1 files changed, 69 insertions, 62 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php
index d7031e27..e2002625 100644
--- a/languages/messages/MessagesAce.php
+++ b/languages/messages/MessagesAce.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Achinese (Achèh)
+/** Achinese (Acèh)
  *
  * @ingroup Language
  * @file
@@ -9,6 +9,8 @@
  * @author Si Gam Acèh
  */
 
+$fallback = 'id';
+
 $messages = array(
 # Dates
 'sun'           => 'Aleu',
@@ -100,8 +102,6 @@ $messages = array(
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => 'Bhah {{SITENAME}}',
 'aboutpage'            => 'Project:Bhah Ôn',
-'bugreports'           => 'Neubri thèë bug',
-'bugreportspage'       => 'Project:Neubri thèë bug',
 'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Hak karang',
 'currentevents'        => 'Peristiwa paléng barô',
 'currentevents-url'    => 'Project:Peristiwa paléng barô',
@@ -183,6 +183,9 @@ Droëneuh geupeusaran keu neutamong sigra, lheuëh nyan neugantoë lageuëm rahs
 'passwordsent'            => 'Lageuëm rahsia barô ka geukirém u surat-e nyang geupeudapeuta keu "$1". Neutamong teuma lheuëh neuteurimong surat-e nyan.',
 'eauthentsent'            => 'Saboh surat èlèktronik keu peunyoë ka geukirém u alamat surat èlèktronik Droëneuh. Droëneuh beuneuseutöt préntah lam surat nyan keu neupeunyoë meunyo alamat nyan nakeuh beutôy atra Droëneuh. {{SITENAME}} h‘an geupeuudép surat Droëneuh meunyo langkah nyoë hana neupeulaku lom.',
 
+# Password reset dialog
+'retypenew' => 'Pasoë keulayi lageuëm rahsia barô:',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Citak teubay naseukah nyoë',
 'bold_tip'        => 'Citak teubay',
@@ -204,8 +207,8 @@ Droëneuh geupeusaran keu neutamong sigra, lheuëh nyan neugantoë lageuëm rahs
 'hr_tip'          => 'Garéh data',
 
 # Edit pages
-'summary'                => 'Reuningkah',
-'subject'                => 'Bhah/nan',
+'summary'                => 'Reuningkah:',
+'subject'                => 'Bhah/nan:',
 'minoredit'              => 'Nyoë lôn andam bacut',
 'watchthis'              => 'Kalön ôn nyoë',
 'savearticle'            => 'Keubah ôn',
@@ -213,7 +216,7 @@ Droëneuh geupeusaran keu neutamong sigra, lheuëh nyan neugantoë lageuëm rahs
 'showpreview'            => 'Peuleumah hasé',
 'showdiff'               => 'Peuleumah neu’ubah',
 'anoneditwarning'        => 'Droëneuh   hana teudapeuta tamong. Alamat IP Droëneuh   teucatat lam tarèh (riwayat away) ôn nyoë.',
-'summary-preview'        => 'Eu dilèë reuningkah',
+'summary-preview'        => 'Eu dilèë reuningkah:',
 'blockedtext'            => "<big>'''Nan nyang nguy atawa alamat IP Droëneuh  ka geutheun.'''</big> 
 
