diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAm.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesAm.php | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 2ac5d539..f40de91e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -185,7 +185,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ቃኝ', 'qbedit' => 'አርም', 'qbpageoptions' => 'ይህ ገጽ', -'qbpageinfo' => 'አግባብ', 'qbmyoptions' => 'የኔ ገጾች', 'qbspecialpages' => 'ልዩ ገጾች', 'faq' => 'ብጊየጥ (ብዙ ጊዜ የሚጠየቁ ጥያቀዎች)', @@ -410,9 +409,7 @@ $2", አሁንም በቁጥር መታወቂያዎ ማዘጋጀት ይቻላል። ወይም ደግሞ እንደገና በብዕር ስምዎ መግባት ይችላሉ። በጥቂት ሴኮንድ ውስጥ ወደሚከተለው ገጽ በቀጥታ ይመለሳል፦", -'welcomecreation' => '== ሰላምታ፣ $1! == - -የብዕር ስምዎ ተፈጥሯል። ምርጫዎችዎን ለማስተካከል ይችላሉ።', +'welcomeuser' => 'ሰላምታ $1! እንኳን ደህናመጡ።', 'yourname' => 'Username / የብዕር ስም:', 'yourpassword' => 'Password / መግቢያ ቃል', 'yourpasswordagain' => 'መግቢያ ቃልዎን ዳግመኛ ይስጡ', @@ -526,6 +523,7 @@ $2", 'changeemail-oldemail' => 'የቆየው ኢ-ሜል አድራሻዎ፦', 'changeemail-newemail' => 'አዲስ ኢ-ሜል አድራሻ፦', 'changeemail-none' => '(የለም)', +'changeemail-password' => 'የ{{SITENAME}} መግቢያ ቃልዎ፦', 'changeemail-submit' => 'አድራሻዎን ለመቀይር', 'changeemail-cancel' => 'ይቅር', @@ -652,7 +650,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'template-protected' => '(የተቆለፈ)', 'template-semiprotected' => '(በከፊል የተቆለፈ)', 'hiddencategories' => 'ይህ ገጽ በ{{PLURAL:$1|1 የተደበቀ መደብ|$1 የተደበቁ መድቦች}} ውስጥ ይገኛል።', -'nocreatetitle' => 'የገጽ መፍጠር ተወሰነ', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} አዳዲስ ገጾችን ለመፍጠር ያሚያስችል ሁኔታ ከለክሏል። ተመልሰው የቆየውን ገጽ ማዘጋጀት ይችላሉ፤ አለዚያ [[Special:UserLogin|በብዕር ስም መግባት]] ይችላሉ።', 'nocreate-loggedin' => 'አዲስ ገጽ በ{{SITENAME}} ለመፍጠር ፈቃድ የለዎም።', 'permissionserrors' => 'የፈቃድ ስሕተቶች', @@ -675,6 +672,9 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ ገና ይኖራልና።', 'defaultmessagetext' => 'የቆየው ጽሕፈት', +# Content models +'content-model-javascript' => 'ጃቫ ስክሪፕት', + # "Undo" feature 'undo-success' => "ያ ለውጥ በቀጥታ ሊገለበጥ ይቻላል። እባክዎ ከታች ያለውን ማነጻጸርያ ተመልክተው ይህ እንደሚፈልጉ ያረጋግጡና ለውጡ እንዲገለበጥ '''ገጹን ለማቅረብ''' ይጫኑ።", 'undo-failure' => 'ከዚሁ ለውጥ በኋላ ቅራኔ ለውጦች ስለ ገቡ ሊገለበጥ አይቻልም።', @@ -1022,11 +1022,13 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'right-userrights' => 'ያባላት ሁሉ መብቶች ለማስተካከል', 'right-sendemail' => 'ወደ ሌላ አባል ኢ-ሜል ለመላክ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'የአባልነት መዝገብ (user log)', +'newuserlogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ወደ አባልነት የገቡትን ብዕር ስሞች ይዘርዝራል።', + # User rights log 'rightslog' => 'የአባል መብቶች መዝገብ', 'rightslogtext' => 'ይህ መዝገብ የአባል መብቶች ሲለወጡ ይዘረዝራል።', -'rightslogentry' => 'የ$1 ማዕረግ ከ$2 ወደ $3 ለወጠ', -'rightsnone' => '(የለም)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ይህን ገጽ ለማንበብ', @@ -1480,10 +1482,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers-hidesysops' => 'መጋቢዎች ይደበቁ', 'activeusers-noresult' => 'ማንም ተጠቃሚ አልተገኘም።', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'የአባልነት መዝገብ (user log)', -'newuserlogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ወደ አባልነት የገቡትን ብዕር ስሞች ይዘርዝራል።', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'የተጠቃሚ ስብስባ መብቶች', 'listgrouprights-group' => 'ስብስባ', @@ -1556,11 +1554,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_mailer' => 'የ{{SITENAME}} ኢሜል-ማስታወቂያ', 'enotif_reset' => 'ገጾች ሁሉ የተጎበኙ ሆነው ለማመልከት', -'enotif_newpagetext' => 'ይህ አዲስ ገጽ ነው።', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ተጠቃሚ', -'changed' => 'ተለወጠ', -'created' => 'ተፈጠረ', -'enotif_subject' => 'የ{{SITENAME}} ገጽ $PAGETITLE በ$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'መጨረሻ ከጎበኙ ጀምሮ ለውጦችን ሁሉ ለመመልከት $1 ይዩ።', 'enotif_lastdiff' => 'ይህን ለውጥ ለማመልከት $1 ይዩ።', 'enotif_anon_editor' => 'ቁጥር አድራሻ $1', @@ -1586,6 +1580,8 @@ $NEWPAGE በተጨማሪ ለመረዳት፦ {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'ተፈጠረ', +'changed' => 'ተለወጠ', # Delete 'deletepage' => 'ገጹ ይጥፋ', @@ -2071,6 +2067,9 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'pageinfo-lastuser' => 'የመጨረሻው አራሚ', 'pageinfo-lasttime' => 'የመጨረሻው ዕትም ቀን', 'pageinfo-edits' => 'ጠቅላላ የእርማት ቁጥር', +'pageinfo-toolboxlink' => 'የዚህ ገጽ መረጃ', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'አዎ', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'አዎ', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'የተሳለፈ ሆኖ ማመልከት', @@ -2127,6 +2126,7 @@ $1', 'hours' => '$1 ሰዓት', 'days' => '$1 ቀን', 'ago' => 'ከ$1 በፊት', +'just-now' => 'ገና አሁን', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ሥርዓቱ እንዲህ ነው፦ @@ -2572,7 +2572,7 @@ $3 # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 ገጹን $3 አጠፋ', -'newuserlog-byemail' => 'ማለፊያ-ቃል በኤ-መልዕክት ተልኳል', +'rightsnone' => '(የለም)', # Feedback 'feedback-cancel' => 'ይቅር', |