diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/sd.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/sd.json | 50 |
1 files changed, 46 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json index 8bb2d3fc..f81d91e8 100644 --- a/languages/i18n/sd.json +++ b/languages/i18n/sd.json @@ -3,7 +3,8 @@ "authors": [ "Aursani", "아라", - "Fayazburiro" + "Fayazburiro", + "Sindhu" ] }, "tog-underline": "هيٺان ڏنل لڪير واري لنڪ", @@ -91,10 +92,12 @@ "october-date": "آڪٽوبر $1", "november-date": "نَوِمبر $1", "december-date": "ڊسمبر $1", + "pagecategories": "{{PLURAL:$1|زمرو|زمرا}}", "category_header": "\"$1\" زمري جا صفحا", "subcategories": "ذيلي زمرا", "category-media-header": " \"$1\" زمري اندر ذريعات", "category-empty": "''في الوقت هن زمري ۾ ڪي به صفحا يا ذريعات شامل ناهن.''", + "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|لڪيل زمرو|لڪيل زمرا}}", "hidden-category-category": "لڪل زمرا", "listingcontinuesabbrev": "جاري..", "about": "بابت", @@ -104,6 +107,7 @@ "moredotdotdot": "اڃا...", "mypage": "منهنجو صفحو", "mytalk": "ڳاله ٻوله", + "navigation": "رهنمائي", "and": " ۽", "qbfind": "ڳوليو", "qbbrowse": "جھانگيو", @@ -112,6 +116,9 @@ "qbmyoptions": "منهنجا صفحا", "faq": "ڪپوس", "faqpage": "Project:ڪپوس", + "namespaces": "نانءُ پولار:", + "variants": "اقسام", + "navigation-heading": "رهنما مينيو", "errorpagetitle": "چُڪَ", "returnto": "$1 ڏانهن وَرو.", "tagline": "{{SITENAME}} طرفان", @@ -207,7 +214,7 @@ "site-atom-feed": "$1 اڻو روان رسد", "page-rss-feed": "\"$1\" RSS برق مواد", "page-atom-feed": "\"$1\" اڻو روان رسد", - "red-link-title": "$1 (اڃا لکيل ناهي)", + "red-link-title": "$1 (صفحو وجود نه ٿو رکي)", "nstab-main": "صفحو", "nstab-user": "تعارفي صفحو", "nstab-media": "ذريعاتي صفحو", @@ -266,6 +273,8 @@ "acct_creation_throttle_hit": "معاف ڪجَو، اوهان اڳي ئي $1 کاتا کولي چڪا آهيو. ان کان وڌيڪ نه ٿا کولي سگھجن.", "accountcreated": "کاتو کلي چڪو", "accountcreatedtext": "$1 نالي يوزر کاتو کلي چڪو آھي.", + "pt-login": "لاگ ان ٿيو", + "pt-createaccount": "کاتو کوليو", "changepassword": "ڳجھو لفظ تبديل ڪريو", "retypenew": "نئون ڳجھو لفظ ٻيهر ٽائيپ ڪندا:", "bold_sample": "گهري تحرير", @@ -309,6 +318,7 @@ "template-semiprotected": "(نيم تحفظيل)", "nocreatetext": "{{SITENAME}} نوان صفحا سرجڻ جي روڪَ ڪئي آهي.\nتوهان اڳي ئي موجود صفحن کي سنواري سگھو ٿا، يا [[Special:UserLogin|لاگ اِن ٿي يا نئون کاتو کولي سگھو ٿا]].", "recreate-moveddeleted-warn": "'''خبردار: توهان اهڙو صفحو نئين سر سرجي رهيا آهيو جيڪو اڳي ڊاٺو ويو آهي.'''\n\nبهتر ٿيندو ته توهان سوچي وٺو ته ڇا ان صفحي کي سنوارڻ بهتر ٿيندو.