summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/wa.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/wa.json')
-rw-r--r--languages/i18n/wa.json26
1 files changed, 11 insertions, 15 deletions
diff --git a/languages/i18n/wa.json b/languages/i18n/wa.json
index cd1d0cd7..939fbe35 100644
--- a/languages/i18n/wa.json
+++ b/languages/i18n/wa.json
@@ -5,7 +5,8 @@
"Srtxg",
"Urhixidur",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Sorlignî les loyéns:",
@@ -282,9 +283,10 @@
"createaccount": "Ahiver on novea conte",
"gotaccount": "Vos avoz ddja on conte so ç' wiki ci? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Elodjîz vs",
- "userlogin-resetlink": "Avoz rovyî vos detays d' elodjaedje?",
+ "userlogin-resetlink": "Avoz rovyî les pondants et djondants po s' elodjî?",
"createaccountmail": "pa emile",
"createaccountreason": "Råjhon:",
+ "createacct-another-submit": "Ahiver èn ôte conte",
"badretype": "Vos avoz dné deus screts diferins.",
"userexists": "Li no d' uzeu ki vs avoz tchoezi est ddja eployî.\nTchoezixhoz è èn ôte s' i vs plait.",
"loginerror": "Aroke d' elodjaedje",
@@ -319,6 +321,7 @@
"loginlanguagelabel": "Lingaedje: $1",
"pt-login": "S' elodjî",
"pt-login-button": "S' elodjî",
+ "pt-createaccount": "Ahiver on novea conte",
"pt-userlogout": "\nSi dislodjî",
"changepassword": "Candjî l' sicret",
"resetpass_announce": "Vos vs avoz elodjî avou on scret timporaire ki vos a stî emilé.\nPor vos fini l' elodjaedje, vos dvoz defini on novea scret:",
@@ -867,7 +870,6 @@
"statistics-header-users": "Sitatistikes des uzeus",
"statistics-articles": "Pådjes di contnou",
"statistics-pages-desc": "Totes les pådjes do \"Wiki\", minme les copinaedjes, les rdjiblaedjes, evnd.",
- "statistics-mostpopular": "Pådjes les pus veyowes",
"doubleredirects": "Dobes redjiblaedjes",
"doubleredirectstext": "Cisse pådje ci mostere les dobes redjiblaedjes (pådjes ki redjiblèt viè ene ôte pådje di redjiblaedje).\nTchaeke roye a-st on loyén viè l' prumî eyet l' deujhinme redjiblaedje, avou on mostraedje del såme do deujhinme redjiblaedje, çou ki å pus sovint dene li «vraiy» årtike såme, ki l' prumî redjiblaedje divreut evoyî viè lu.\nLis intrêyes <del>bårêyes</del> otn ddja stî coridjeyes.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] a stî displaecî.\nAsteure c' est on redjiblaedje viè [[$2]].",
@@ -897,7 +899,6 @@
"uncategorizedtemplates": "Modele nén categorijhî",
"unusedcategories": "Categoreyes nén eployeyes",
"unusedimages": "Imådjes nén eployeyes",
- "popularpages": "Pådjes les pus léjhowes",
"wantedcategories": "Categoreyes les pus rcwerowes",
"wantedpages": "Pådjes les pus rcwerowes",
"wantedfiles": "Fitchîs les pus rcwerous",
@@ -933,7 +934,6 @@
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 pus vî|$1 pus vîs}}",
"booksources": "Sourdants po les lives",
"booksources-search-legend": "Cweri des sourdants po des lives",
- "booksources-go": "I va",
"specialloguserlabel": "Fwait pa:",
"speciallogtitlelabel": "Såme (tite ou uzeu):",
"log": "Djournås",
@@ -1004,7 +1004,7 @@
"wlheader-enotif": "Li notifiaedje pa emile est en alaedje.",
"wlheader-showupdated": "Les pådjes k' ont candjî dispoy vosse dierinne vizite sont metowes e '''cråssès letes'''",
"wlnote": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|li dierin candjmint|les '''$1''' dierins candjmints}} {{PLURAL:$2|del dierinne eure|des '''$2''' dierinnès eures}}, disk' å $3 a $4.",
- "wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs ou $3",
+ "wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs ou",
"watchlist-options": "Tchuzes del djivêye des shuvous",
"enotif_reset": "Mårker totes les pådjes come vizitêyes",
"enotif_lastvisited": "Loukîz $1 po tos les candjmints dispoy vosse dierinne vizite.",
@@ -1260,9 +1260,7 @@
"xml-error-string": "$1 al roye $2, colone $3 (octet $4): $5",
"importlogpage": "Djournå des ristitchaedjes",
"importlogpagetext": "Ristitchaedjes (import) administratifs di pådjes avou leus istorikes di candjmints, a pårti d' ôtes wikis.",
- "import-logentry-upload": "a ristitchî [[$1]] avou èn eberwetaedje di fitchî",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|modêye|modêyes}}",
- "import-logentry-interwiki": "a ristitchî $1 foû d' èn ôte wiki",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|modêye|modêyes}} foû di $2",
"tooltip-pt-userpage": "Pådje d' uzeu da minne",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Li pådje d' uzeu po l' adresse IP ki vos eployîz pol moumint",
@@ -1338,7 +1336,6 @@
"creditspage": "Pådje di credits",
"nocredits": "I n' a pont d' infôrmåcion di credits po cisse pådje ci.",
"pageinfo-title": "Infôrmåcion po «$1»",
- "pageinfo-views": "Nombe di lijhaedjes",
"pageinfo-watchers": "Nombe di shuveus",
"pageinfo-edits": "Nombe di candjmints",
"pageinfo-authors": "Nombe d' oteurs diferins",
@@ -1462,7 +1459,6 @@
"exif-gpsspeed-k": "km/h",
"exif-gpsspeed-m": "miles/h",
"exif-gpsspeed-n": "nuks",
- "watchlistall2": "totafwait",
"namespacesall": "tos",
"monthsall": "tos",
"confirmemail": "Acertinaedje di l' adresse emile",
@@ -1572,13 +1568,13 @@
"logentry-newusers-create2": "$1 a-st ahivé on conte d' uzeu $3",
"logentry-newusers-autocreate": "li conte $1 a stî ahivé otomaticmint",
"rightsnone": "(nouk)",
- "feedback-subject": "Sudjet",
- "feedback-message": "Messaedje",
- "feedback-cancel": "Rinoncî",
- "feedback-submit": "Evoyî l' vosse",
"feedback-adding": "Vosse messaedje a stî håyné sol pådje...",
- "feedback-error2": "Aroke : Li candjaedje n' a nén stî",
+ "feedback-cancel": "Rinoncî",
"feedback-close": "Fwait",
+ "feedback-error2": "Aroke : Li candjaedje n' a nén stî",
+ "feedback-message": "Messaedje",
+ "feedback-subject": "Sudjet",
+ "feedback-submit": "Evoyî",
"searchsuggest-search": "Cweri",
"searchsuggest-containing": "ki contént...",
"api-error-badaccess-groups": "Vos n' avoz nén l' droet d' eberweter des fitchîs so ç' wiki cial",