 Geutheun lé $1. Dalèh jih nakeuh ''$2''. 
@@ -230,11 +233,11 @@ Alamat IP Droëneuh nakeuh $3, ngön ID neutheun nakeuh $5. Tulông peuseureuta
 'newarticle'             => '(Barô)',
 'newarticletext'         => "Droëneuh   ka neuseutot u ôn nyang goh na. Keu peugöt ôn nyan, neukeutik asoë ôn di  kutak di yup nyoë (ngiëng [[{{MediaWiki:Helppage}}|ôn bantu]] keu beurita leubèh lanjut). Meunyo Droëneuh  hana neusaja ka trôk keunoë, teugon '''back''' nyang na bak layeuë.",
 'noarticletext'          => 'Hana naseukah jinoë lam ôn nyoë. I Droëneuh   jeuët [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mita keu nan ôn nyoë]] bak ôn-ôn la’én atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} andam ôn nyoë].',
-'previewnote'            => '<strong>Beuneuingat meunyo nyoë goh lom neukeubah!</strong>',
+'previewnote'            => "'''Beuneuingat meunyo nyoë goh lom neukeubah!'''",
 'editing'                => 'Andam $1',
 'editingsection'         => 'Andam $1 (bideuëng)',
-'copyrightwarning'       => 'Beuneuingat bahwa ban mandum nyang Droëneuh   tuléh keu {{SITENAME}} geukira geupeuteubiët di yup $2 (ngiëng $1 keu leubèh jeulah). Meunyoë Droëneuh h‘an neutém teunuléh Droëneuh  ji’andam ngön jiba ho ho la’én, bèk neupasoë teunuléh Droëneuh  keunoë.<br />Droëneuh  neumeujanji chit meunyoë teunuléh nyoë nakeuh atra neutuléh keudroë, atawa neucok nibak nè nè atra umôm atawa nè bibeuëh la’én.
-<strong>BÈK NEUPASOË TEUNULÉH NYANG GEUPEULINDÔNG HAK KARANG NYANG HANA IDIN</strong>',
+'copyrightwarning'       => "Beuneuingat bahwa ban mandum nyang Droëneuh   tuléh keu {{SITENAME}} geukira geupeuteubiët di yup $2 (ngiëng $1 keu leubèh jeulah). Meunyoë Droëneuh h‘an neutém teunuléh Droëneuh  ji’andam ngön jiba ho ho la’én, bèk neupasoë teunuléh Droëneuh  keunoë.<br />Droëneuh  neumeujanji chit meunyoë teunuléh nyoë nakeuh atra neutuléh keudroë, atawa neucok nibak nè nè atra umôm atawa nè bibeuëh la’én.
+'''BÈK NEUPASOË TEUNULÉH NYANG GEUPEULINDÔNG HAK KARANG NYANG HANA IDIN'''",
 'longpagewarning'        => "'''INGAT: Ôn nyoë panyangjih nakeuh $1 kilobit; ladôm alat rawoh web kadang na masalah bak ji’andam ôn nyang panyangjih 32 kb atawa leubèh. Beu neupeutimang keu neuplah jeuët padum boh beunagi nyang leubèh cut. '''",
 'templatesused'          => 'Templat nyang geunguy bak ôn nyoë:',
 'templatesusedpreview'   => 'Templat nyang geunguy bak eu dilèë nyoë',
@@ -247,20 +250,21 @@ Neutimang-timang dilèë peuë ék patôt neupeulanjut atra nyang teungoh neu’
 Nyoë pat nakeuh log seunampôh nibak ôn nyoë:",
 
