summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesDv.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesDv.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesDv.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php
index 28af692f..bca2362c 100644
--- a/languages/messages/MessagesDv.php
+++ b/languages/messages/MessagesDv.php
@@ -384,7 +384,7 @@ $messages = array(
'confirm' => 'ޔަގީން',
'confirmdeletetext' => 'ތިޔަބޭފުޅާ ތިޔަ އުޅުއްވަނީ ޞަފްޙާއެއް ނުވަތަ ތަޞްވީރެއް އެއާ ގުޅިފައިވާ ހުރިހާ ތާރީހަކާއެކު ކޮށާރުން ފޮހެލައްވާށެވެ. މިކަން މިގޮތަށް ކުރައްވަން ބޭނުންފުޅުކަން ޔަގީން ކުރައްވާށެވެ. އަދި މިކަމުން ނުކުމެދާނެ ނަތީޖާއެއް ވެސް ތިޔަ ބޭފުޅާއަށް ރަނގަޅަށް އެނގިވަޑައިގަންނަވަންވާނެއެވެ. އަދި ތިޔަކަން ތިކުރެއްވެނީ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ވިކިޕީޑިއާ ގެ ސިޔާސަތާ]] އެއްގޮތަށްތޯ ވެސް ބައްލަވައި ޔަގީން ކުރައްވާށެވެ!',
'actioncomplete' => 'އަމަލު ފުރިހަމަވެއްޖެ',
-'deletecomment' => 'ފޮހެލައްވާ ސަބަބު',
+'deletecomment' => 'ސަބަބު',
# Rollback
'cantrollback' => 'އުނިއިތުރު އިއާދައެއް ނުކުރެވޭނެ؛ އެހެނީ އެންމެ ފަހު އުނިއިތުރުގައި ހިއްސާވި ފަރާތަކީ މިޞަފްޙާގެ ހަމައެކަނި މުއައްލިފެވެ.',
@@ -434,7 +434,7 @@ $messages = array(
'articleexists' => 'ތިޔަ ސުރުހީގައި ކުރީއްސުރެ ވެސް ޞަފްޙައެއް ވޭ، ނުވަތަ ތިޔަ އިހުތިޔާރުކުރެއްވި ނަން ރަނގަޅެއް ނޫން، ވީމާ އެހެން ނަމެއް އިހުތިޔާރުކުރެއްވުން އެދެވިގެންވެއެވެ.',
'movedto' => 'އަށް ބަދަލުކުރެވިފައި',
'1movedto2' => '[[$1]] އަށް ނަގުލުކުރެވިފައި [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '$2 އަށް ނަގުލުކުރެވިއްޖެ $1 މިސްރާބުކުރައްވާ',
+'1movedto2_redir' => '[[$2]] އަށް ނަގުލުކުރެވިއްޖެ [[$1]] މިސްރާބުކުރައްވާ',
'movelogpagetext' => 'ތިރީގައި މިވަނީ ނަން/ތަން ބަދަލުކުރެވިފައިވާ ޞަފްޙާތަކުގެ ފިހުރިސްތެކެވެ.',
'movereason' => 'ސަބަބު',
'delete_and_move' => 'ފޮހެލައްވާފައި އެހެންނަމަކަށްބަދަލުކުރައްވާ',