diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCsb.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesCsb.php | 31 |
1 files changed, 8 insertions, 23 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php index 13beacf3..2d2d4bfa 100644 --- a/languages/messages/MessagesCsb.php +++ b/languages/messages/MessagesCsb.php @@ -68,9 +68,6 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Pòkażë lëczba ùzérającëch brëkòwników', 'tog-oldsig' => 'Pòdzérk wëzdrzatkù twòjegò pòdpisënka', 'tog-fancysig' => 'Wzérôj na pòdpisënk jakno na wikikòd (bez aùtomatnych lënków)', -'tog-externaleditor' => 'Brëkùjë domëslno bùtnowégò editora (blós dlô ekspertów, je nót ekstra nastôwów w twòjim kòmpùtrze)', -'tog-externaldiff' => 'Brëkùjë domëslno bùtnowégò nôrzãdza diff (blós dlô ekspertów.je nót ekstra nastôwów w twòjim kòmpùtrze)', -'tog-showjumplinks' => 'Włączë lënczi przëstãpù "òbaczë téż"', 'tog-uselivepreview' => 'Brëkùjë wtimczasnegò pòdzérkù (JavaScript) (eksperimentalné)', 'tog-forceeditsummary' => 'Pëtôj przed wéńdzenim do pùstégò pòdrechòwania edicëji', 'tog-watchlisthideown' => 'Zatacë mòjé edicëje z lëstë ùzérónëch artiklów', @@ -177,7 +174,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Przezeranié', 'qbedit' => 'Edicëjô', 'qbpageoptions' => 'Òptacëje starnë', -'qbpageinfo' => 'Ò starnie', 'qbmyoptions' => 'Mòje òptacëje', 'qbspecialpages' => 'Specjalné starnë', 'faq' => 'FAQ', @@ -254,7 +250,7 @@ $messages = array( 'jumptonavigation' => 'nawigacëji', 'jumptosearch' => 'szëkbë', -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => 'Ò {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:Ò_{{SITENAME}}', 'copyright' => 'Zamkłosc hewòtny starnë je ùżëczónô wedle reglów $1.', @@ -264,7 +260,6 @@ $messages = array( 'disclaimers' => 'Prawné zastrzedżi', 'disclaimerpage' => 'Project:Prawné zastrzedżi', 'edithelp' => 'Pòmòc do edicëji', -'edithelppage' => 'Help:Editowanié starnë', 'helppage' => 'Help:Spisënk zamkłoscë', 'mainpage' => 'Przédnô starna', 'mainpage-description' => 'Przédnô starna', @@ -354,11 +349,8 @@ Przemëszlë dolmaczënié na [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb tr # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Jes wëlogòwóny.''' -Mòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã [[Special:UserLogin|wlogòwac]] znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik. +Mòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã <span class='plainlinks'>[$1 wlogòwac]</span> znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik. Bôczë, że do czasu wëczëszczenia pòdrãczny pamiãcë przezérnika, niejedné starnë bãdą wëzdrzëc jakbë të bëł wlogòwóny.", -'welcomecreation' => ' == Witôj, $1! == -Twòjé kònto òstało prawie ùsôdzoné. -Nie zbëjë zmienic swòjich nastôwów na [[Special:Preferences|{{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Miono brëkòwnika', 'yourpassword' => 'Twòja parola', 'yourpasswordagain' => 'Pòwtórzë parolã', @@ -587,9 +579,6 @@ Spróbùjë szëkbë z przëdôwkã ''all:'' dlô całowny zamkłoscë starnów 'powersearch-redir' => 'Lësta przeczerowaniów', 'powersearch-field' => 'Szëkba za', -# Quickbar -'qbsettings' => 'Sztrépk chùtczégò przistãpù', - # Preferences page 'preferences' => 'Preferencëje', 'mypreferences' => 'Mòje nastôwë', @@ -646,7 +635,6 @@ Spróbùjë szëkbë z przëdôwkã ''all:'' dlô całowny zamkłoscë starnów 'prefs-reset-intro' => 'Na ti starnie mòże doprowôdzëc nazôd domëslné nastôwë dlô ti starnë. Negò dzéjaniô ni mòżé pòzdze ju copnąc.