 # History pages
-'viewpagelogs'        => 'Eu log ôn nyoë',
-'currentrev'          => 'Geunantoë jinoë',
-'revisionasof'        => 'Gantoë tiëp $1',
-'revision-info'       => 'Geunantoë tiëp $1; $2',
-'previousrevision'    => '←Geunantoë sigohlomjih',
-'nextrevision'        => 'Geunantoë lheuëh nyan→',
-'currentrevisionlink' => 'Geunantoë jinoë',
-'cur'                 => 'jin',
-'last'                => 'akhé',
-'page_first'          => 'phôn',
-'page_last'           => 'keuneulheuëh',
-'histlegend'          => "Piléh duwa teuneugön radiô, lheuëh nyan teugön teuneugön ''peubandéng'' keu peubandéng seunalén. Teugön saboh tanggay keu eu seunalén ôn bak tanggay nyan.<br />(skr) = bida ngön seunalén jinoë, (akhé) = bida ngön seunalén sigohlomjih. '''b''' = andam bacut, '''b''' = andam bot, → = andam bideuëng, ← = reuningkah keudroë",
-'histfirst'           => 'Paléng trép',
-'histlast'            => 'Paléng barô',
+'viewpagelogs'           => 'Eu log ôn nyoë',
+'currentrev'             => 'Geunantoë jinoë',
+'revisionasof'           => 'Gantoë tiëp $1',
+'revision-info'          => 'Geunantoë tiëp $1; $2', # Additionally available: $3: revision id
+'previousrevision'       => '←Geunantoë sigohlomjih',
+'nextrevision'           => 'Geunantoë lheuëh nyan→',
+'currentrevisionlink'    => 'Geunantoë jinoë',
+'cur'                    => 'jin',
+'last'                   => 'akhé',
+'page_first'             => 'phôn',
+'page_last'              => 'keuneulheuëh',
+'histlegend'             => "Piléh duwa teuneugön radiô, lheuëh nyan teugön teuneugön ''peubandéng'' keu peubandéng seunalén. Teugön saboh tanggay keu eu seunalén ôn bak tanggay nyan.<br />(skr) = bida ngön seunalén jinoë, (akhé) = bida ngön seunalén sigohlomjih. '''b''' = andam bacut, '''b''' = andam bot, → = andam bideuëng, ← = reuningkah keudroë",
+'history-fieldset-title' => 'Jeulajah riwayat away',
+'histfirst'              => 'Paléng trép',
+'histlast'               => 'Paléng barô',
 
 # Revision feed
 'history-feed-item-nocomment' => '$1 bak $2', # user at time
@@ -274,16 +278,16 @@ Nyoë pat nakeuh log seunampôh nibak ôn nyoë:",
 'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|Sa|$1}} geunantoë antara hana geupeuleumah.)',
 
 # Search results
-'noexactmatch' => "'''Hana ôn nyang nanjih ''$1''. ''' Droëneuh   jeuët [[:$1|peugèt ôn nyoë]].",
-'prevn'        => '$1 sigohlomjih',
-'nextn'        => '$1 lheuëh nyan',
-'viewprevnext' => 'Eu ($1)($2)($3)',
-'powersearch'  => 'Mita lanjut',
+'noexactmatch'   => "'''Hana ôn nyang nanjih ''$1''. ''' Droëneuh   jeuët [[:$1|peugèt ôn nyoë]].",
+'prevn'          => '$1 sigohlomjih',
+'nextn'          => '$1 lheuëh nyan',
+'viewprevnext'   => 'Eu ($1)($2)($3)',
+'searchhelp-url' => 'Help:Asoë',
+'powersearch'    => 'Mita lanjut',
 
 # Preferences page
 'preferences'   => 'Geunalak',
 'mypreferences' => 'Geunalak lôn',
-'retypenew'     => 'Pasoë keulayi lageuëm rahsia barô:',
 
 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Nyang urôh',
 
@@ -324,10 +328,10 @@ Nyoë pat nakeuh log seunampôh nibak ôn nyoë:",
 'uploadlogpage' => 'Log peutamong',
 'uploadedimage' => 'peutamong "[[$1]]"',
 
-# Special:ImageList
-'imagelist' => 'Dapeuta beureukah',
+# Special:ListFiles
+'listfiles' => 'Dapeuta beureukah',
 
-# Image description page
+# File description page
 'filehist'                  => 'Riwayat beureukah',
 'filehist-help'             => 'Teugon bak tanggay/watèë keu eu beureukah nyoë ‘oh watèë nyan.',
 'filehist-current'          => 'jinoë hat',
@@ -430,46 +434,48 @@ Nyoë pat nakeuh log seunampôh nibak ôn nyoë:",
 'emailuser' => 'Surat-e nyang nguy',
 
