diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCs.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesCs.php | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 8eb8aa84..62ecd750 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Dontlietome7 * @author Helix84 * @author Jkjk + * @author Kaganer * @author Kuvaly * @author Li-sung * @author Martin Kozák @@ -1054,7 +1055,7 @@ Můžete se vrátit a editovat již existující stránku, nebo [[Special:UserLo 'sectioneditnotsupported-text' => 'Na této editační stránce není podporována editace jedné sekce.', 'permissionserrors' => 'Chyba povolení', 'permissionserrorstext' => 'Nemáte povoleno toto provést z {{PLURAL:$1|následujícího důvodu|následujících důvodů|následujících důvodů}}:', -'permissionserrorstext-withaction' => 'Nemáte oprávnění „$2“. {{PLURAL:$1|Důvod:|Důvody:}}', +'permissionserrorstext-withaction' => 'Z {{PLURAL:$1|následujícího důvodu|následujících důvodů}} nemáte oprávnění $2:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Upozornění: Pokoušíte se znovuzaložit stránku, která byla v minulosti smazána.''' Zvažte, zda je vhodné v editaci této stránky pokračovat. @@ -1824,7 +1825,7 @@ Nelze náležitě zkontrolovat jeho bezpečnost.', 'img-auth-nopathinfo' => 'Chybí PATH_INFO. Váš server není nastaven tak, aby tuto informaci poskytoval. Možná funguje pomocí CGI a img_auth na něm nemůže fungovat. -Vizte [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Manual:Image Authorization].', +Vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', 'img-auth-notindir' => 'Požadovaná cesta nespadá pod nakonfigurovaný adresář s načtenými soubory.', 'img-auth-badtitle' => 'Z „$1“ nelze vytvořit platný název stránky.', 'img-auth-nologinnWL' => 'Nejste přihlášen(a) a „$1“ není na bílé listině.', @@ -2541,7 +2542,7 @@ Udejte přesný důvod níže (například ocitujte, které stránky byly poško 'badipaddress' => 'Neplatná IP adresa', 'blockipsuccesssub' => 'Zablokování uspělo', 'blockipsuccesstext' => 'Uživatel „[[Special:Contributions/$1|$1]]“ je zablokován.<br /> -Můžete si prohlédnout [[Special:IPBlockList|seznam zablokovaných uživatelů]].', +Můžete si prohlédnout [[Special:BlockList|seznam zablokovaných uživatelů]].', 'ipb-blockingself' => 'Chystáte se zablokovat {{gender:|sám|sama|sami}} sebe! Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat?', 'ipb-confirmhideuser' => 'Chystáte se zablokovat uživatele se zapnutou volbou „skrýt uživatelské jméno“. To způsobí, že jméno uživatele zmizí ze všech seznamů a protokolovacích záznamů. Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat?', 'ipb-edit-dropdown' => 'Editace seznamu důvodů zablokování', @@ -3006,7 +3007,7 @@ Otevřením souboru můžete ohrozit svůj počítač.", 'imagemaxsize' => "Maximální velikost obrázku:<br /> ''(na stránce s popisem souboru)''", 'thumbsize' => 'Velikost náhledu:', -'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|stránka|stránky|stránek}}', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stránka|stránky|stránek}}', 'file-info' => 'velikost souboru: $1, MIME typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3, MIME typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3, MIME typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|stránka|stránky|stránek}}', @@ -3553,7 +3554,8 @@ Opravdu si přejete znovu tuto stránku založit?', 'confirm-unwatch-top' => 'Vyjmout tuto stránku ze sledovaných?', # Separators for various lists, etc. -'percent' => '$1 %', +'ellipsis' => '…', +'percent' => '$1 %', # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← předchozí stránka', |