli infurmaziuns davart ils cudeschs che ti tschertgas:", "booksources-invalid-isbn": "Il numer ISBN na para betg dad esser valid; controllescha che ti n'has betg fatg errurs cun la scriver.", "specialloguserlabel": "Acziun exequida da:", @@ -1519,7 +1515,7 @@ "wlheader-enotif": "Il servetsch d'infurmaziun per e-mail è activà.", "wlheader-showupdated": "Paginas ch'èn vegnidas modifitgadas suenter che ti has vis els la davosa giada èn mussads '''grass'''", "wlnote": "Sutvart {{PLURAL:$1|è l'ultima midada|èn las ultimas '''$1''' midadas}} entaifer {{PLURAL:$2|l'ultima ura|las ultimas '''$2''' uras}}. Actualisà ils $3 las $4.", - "wlshowlast": "Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u $3.", + "wlshowlast": "Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u .", "watchlist-options": "Opziuns per la glista d'observaziun", "watching": "observ...", "unwatching": "observ betg pli...", @@ -1566,7 +1562,6 @@ "delete-toobig": "Questa pagina ha in grond dumber da midadas (passa $1 {{PLURAL:$1|versiun|versiuns}}).\nLa funcziun da stizzar è vegnida restrenschida per talas paginas per evitar ch'il server da {{SITENAME}} vegni surchargià.", "delete-warning-toobig": "Questa pagina ha in grond dumber da midadas (passa $1 {{PLURAL:$1|versiun|versiuns}}).\nStizzar ina tala pagina pudess surchargiar las operaziuns da la banca da datas da {{SITENAME}}.\nCuntinuescha cun precauziun.", "rollback": "Revocar modificaziuns", - "rollback_short": "Revocar", "rollbacklink": "revocar", "rollbacklinkcount": "revocar $1 {{PLURAL:$1|midada|midadas}}", "rollbacklinkcount-morethan": "revocar dapli che $1 {{PLURAL:$1|midada|midadas}}", @@ -1973,18 +1968,14 @@ "import-rootpage-nosubpage": "Il tip da pagina \"$1\" da la pagina principala na lubescha naginas sutpaginas.", "importlogpage": "Protocol dals imports", "importlogpagetext": "Import administrativ da paginas cun cronologia da modificaziuns dad autras wikis.", - "import-logentry-upload": "ha importà [[$1]] cun chargiar si ina datoteca", "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Ina versiun|$1 versiuns}}", - "import-logentry-interwiki": "ha importà $1 (transwiki)", "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Ina versiun|$1 versiuns}} da $2", "javascripttest": "Test da JavaScript", - "javascripttest-title": "Exequir tests da $1", "javascripttest-pagetext-noframework": "Questa pagina è reservada per exequir tests da JavaScript.", "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Framework da test nunenconuschent \"$1\".", "javascripttest-pagetext-frameworks": "Tscherna per plaschair in dals suandantas frameworks da test: $1", "javascripttest-pagetext-skins": "Tscherna in skin che duai vegnir utilisà per ils tests:", "javascripttest-qunit-intro": "Legia la [$1 documentaziun da tests] sin mediawiki.org.", - "javascripttest-qunit-heading": "Collecziun da test da QUnit per JavaScript en MediaWiki", "tooltip-pt-userpage": "Mussar tia pagina d'utilisader", "tooltip-pt-anonuserpage": "La pagina d'utilisader per l'adressa IP cun la quala che ti fas modificaziuns", "tooltip-pt-mytalk": "Mussar tia pagina da discussiun", @@ -2083,7 +2074,6 @@ "pageinfo-robot-policy": "Status per maschinas da tschertgar", "pageinfo-robot-index": "Lubì", "pageinfo-robot-noindex": "Betg lubì", - "pageinfo-views": "Dumber da visitas", "pageinfo-watchers": "Dumber dad observaturs da la pagina", "pageinfo-redirects-name": "Dumber da renviaments a questa pagina", "pageinfo-subpages-name": "Sutpaginas da questa pagina", @@ -2511,7 +2501,6 @@ "exif-urgency-low": "Bass ($1)", "exif-urgency-high": "Aut ($1)", "exif-urgency-other": "Prioritad definida da l'utilisader ($1)", - "watchlistall2": "tut", "namespacesall": "tuts", "monthsall": "tuts", "confirmemail": "Confermar l'adressa dad e-mail", @@ -2584,7 +2573,6 @@ "watchlisttools-edit": "Mussar e modifitgar la glista d'observaziun", "watchlisttools-raw": "Modifitgar il format da la glista (import/export)", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])", - "unknown_extension_tag": "Tag d'extensiun nunenconuschent \"$1\"", "duplicate-defaultsort": "'''Attenziun:''' La clav da zavrar da standard \"$2\" remplazza la clav da zavrar da standard veglia \"$1\".", "version": "Versiun", "version-extensions": "Extensiuns installadas", @@ -2600,7 +2588,7 @@ "version-parser-function-hooks": "Hooks per funcziuns dal parser", "version-hook-name": "Num dal hook", "version-hook-subscribedby": "Abonnà da", - "version-version": "(Versiun $1)", + "version-version": "($1)", "version-license": "Licenza", "version-poweredby-credits": "Questa wiki utilisescha '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", "version-poweredby-others": "auters", @@ -2710,19 +2698,20 @@ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|midà}} la commembranza da gruppas per $3", "logentry-rights-autopromote": "$1 è vegnì {{GENDER:$2|promovì|promovida}} automaticamain da $4 a $5", "rightsnone": "(nagins)", + "revdelete-summary": "resumaziun da la midada", + "feedback-adding": "Agiuntar il resun a la pagina…", + "feedback-bugcheck": "Grondius! Controllescha simplamain che quai n'è betg gia in da las [$1 errurs enconuschentas].", + "feedback-bugnew": "Jau hai controllà. Rapportar ina nova errur.", "feedback-bugornote": "Sche ti vuls descriver detagliadamain in problem techic, lura [$1 rapporta in bug].\nUschiglio pos ti utilisar il formular simpel sutvart. Tes commentari vegn agiuntà a la pagina \"[$3 $2]\" ensemen cun tes num d'utilisader.", - "feedback-subject": "Object:", - "feedback-message": "Messadi:", "feedback-cancel": "Interrumper", - "feedback-submit": "Trametter il resun", - "feedback-adding": "Agiuntar il resun a la pagina…", + "feedback-close": "Terminà", "feedback-error1": "Errur: Resultat nunenconuschent dal API", "feedback-error2": "Errur: La modificaziun n'è betg reussida", "feedback-error3": "Errur: Nagina resposta dal API", + "feedback-message": "Messadi:", + "feedback-subject": "Object:", + "feedback-submit": "Trametter", "feedback-thanks": "Grazia! Tes resun è vegnì publitgà sin la pagina \"[$2 $1]\".", - "feedback-close": "Terminà", - "feedback-bugcheck": "Grondius! Controllescha simplamain che quai n'è betg gia in da las [$1 errurs enconuschentas].", - "feedback-bugnew": "Jau hai controllà. Rapportar ina nova errur.", "searchsuggest-search": "Tschertgar", "searchsuggest-containing": "cuntegna…", "api-error-badaccess-groups": "Ti na dastgas betg chargiar datotecas en quest wiki.", |