 # Watchlist
-'watchlist'            => 'Dapeuta keunalön lôn',
-'mywatchlist'          => 'Keunalön lôn',
-'watchlistfor'         => "(keu '''$1''')",
-'addedwatch'           => 'Ka geupeutamah u dapeuta kalön',
-'addedwatchtext'       => "Ôn \"[[:\$1]]\" ka geupeutamah u [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droëneuh. Neu’ubah-neu’ubah bak masa u keuë bak ôn nyan ngön bak ôn peugah habajih, euntreuk leumah nyoë pat. Ôn nyan euntreuk geupeuleumah ''teubay'' bak [[Special:RecentChanges|dapeuta neu’ubah paléng barô]] mangat leubèh mudah leumah.",
-'removedwatch'         => 'Ka geusampôh nibak dapeuta keunalön',
-'removedwatchtext'     => 'Ôn "<nowiki>$1</nowiki>" ka geusampôh bak dapeuta kalön.',
-'watch'                => 'Kalön',
-'watchthispage'        => 'Kalön ôn nyoë',
-'unwatch'              => 'Bateuë kalön',
-'watchlist-details'    => '{{PLURAL:$1|$1 ôn|$1 ôn}} geukalön, hana kira ôn peugah haba.',
-'wlshowlast'           => 'Peuleumah $1 jeum $2 uroë $3 keuneulheuëh',
-'watchlist-hide-bots'  => 'Peusom andam bot',
-'watchlist-hide-own'   => 'Peusom andam lôn',
-'watchlist-hide-minor' => 'Peusom andam bacut',
+'watchlist'         => 'Dapeuta keunalön lôn',
+'mywatchlist'       => 'Keunalön lôn',
+'watchlistfor'      => "(keu '''$1''')",
+'addedwatch'        => 'Ka geupeutamah u dapeuta kalön',
+'addedwatchtext'    => "Ôn \"[[:\$1]]\" ka geupeutamah u [[Special:Watchlist|dapeuta keunalön]] Droëneuh. Neu’ubah-neu’ubah bak masa u keuë bak ôn nyan ngön bak ôn peugah habajih, euntreuk leumah nyoë pat. Ôn nyan euntreuk geupeuleumah ''teubay'' bak [[Special:RecentChanges|dapeuta neu’ubah paléng barô]] mangat leubèh mudah leumah.",
+'removedwatch'      => 'Ka geusampôh nibak dapeuta keunalön',
+'removedwatchtext'  => 'Ôn "<nowiki>$1</nowiki>" ka geusampôh bak dapeuta kalön.',
+'watch'             => 'Kalön',
+'watchthispage'     => 'Kalön ôn nyoë',
+'unwatch'           => 'Bateuë kalön',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 ôn|$1 ôn}} geukalön, hana kira ôn peugah haba.',
+'wlshowlast'        => 'Peuleumah $1 jeum $2 uroë $3 keuneulheuëh',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching'   => 'Kalön...',
 'unwatching' => 'Hana kalön...',
 