\nتوهآن جي سهوليت خاطر هتي ان صفحي جو ڊاٺ لاگ ميسر ڪجي ٿو:", + "duplicate-args-warning": "وارننگ: [[:$2]]کي [[:$1]] ڪال ڪري رهيو آهي، ساڻ هڪ کان وڌيڪ قدرن لاءِ ’$3‘ پيراميٽرس لاءِ. فقط آخري قدر مهيا ڪيل استعمال ڪيو ويندو.", "viewpagelogs": "هن صفحي جا لاگ ڏسو", "currentrev": "هاڻوڪو مسودو", "revisionasof": "$1 وارو پرت", @@ -329,9 +339,12 @@ "lineno": "سِٽَ $1:", "compareselectedversions": "چونڊيل پرت ڀيٽيو", "editundo": "اڻڪريو", + "searchresults": "ڳولا نتيجا", + "searchresults-title": "”$1“ لاءِ ڳولا نتيجا", "prevn": "پويان {{PLURAL:$1|$1}}", "nextn": "اڳيان {{PLURAL:$1|$1}}", "viewprevnext": "ڏسو ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", + "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|لفظُ|$2 لفظَ}})", "preferences": "ترجيحات", "mypreferences": "منهنجون ترجيحات", "skin-preview": "پيش نگاهه", @@ -365,6 +378,7 @@ "minoreditletter": "م", "newpageletter": "ن", "boteditletter": "گ", + "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽس}} تبديليءَ کان پوءِ", "recentchangeslinked": "لاڳاپيل تبديليون", "recentchangeslinked-feed": "لاڳاپيل تبديليون", "recentchangeslinked-toolbox": "لاڳاپيل تبديليون", @@ -372,6 +386,19 @@ "upload": "فائيل چاڙهيو", "uploadbtn": "فائيل چاڙهيو", "uploadlogpage": "چاڙهه لاگ", + "upload-scripted-pi-callback": "ان فائيل کي اپلوڊ نه ٿو ڪري سگهي جنهن ۾ ايڪس ايم ايل اسٽائيل شيٽ جون پراسيسنگ هدايتون شامل هجن.", + "uploaded-script-svg": "اسڪرپٽ جوڳو ايليمينٽ ”$1” مليو آهي، اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾.", + "uploaded-hostile-svg": "اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل جو غير محفوظ سي ايس ايس ۾ اسٽائيل ايلمينٽ مليو", + "uploaded-event-handler-on-svg": "واقعي جون هينڊل ڪندڙ وصفون \n<code>$1=\"$2\"</code> ايس وي جي فائيل ۾ اجازت نه آهي.", + "uploaded-href-attribute-svg": "Href خاصيتون \n<code><$1 $2=\"$3\"></code> نان لوڪل ٽارگيٽ سان جهڙوڪ ( http://, javascript:, وغيره) ايس وي جي فائيل ۾ اجازت مليل نه آهن", + "uploaded-href-unsafe-target-svg": "href جو غير محفوظ نشانو مليو آهي <code><$1 $2=\"$3\"></code> اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾", + "uploaded-animate-svg": "”اينيميٽ“ ٽيگ ڳوليو جيڪا ٿي سگهي ٿو href کي تبديل ڪري رهي هجي. \"form\" وصف استعمال ڪندي <code><$1 $2=\"$3\"></code> اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾", + "uploaded-setting-event-handler-svg": "واقعي کي هينڊل ڪندڙ جي سيٽنگ جون وصفون بلاڪ ٿيل آهن. \n<code><$1 $2=\"$3\"></code> اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾ مليو", + "uploaded-setting-href-svg": "\"set\" ٽيگ کي \"href\" وصف استعمال ڪندي بنيادي عنصر کي بلاڪ ڪيو ويو آهي", + "uploaded-wrong-setting-svg": "\"set\" ٽيگ کي استعمال ڪندي رموٽ/ڊيٽا/اسڪرپٽ ٽارگيٽ کي ڪنهن وصف سان جوڙڻ کي بلاڪ ڪيو ويو آهي. \n<code><set to=\"$1\"></code>اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾ مليو آهي.", + "uploaded-setting-handler-svg": "اهي ايس وي جي جيڪي ”هينڊل ڪندڙ“ وصفن کي رموٽ/ڊيٽا/اسڪرپٽ کي سيٽ ٿا ڪن، کي بلاڪ ڪيو ويو آهي.