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Pòcwierdzenié e-mailowi adresë:', -'prefs-textboxsize' => 'Miara edicjowégò òkna', 'youremail' => 'E-mail:', 'username' => 'Miono brëkòwnika:', 'uid' => 'ID brëkòwnika:', @@ -714,6 +702,9 @@ Mòżesz zezwòlëc jinszim brëkòwniką na łączbã z Tobą przez Twòją sta 'right-autoconfirmed' => 'Edicëjô dzélowò zazychrowónych starnów', 'right-bot' => 'Nacéchòwanié edicëjó jakno aùtomatnych', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nowi brëkòwnicë', + # User rights log 'rightslog' => 'Prawa brëkòwnika', @@ -820,8 +811,6 @@ Wszëtczé gòdzënë tikają conë ùniwersalnégò czasë.', 'statistics' => 'Statisticzi', 'statistics-header-users' => 'Statistika brëkòwników', -'disambiguationspage' => 'Template:Starnë_ùjednoznacznieniô', - 'doubleredirects' => 'Dëbeltné przeczérowania', 'brokenredirects' => 'Zerwóné przeczerowania', @@ -888,9 +877,6 @@ Mòżesz zawãżëc wëszłosc przez wëbranié ôrtu registru, miona brëkòwni # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Bùtnowé lënczi', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowi brëkòwnicë', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lësta nôlëżników karna)', @@ -921,7 +907,7 @@ Czej chcesz remôc starnã z lëste ùzéronëch artiklów, klikni ''Òprzestôj 'unwatchthispage' => 'Òprzestôj ùzerac ną starnã', 'notanarticle' => 'To nie je artikel', 'watchlist-details' => 'Ùzérôsz {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artikle/-ów}}, nie rechùjąc diskùsëjów.', -'wlheader-showupdated' => "* Artiklë jakczé òsta zmienioné òd Twòji slédny wizytë są wëapratnioné '''pògrëbieniém'''", +'wlheader-showupdated' => "Artiklë jakczé òsta zmienioné òd Twòji slédny wizytë są wëapratnioné '''pògrëbieniém'''", 'watchmethod-list' => 'szëkba ùzérónëch artiklów westrzód pòslédnëch edicëjów', 'watchlistcontains' => 'Na twòji lësce ùzérónëch artiklów {{PLURAL:$1|je 1 strana|są $1 starnë|je $1 starnów}}.', 'wlnote' => "Niżi môsz wëskrzënioné {{PLURAL:$1|slédną zmianã|'''$1''' slédnëch zmianów}} zrobioné òb {{PLURAL:$2|gòdzënã|'''$2''' gòdzënë/gòdzënów}}.", @@ -933,8 +919,8 @@ Czej chcesz remôc starnã z lëste ùzéronëch artiklów, klikni ''Òprzestôj 'unwatching' => 'Ju ni ùzéróm...', 'enotif_reset' => 'Òznaczë wszëtczé artiklë jakno òbëzdrzóné', -'changed' => 'zmienioné', 'created' => 'zrobionô', +'changed' => 'zmienioné', # Delete 'deletepage' => 'Rëmôj starnã', @@ -1055,7 +1041,6 @@ Biéj do [[Special:BlockList|lëstë zascëgónëch adresów IP]] abë òbaczëc 'blocklogentry' => 'zablokòwôł [[$1]], czas blokadë: $2 $3', 'unblocklogentry' => 'òdblokòwôł $1', 'block-log-flags-nocreate' => 'blokada ùsôdzaniô kònta', -'proxyblocksuccess' => 'Fertich.', # Developer tools 'lockbtn' => 'Zascëgôj bazã pòdôwków', @@ -1231,7 +1216,7 @@ Jinszé pòla bãdą domëslno zataconé. * gpslongitude * gpsaltitude', -# EXIF tags +# Exif tags 'exif-source' => 'Zdrój', 'exif-languagecode' => 'Jãzëk', |