-# Delete/protect/revert
-'deletepage'                  => 'Sampôh ôn',
-'historywarning'              => 'Ingat: Ôn nyang hawa neusampôh na riwayat:',
-'confirmdeletetext'           => 'Droëneuh neuk neusampôh ôn atawa beureukah nyoë keu sabé. Meunan cit ban mandum riwayatjih nibak basis data. Neupeupaseuti meunyo Droëneuh cit keubiët meung neusampôh, neutupeuë ban mandum akébatjih, ngön peuë nyang neupeulaku nyoë nakeuh meunurôt [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan{{SITENAME}}]].',
-'actioncomplete'              => 'Proses seuleusoë',
-'deletedtext'                 => '"<nowiki>$1</nowiki>" ka geusampôh. Eu $2 keu log paléng barô bak ôn nyang ka geusampôh.',
-'deletedarticle'              => 'sampôh "[[$1]]"',
-'dellogpage'                  => 'Log seunampoh',
-'deletecomment'               => 'Choë sampôh',
-'deleteotherreason'           => 'Nyang la’én/choë la’én:',
-'deletereasonotherlist'       => 'Choë la’én',
-'rollbacklink'                => 'pulang',
+# Delete
+'deletepage'            => 'Sampôh ôn',
+'historywarning'        => 'Ingat: Ôn nyang hawa neusampôh na riwayat:',
+'confirmdeletetext'     => 'Droëneuh neuk neusampôh ôn atawa beureukah nyoë keu sabé. Meunan cit ban mandum riwayatjih nibak basis data. Neupeupaseuti meunyo Droëneuh cit keubiët meung neusampôh, neutupeuë ban mandum akébatjih, ngön peuë nyang neupeulaku nyoë nakeuh meunurôt [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan{{SITENAME}}]].',
+'actioncomplete'        => 'Proses seuleusoë',
+'deletedtext'           => '"<nowiki>$1</nowiki>" ka geusampôh. Eu $2 keu log paléng barô bak ôn nyang ka geusampôh.',
+'deletedarticle'        => 'sampôh "[[$1]]"',
+'dellogpage'            => 'Log seunampoh',
+'deletecomment'         => 'Choë sampôh',
+'deleteotherreason'     => 'Nyang la’én/choë la’én:',
+'deletereasonotherlist' => 'Choë la’én',
+
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'pulang',
+
+# Protect
 'protectlogpage'              => 'Log lindông',
+'prot_1movedto2'              => 'peupinah [[$1]] u [[$2]]',
 'protectcomment'              => 'Bri peunapat:',
 'protectexpiry'               => 'Maté tanggay:',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Watèë maté tanggay hana sah.',
 'protect_expiry_old'          => 'Watèë maté tanggay nakeuh bak masa u likôt.',
 'protect-unchain'             => 'Peuhah neulindông peupinah',
-'protect-text'                => 'Droëneuh jeuët neu’eu atawa neugantoë tingkat lindông keu ôn <strong><nowiki>$1</nowiki></strong> nyoë pat.',
-'protect-locked-access'       => 'Nan dapeuta Droëneuh hana hak keu jak gantoë tingkat lindông ôn. Nyoë pat nakeuh konfigurasi atra jinoë keu ôn <strong>$1</strong>:',
+'protect-text'                => "Droëneuh jeuët neu’eu atawa neugantoë tingkat lindông keu ôn '''<nowiki>$1</nowiki>''' nyoë pat.",
+'protect-locked-access'       => "Nan dapeuta Droëneuh hana hak keu jak gantoë tingkat lindông ôn. Nyoë pat nakeuh konfigurasi atra jinoë keu ôn '''$1''':",
 'protect-cascadeon'           => 'Ôn nyoë teungöh geulindông kareuna geupeuseureuta lam {{PLURAL:$1|ôn|ôn-ôn}} nyoë nyang ka geulindông ngön peuniléh lindông meuturôt geupeuudép.
 Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peungarôh keu lindông meuturôt.',
 'protect-default'             => '(baku)',
@@ -480,6 +486,7 @@ Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peung
 'protect-expiring'            => 'maté tanggay $1 (UTC)',
 'protect-cascade'             => 'Peulindông ban mandum ôn nyang rôh lam ôn nyoë (lindông meuturôt).',
 'protect-cantedit'            => 'Droëneuh h‘an jeuët neu’ubah tingkat lindông ôn nyoë kareuna Droëneuh hana hak keu neupeulaku nyan.',
+'protect-expiry-options'      => '2 jeum:2 hours,1 uroë:1 day,3 uroë:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 buleuën:1 month,3 buleuën:3 months,6 buleuën:6 months,1 thôn:1 year,sabé:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
 'restriction-type'            => 'Lindông:',
 'restriction-level'           => 'Tingkat:',
 
@@ -620,7 +627,7 @@ Droëneuh cuman jeuët neu’eu nèjih.',
 'show-big-image'       => 'Resolusi peunoh',
 'show-big-image-thumb' => '<small>Rayek atra nyoë: $1 x $2 piksel</small>',
 
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
 'newimages' => 'Beureukah barô',
 
 # Bad image list