summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesDv.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesDv.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesDv.php15
1 files changed, 12 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php
index a80c1e4e..4016edc0 100644
--- a/languages/messages/MessagesDv.php
+++ b/languages/messages/MessagesDv.php
@@ -18,9 +18,12 @@
$rtl = true;
$namespaceNames = array(
+ NS_MEDIA => 'މީޑިއާ',
NS_SPECIAL => 'ހާއްޞަ',
+ NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'ޚިޔާލު',
NS_USER => 'މެމްބަރު',
+ NS_USER_TALK => 'މެމްބަރުގެ_ވާހަކަ',
NS_FILE => 'ފައިލް',
NS_FILE_TALK => 'ފައިލް_ޚިޔާލު',
NS_MEDIAWIKI => 'މީޑިއާވިކީ',
@@ -302,8 +305,10 @@ $1',
'ns-specialprotected' => 'ޚާއްސަ ޞަފްޙާތަކަށް އުނިއިތުރު ނުގެންނެވޭނެއެވެ.',
# Login and logout pages
-'welcomecreation' => '== މަރުހަބާ، $1 ! ==
-ތިޔަބޭފުޅާގެ މެންބަރުޝިޕް ހެދިއްޖެއެވެ. ތިޔަ ބޭފުޅާގެ ވިކިޕީޑިއާގެ ތަރުޖީހުތައް ބަދަލުކުރައްވަން ހަނދުމަފުޅު ބަހައްޓަވާށެވެ.',
+'logouttext' => "'''ތިބޭފުޅާއަށް ބޭރަށް ވަޑައިގެންނެވިއްޖެ.'''
+
+ތިބޭފުޅާއަށް {{SITENAME}} ބޭނުންކުރެވޭނެއެވެ. ނަމަވެސް އެހެން މެމްބަރެއްގެ ގޮތުގައި <span class='plainlinks'>[$1 ވަދެވަޑައިގަނެވިދާނެއެވެ.]</span> ނުވަތަ ތި މެމްބަރުގެ ގޮތުގައި ވަދެވަޑައިގެންނެވޭނެއެވެ.",
+'welcomeuser' => 'މަރުޙަބާ، $1!',
'yourname' => 'މެންބަރުގެނަން',
'yourpassword' => 'ސިއްރުބަސް',
'yourpasswordagain' => 'ސިއްރުބަސް އަލުންލިޔުއްވާ',
@@ -359,6 +364,7 @@ $1',
'changeemail-header' => 'އެކައުންޓްގެ އީމެއިލް އެޑްރެސް ބަދަލުކުރައްވާ',
'changeemail-oldemail' => 'މިހާރު ބޭނުންކުރާ އީމެއިލް އެޑްރެސް:',
'changeemail-newemail' => 'އައު އީމެއިލް އެޑްރެސް:',
+'changeemail-password' => 'ތިޔަބޭފުޅާގެ {{SITENAME}} ސިއްރުބަސް:',
'changeemail-submit' => 'އީމެއިލް ބަދަލުކުރައްވާ',
'changeemail-cancel' => 'މަންސޫޚް',
@@ -680,7 +686,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
'blanknamespace' => '(މައި)',
# Contributions
-'contributions' => 'މެންބަރު ގެ ހިއްސާ',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|މެމްބަރުގެ}} ހިއްސާ',
'mycontris' => 'މަގޭ ހިއްސާ',
'sp-contributions-talk' => 'ވާހަކަ',
@@ -781,6 +787,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
'tooltip-undo' => '"ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ" އިން މި ނުސްހާގެ ކުރީގައި އިން ނުސްހާއަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެއެވެ. އަދި އުނިއިތުރުގެ ޚުލާސާ ލިޔުމުގެ ފުރުސަތު ދޭނެއެވެ.',
'tooltip-summary' => 'ކުރު ޚުލާސާއެއް ލިޔުއްވާ',
+# Info page
+'pageinfo-toolboxlink' => 'ސަފްޙާ އާއި ބެހޭ މައުލޫމާތު',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '→ ކުރީގެ ނުސްހާ',
'nextdiff' => 'ފަހުގެ ނުސްހާ ←',