diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCe.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesCe.php | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index e32997c4..7e1845aa 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Chechenka + * @author Comp1089 * @author Girdi * @author Mega programmer */ @@ -91,7 +92,7 @@ $messages = array( 'protectthispage' => 'лар е', 'unprotect' => 'Лар ма е', 'unprotectthispage' => 'Лар ма е', -'newpage' => 'Керла таптар', +'newpage' => 'Керла тептар', 'talkpage' => 'Дийца', 'talkpagelinktext' => 'Дийца', 'talk' => 'Дийца', @@ -127,7 +128,7 @@ $messages = array( 'hidetoc' => 'цІанъян', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'таптар', +'nstab-main' => 'тептар', 'nstab-user' => 'юзер', 'nstab-image' => 'Сурт', 'nstab-mediawiki' => 'хаам', @@ -148,10 +149,10 @@ $messages = array( 'userlogin' => 'Чу валар', 'logout' => 'Ар валар', 'userlogout' => 'Ар валар', -'nologin' => 'Хьа хинца регистраций яц? $1.', +'nologin' => "Хьа хинца регистраций яц? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'Керл аккаунт кхолла', 'createaccount' => 'Керл юзеран регистраци е', -'gotaccount' => 'Регистрации йолш вуй хьо? $1.', +'gotaccount' => "Регистрации йолш вуй хьо? '''$1'''.", 'youremail' => 'И-пошта:', 'yourrealname' => 'Хьан бакъ цІе:', 'yourlanguage' => 'Хьан мотт:', @@ -225,7 +226,7 @@ $messages = array( # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байтош|байтош}}', 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|тоба|тобаш|тоба}}', -'newpages' => 'Керла таптараш', +'newpages' => 'Керла тептараш', 'newpages-username' => 'Юзер:', 'move' => 'цIe хийца', @@ -234,7 +235,7 @@ $messages = array( # Special:AllPages 'allpages' => 'Массо таптараш', -'allarticles' => 'Массо таптараш', +'allarticles' => 'Массо тептараш', 'allpagessubmit' => 'кхочушде', # Special:Categories @@ -249,10 +250,10 @@ $messages = array( 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} и-пошта', # Watchlist -'watchlist' => 'тергалдеш таптарш', +'watchlist' => 'тергалдеш тептараш', 'mywatchlist' => 'Сан тергалдо список', 'watchnologin' => 'Деза чу валар', -'addedwatch' => 'Т1етохха хьан тергалдо список чу', +'addedwatch' => 'Тlетохха хьан тергалдо список чу', 'watch' => 'зен', 'wlshowlast' => 'Гайт тІаьххара $1 сахьташ $2 денош $3', |