diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesBs.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesBs.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index cc53d1d4..83afa6fa 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -204,7 +204,7 @@ $messages = array( 'hidden-category-category' => 'Sakrivene kategorije', # Name of the category where hidden categories will be listed 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Ova kategorija ima sljedeću $1 podkategoriju.|Ova kategorija ima {{PLURAL:$1|sljedeće podkategorije|sljedećih $1 podkategorija}}, od $2 ukupno.}}', 'category-subcat-count-limited' => 'Ova kategorija sadrži {{PLURAL:$1|slijedeću $1 podkategoriju|slijedeće $1 podkategorije|slijedećih $1 podkategorija}}.', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|U ovoj kategoriji se nalazi $1 članak.|Prikazano je {{PLURAL:$1|$1 članak|$1 članka|$1 članaka}} od ukupno $2 u ovoj kategoriji.}}', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|U ovoj kategoriji se nalazi $1 članak.|{{PLURAL:$1|Prikazan je $1 članak|Prikazana su $1 članka|Prikazano je $1 članaka}} od ukupno $2 u ovoj kategoriji.}}', 'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Slijedeća $1 stranica je|Slijedeće $1 stranice su|Slijedećih $1 stranica je}} u ovoj kategoriji.', 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Ova kategorija ima slijedeću $1 datoteku.|{{PLURAL:$1|Prikazana je $1 datoteka|Prikazane su $1 datoteke|Prikazano je $1 datoteka}} u ovoj kategoriji, od ukupno $2.}}', 'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Slijedeća $1 datoteka je|Slijedeće $1 datoteke su|Slijedećih $1 datoteka je}} u ovoj kategoriji.', @@ -996,7 +996,7 @@ koje sadrže sve izraze koji se traže će se pojaviti u rezultatima).", 'localtime' => 'Lokalno vrijeme', 'timezoneoffset' => 'Odstupanje', 'servertime' => 'Vrijeme na serveru', -'guesstimezone' => 'Popuni iz brauzera', +'guesstimezone' => 'Popuni iz preglednika', 'allowemail' => 'Dozvoli e-poštu od ostalih korisnika', 'prefs-searchoptions' => 'Opcije pretrage', 'prefs-namespaces' => 'Imenski prostori', @@ -1767,7 +1767,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Glavno)', # Contributions -'contributions' => 'Doprinos korisnika', +'contributions' => 'Doprinosi korisnika', 'mycontris' => 'Moj doprinos', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Nisu nađene promjene koje zadovoljavaju ove uslove.', @@ -1825,7 +1825,7 @@ $1', 'ipbenableautoblock' => 'Automatski blokiraj zadnju IP adresu koju je koristio ovaj korisnik i sve druge IP adrese s kojih je on pokušao uređivati', 'ipbsubmit' => 'Blokirajte ovog korisnika', 'ipbother' => 'Ostali period:', -'ipboptions' => '15 minuta:15 min,1 sat:1 hour,2 sata:2 hours,6 sati:6 hours,12 sati:12 hours,1 dan:1 day,3 dana:3 days,1 sedmica:1 week,2 sedmice:2 weeks,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godine:1 year,zauvijek:infinite', # display1:time1,display2:time2,... +'ipboptions' => '2 sata:2 hours,1 dan:1 day,3 dana:3 days,1 sedmica:1 week,2 sedmice:2 weeks,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godine:1 year,zauvijek:infinite', # display1:time1,display2:time2,... 'ipbotheroption' => 'ostalo', 'ipbotherreason' => 'Ostali/dodatni razlozi:', 'ipbhidename' => 'Sakrij korisničko ime iz zapisa blokiranja, spiska aktivnih blokiranja i spisak korisnika', |