diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesEn_gb.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesEn_gb.php | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesEn_gb.php b/languages/messages/MessagesEn_gb.php index 83f02529..c38fd296 100644 --- a/languages/messages/MessagesEn_gb.php +++ b/languages/messages/MessagesEn_gb.php @@ -25,56 +25,56 @@ $specialPageAliases = array( $messages = array( # User preference toggles 'tog-watchcreations' => 'Add pages I create to my watchlist', -'tog-watchdefault' => 'Add pages I edit to my watchlist', -'tog-watchmoves' => 'Add pages I move to my watchlist', -'tog-watchdeletion' => 'Add pages I delete to my watchlist', -'tog-showjumplinks' => 'Enable ‘jump to’ accessibility links', +'tog-watchdefault' => 'Add pages I edit to my watchlist', +'tog-watchmoves' => 'Add pages I move to my watchlist', +'tog-watchdeletion' => 'Add pages I delete to my watchlist', +'tog-showjumplinks' => 'Enable ‘jump to’ accessibility links', # Categories related messages -'category_header' => 'Pages in category ‘$1’', +'category_header' => 'Pages in category ‘$1’', 'category-media-header' => 'Media in category ‘$1’', -'retrievedfrom' => 'Retrieved from ‘$1’', -'page-rss-feed' => '‘$1’ RSS feed', +'retrievedfrom' => 'Retrieved from ‘$1’', +'page-rss-feed' => '‘$1’ RSS feed', 'page-atom-feed' => '‘$1’ Atom feed', # General errors -'dberrortext' => 'A database query syntax error has occurred. +'dberrortext' => 'A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function ‘<tt>$2</tt>.’ Database returned error ‘<tt>$3: $4</tt>.’', -'dberrortextcl' => 'A database query syntax error has occurred. +'dberrortextcl' => 'A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: ‘$1’ from within function ‘$2.’ Database returned error ‘$3: $4’', -'missing-article' => 'The database did not find the text of a page that it should have found, named ‘$1’ $2. +'missing-article' => 'The database did not find the text of a page that it should have found, named ‘$1’ $2. This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.', -'fileappenderrorread' => 'Could not read ‘$1’ during append.', -'fileappenderror' => 'Could not append ‘$1’ to ‘$2.’', -'filecopyerror' => 'Could not copy file ‘$1’ to ‘$2.’', -'filerenameerror' => 'Could not rename file ‘$1’ to ‘$2.’', -'filedeleteerror' => 'Could not delete file ‘$1’.', +'fileappenderrorread' => 'Could not read ‘$1’ during append.', +'fileappenderror' => 'Could not append ‘$1’ to ‘$2.’', +'filecopyerror' => 'Could not copy file ‘$1’ to ‘$2.’', +'filerenameerror' => 'Could not rename file ‘$1’ to ‘$2.’', +'filedeleteerror' => 'Could not delete file ‘$1’.', 'directorycreateerror' => 'Could not create directory ‘$1’.', -'filenotfound' => 'Could not find file ‘$1’.', -'fileexistserror' => 'Unable to write to file ‘$1’: file exists', -'unexpected' => 'Unexpected value: ‘$1’=‘$2’.', -'cannotdelete' => 'The page or file ‘$1’ could not be deleted. +'filenotfound' => 'Could not find file ‘$1’.', +'fileexistserror' => 'Unable to write to file ‘$1’: file exists', +'unexpected' => 'Unexpected value: ‘$1’=‘$2’.', +'cannotdelete' => 'The page or file ‘$1’ could not be deleted. It may have already been deleted by someone else.', -'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the ‘cascading’ option turned on: +'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the ‘cascading’ option turned on: $2', # Miscellaneous special pages -'uncategorizedpages' => 'Uncategorised pages', +'uncategorizedpages' => 'Uncategorised pages', 'uncategorizedcategories' => 'Uncategorised categories', -'uncategorizedimages' => 'Uncategorised files', -'uncategorizedtemplates' => 'Uncategorised templates', +'uncategorizedimages' => 'Uncategorised files', +'uncategorizedtemplates' => 'Uncategorised templates', # Edit tokens 'sessionfailure' => 'There seems to be a problem with your login session; @@ -91,11 +91,11 @@ Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.', # EXIF tags -'exif-ycbcrcoefficients' => 'Colour space transformation matrix coefficients', -'exif-colorspace' => 'Colour space', -'exif-datetimedigitized' => 'Date and time of digitising', +'exif-ycbcrcoefficients' => 'Colour space transformation matrix coefficients', +'exif-colorspace' => 'Colour space', +'exif-datetimedigitized' => 'Date and time of digitising', 'exif-subsectimedigitized' => 'DateTimeDigitised subseconds', -'exif-exposureprogram' => 'Exposure programme', +'exif-exposureprogram' => 'Exposure programme', 'exif-exposureprogram-2' => 'Normal programme', 'exif-exposureprogram-5' => 'Creative programme (biased toward depth of field)', |