<code>$1=\"$2\"</code> مليو آهي اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾.", + "uploaded-remote-url-svg": "ايس وي جي جيڪا سيٽ ڪري ٿي ڪنهن اسٽائيل وصف رموٽ يو آر ايل سان بلاڪ ٿيل آهي.\n <code>$1=\"$2\"</code> اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾ مليو", + "uploaded-image-filter-svg": "هن يو آر ايل سان <code><$1 $2=\"$3\"></code> اميج فلٽر مليو آهي، اپلوڊ ٿيل ايس وي جي فائيل ۾،", "listfiles": "فائيل فهرست", "file-anchor-link": "فائيل", "filehist": "فائيل جي سوانح", @@ -382,7 +409,7 @@ "filehist-dimensions": "ماپَ", "filehist-filesize": "فائيل سائيز", "filehist-comment": "تاثرات", - "imagelinks": "ڳنڍڻا", + "imagelinks": "فائيل جو استعمال", "linkstoimage": "هن فائيل سان {{PLURAL:$1|هيٺيون صفحو ڳنڍيل آهي |$1 هيٺيان صفحا ڳنڍيل آهن}}:", "nolinkstoimage": "هن فائيل سان ڪو به صفحو ڳنڍيل ناهي.", "sharedupload": "هيءَ هڪ شراڪتي چاڙهه آهي، تنهنڪري ان کي ٻيون رٿائون به استعمال ڪري سگھن ٿيون.", @@ -551,29 +578,39 @@ "tooltip-pt-mycontris": "منهنجون ڀاڱيداريون", "tooltip-pt-login": "توهان کي همٿائجي ٿو ته توهان لاگ اِن ٿيو، بهرحال اهو لازمي ناهي.", "tooltip-pt-logout": "لاگ آئوٽ", + "tooltip-pt-createaccount": "توهان جي همٿ افزائي ڪئي وئي آهي ته هڪ کاتو کوليو ۽ لاگ ان ٿيو؛ جيتوڻيڪ، اهو ضروري نه آهي", "tooltip-ca-talk": "موادي صفحي تي بحث", "tooltip-ca-edit": "توهان هيءُ صفحو سنواري سگھو ٿا. مهرباني ڪري سانڍڻ کان اڳ پيش نگاهه جو اختيار استعمال ڪندا.", "tooltip-ca-addsection": "هن بحث تي تاثرات درج ڪرايو", "tooltip-ca-viewsource": "هيءُ صفحو تحفظيل آهي. توهان ان جو ڪوڊ ڏسي سگھو ٿا.", + "tooltip-ca-history": "هن صفحي جون گذريل نظرثانيون", "tooltip-ca-protect": "هيءُ صفحو تحفظيو", "tooltip-ca-delete": "هيءُ صفحو ڊاهيو", "tooltip-ca-move": "هيءُ صفحو چوريو", "tooltip-ca-watch": "هيءُ صفحو پنهنجي ٽيٽ فهرست ۾ شامل ڪريو", "tooltip-ca-unwatch": "هيءُ صفحو پنهنجي ٽيٽ فهرست مان هٽايو", "tooltip-search": "جھڙتيو {{SITENAME}}", + "tooltip-search-go": "صفحي تي وڃو بلڪل هن ساڳئي نالي سان جيڪڏهن موجود آهي ته", + "tooltip-search-fulltext": "هن متن لاءِ صفحا ڳوليو", + "tooltip-p-logo": "مکيه صفحو وزٽ ڪريو", "tooltip-n-mainpage": "مک صفحو گھمو", + "tooltip-n-mainpage-description": "مکيه صفحو وزٽ ڪريو", "tooltip-n-portal": "هن رٿا