summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesAln.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAln.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesAln.php17
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php
index d6dc2d2b..d34721f4 100644
--- a/languages/messages/MessagesAln.php
+++ b/languages/messages/MessagesAln.php
@@ -211,7 +211,6 @@ $messages = array(
'qbbrowse' => 'Shfleto',
'qbedit' => 'Redakto',
'qbpageoptions' => 'Kjo faqe',
-'qbpageinfo' => 'Konteksti',
'qbmyoptions' => 'Faqet e mija',
'qbspecialpages' => 'Faqet speciale',
'faq' => 'Pyetjet e shpeshta',
@@ -451,12 +450,8 @@ Arsyeja e dhânë âsht "\'\'$2\'\'".',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Jeni çlajmërue.'''
-Mundeni me vazhdue me shfrytëzue {{SITENAME}} në mënyrë anonime, apo mundeni [[Special:UserLogin|me u kyçë]] si përdoruesi i njêjtë apo si nji tjetër.
+Mundeni me vazhdue me shfrytëzue {{SITENAME}} në mënyrë anonime, apo mundeni <span class='plainlinks'>[$1 me u kyçë]</span> si përdoruesi i njêjtë apo si nji tjetër.
Disa faqe mujnë me u paraqitë prap si t'kishit qenë t'kyçun, derisa ta pastroni memorizimin e shfletuesit.",
-'welcomecreation' => '== Mirësevini, $1! ==
-
-Llogaria juej âsht krijue.
-Mos harroni me i ndryshue [[Special:Preferences|parapëlqimet për {{SITENAME}}]].',
'yourname' => 'Nofka:',
'yourpassword' => 'Fjalëkalimi:',
'yourpasswordagain' => 'Fjalëkalimi përsëdyti:',
@@ -738,7 +733,6 @@ Administruesi që e ka mshelë e ka dhânë këtë shpjegim: $1",
'template-protected' => '(e mbrojtme)',
'template-semiprotected' => '(gjysë-mbrojtun)',
'hiddencategories' => 'Kjo faqe bân pjesë në {{PLURAL:$1|1 kategori të msheftë|$1 kategori të mshefta}}:',
-'nocreatetitle' => 'Krijimi i faqeve âsht i kufizuem.',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ka kufizue mundësinë e krijimit të faqeve të reja.
Mundeni me u kthy mbrapa edhe me redaktue faqen ekzistuese, apo [[Special:UserLogin|me u kyçë a me krijue nji llogari]].',
'nocreate-loggedin' => 'Nuk keni tagër me krijue faqe të reja.',
@@ -1136,11 +1130,12 @@ Mundeni me zgjedhe që të tjerët me ju kontaktue përmjet faqe së diskutimit
'right-userrights' => 'Redakto të gjitha të drejtat e përdoruesit',
'right-passwordreset' => 'Fjalëkalimi Reset e një përdoruesi ([[Special:PasswordReset|faqe veçantë]])',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Regjistri i krijimit të përdoruesve',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Regjsitri i tagrit të përdoruesve',
'rightslogtext' => 'Ky është një regjistër për ndryshimet e titujve të përdoruesve.',
-'rightslogentry' => 'të drejtat e $1 u ndryshuan prej $2 në $3',
-'rightsnone' => '(asgjë)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'lexo këtë faqe',
@@ -1278,9 +1273,6 @@ Faqet në [[Special:Watchlist|listën tuej të mbikëqyrjes]] janë '''të theks
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Vegzat e jashtme',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Regjistri i krijimit të përdoruesve',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(lista e antarëve)',
@@ -1616,6 +1608,7 @@ Tjerat kanë me mbetë të mshefuna.
# New logging system
'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit',
'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit',
+'rightsnone' => '(asgjë)',
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Kërkim',