summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesExt.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesExt.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesExt.php8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php
index 14996f9b..301894d8 100644
--- a/languages/messages/MessagesExt.php
+++ b/languages/messages/MessagesExt.php
@@ -8,8 +8,10 @@
* @file
*
* @author Better
+ * @author Kaganer
* @author The Evil IP address
* @author Urhixidur
+ * @author Xuacu
*/
$namespaceNames = array(
@@ -935,7 +937,7 @@ Amás premiti qu'otrus ussuárius contatin contigu pol mé la tu página d'ussuÃ
'group-bureaucrat' => 'Alministraoris',
'group-all' => '(tó)',
-'group-user-member' => 'Usuáriu',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|Usuáriu}}',
'group-autoconfirmed-member' => 'Usuáriu autuconfirmau',
'group-bot-member' => 'Bot',
'group-sysop-member' => 'Çahoril',
@@ -1687,7 +1689,7 @@ Escrebi una razón concreta embahu (pol sabulugal, almientandu páhinas qu'aigan
'badipaddress' => 'Direción IP nu premitia',
'blockipsuccesssub' => 'Usuáriu atarugau!',
'blockipsuccesstext' => "La direción IP [[Special:Contributions/$1|$1]] á siu atarugá.
-<br />Consurta la [[Special:IPBlockList|lista d'IP atarugás]] pa visoreal los tarugus.",
+<br />Consurta la [[Special:BlockList|lista d'IP atarugás]] pa visoreal los tarugus.",
'ipb-edit-dropdown' => 'Eital las razonis el tarugu',
'ipb-unblock-addr' => 'Desatarugal $1',
'ipb-unblock' => 'Desatarugal un nombri d´usuáriu u direción IP',
@@ -2000,7 +2002,7 @@ $1',
# Media information
'thumbsize' => 'Grandol el cuairu:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}',
'file-info' => 'grandol el archivu: $1, MIME type: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, grandol el archivu: $3, MIME type: $4',
'file-nohires' => '<small>Nu disponibri a mayol resolución.</small>',