بابت، توهان ڇا ٿا ڪري سگھو، ڪهڙي شَي ڪٿي ملندي", "tooltip-n-currentevents": "تازن واقعن تي تفصيلي ڄاڻ لهو", "tooltip-n-recentchanges": "هن وڪيءَ ۾ تازين تبديلين جي فهرست.", "tooltip-n-randompage": "بلاترتيب ڪو به صفحو اتاريو", "tooltip-n-help": "ڳولي لهڻ جي جاءِ.", "tooltip-t-whatlinkshere": "هتان ڳنڍيل سمورا وڪي صفحا", + "tooltip-t-recentchangeslinked": "ويجھڙائيءَ ۾ صفحن ۾ ٿيل تبديليون هن صفحي تان ڳنڍيل يا لنڪ ٿيل آهن", "tooltip-t-contributions": "هن يُوزر جون ڀاڱيداريون ڏسو", "tooltip-t-emailuser": "هن يُوزر کي برق ٽپال اماڻيو", "tooltip-t-upload": "فائيل چاڙهيو", "tooltip-t-specialpages": "سڀني خاص صفحن جي فهرست", "tooltip-t-print": "هن صفحي جو ڇاپائتو پرت", + "tooltip-t-permalink": "صفحي جي هن نظرثاليءَ ڏانهن مستقل لنڪ", + "tooltip-ca-nstab-main": "مواد جي صفحي کي ڏسو", "tooltip-ca-nstab-user": "هن جو يُوزر صفحو ڏسو", + "tooltip-ca-nstab-special": "هي خاص صفحو آهي، توهان هن صفحي کي ترميم نه ٿا ڪري سگهو.", "tooltip-ca-nstab-project": "رٿائي صفحو ڏسو", "tooltip-ca-nstab-image": "هن فائيل جو صفحو ڏسو", "tooltip-ca-nstab-template": "سانچو ڏسو", @@ -586,18 +623,21 @@ "tooltip-compareselectedversions": "هن صفحي جن ٻن چونڊيل پرتن درميان تفاوت ڏسو.", "tooltip-watch": "هيءُ صفحو پنهنجي ٽيٽ فهرست ۾ شامل ڪريو", "anonymous": "{{SITENAME}} جا نامعلوم يوزرس", + "pageinfo-toolboxlink": "صفحي جي معلومات", "previousdiff": "← اڳوڻو تفاوت", "nextdiff": "نئون تفاوت -->", "file-info-size": "$1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3، MIME ٽائيپ: $4", "file-nohires": "اڃا سنهو تحلل ميسر ناهي.", "svg-long-desc": "ايس وي جي فائيل، اٽڪل $1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3", "show-big-image": "سنهو ترين تحلل", + "show-big-image-size": "$1*$2 پڪزلس", "newimages": "نون فائيلن جي گيلري", "noimages": "ڏسڻ لاءِ ڪجھه ناهي.", "bydate": "تاريخوار", "metadata": "اعدادِ اعداد", "metadata-expand": "توسيعي تفصيل ڏيکاريو", "metadata-collapse": "توسيعي تفصيل لڪايو", + "metadata-fields": "اميج جي ميٽا ڊيٽا فيلڊ لسٽ ڪيل آهي هن پيغام ۾ جيڪو شامل ڪيو ويندو اميج جي صفحي جي ڊسپلي تي، جڏهن ميٽا ڊيٽا جي ٽيبل ختم ٿيندي، ٻيا طئي ٿيل طريقي سان لڪل هوندا. \n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude", "exif-imagewidth": "ويڪر", "exif-imagelength": "اوچائي", "exif-bitspersample": "ٻٽڻيون في جُز", @@ -636,5 +676,7 @@ "watchlisttools-raw": "ڪچي ٽيٽ فهرست سنواريو", "version": "ورزن", "specialpages": "خاص صفحا", - "specialpages-group-users": "يوزرس ۽ حق" + "specialpages-group-users": "يوزرس ۽ حق", + "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٽيگ|ٽيگز}}]]: $2)", + "searchsuggest-search": "ڳوليو" } |