diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesFi.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesFi.php | 82 |
1 files changed, 60 insertions, 22 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 836914c0..ffa3dd61 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -346,6 +346,7 @@ $messages = array( 'tog-ccmeonemails' => 'Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista', 'tog-diffonly' => 'Älä näytä sivun sisältöä versioita vertailtaessa', 'tog-showhiddencats' => 'Näytä piilotetut luokat', +'tog-noconvertlink' => 'Älä muunna linkkien otsikoita toiseen kirjoitusjärjestelmään', 'tog-norollbackdiff' => 'Älä näytä eroavaisuuksia palauttamisen jälkeen', 'underline-always' => 'Aina', @@ -920,8 +921,8 @@ tai <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}} 'blocked-notice-logextract' => 'Tämä käyttäjä on tällä hetkellä estetty. Alla on viimeisin estolokin tapahtuma:', 'clearyourcache' => "'''Huomautus:''' Selaimen välimuisti pitää tyhjentää asetusten tallentamisen jälkeen, jotta muutokset tulisivat voimaan. -* '''Firefox ja Safari:''' Napsauta ''Shift''-näppäin pohjassa ''Päivitä'' tai paina ''Ctrl-F5'' tai ''Ctrl-R'' (''Command-R'' Macilla) -* '''Google Chrome:''' Paina ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' Macilla) +* '''Firefox ja Safari:''' Napsauta ''Shift''-näppäin pohjassa ''Päivitä'' tai paina ''Ctrl-F5'' tai ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' Macilla) +* '''Google Chrome:''' Paina ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' Macilla) * '''Internet Explorer:''' Napsauta ''Ctrl''-näppäin pohjassa ''Päivitä'' tai paina ''Ctrl-F5'' * '''Konqueror''': Napsauta ''Päivitä'' tai paina ''F5'' * '''Opera:''' Tyhjennä välimuisti: ''Tools→Preferences''", @@ -1427,12 +1428,12 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'group-suppress' => 'häivytysoikeuden käyttäjät', 'group-all' => '(kaikki)', -'group-user-member' => 'käyttäjä', -'group-autoconfirmed-member' => 'automaattisesti hyväksytty käyttäjä', -'group-bot-member' => 'botti', -'group-sysop-member' => 'ylläpitäjä', -'group-bureaucrat-member' => 'byrokraatti', -'group-suppress-member' => 'häivytysoikeuden käyttäjä', +'group-user-member' => '{{GENDER:$1|käyttäjä}}', +'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|automaattisesti hyväksytty käyttäjä}}', +'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|botti}}', +'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|ylläpitäjä}}', +'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|byrokraatti}}', +'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|häivytysoikeuden käyttäjä}}', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Käyttäjät', 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Automaattisesti hyväksytyt käyttäjät', @@ -1691,6 +1692,20 @@ Java-tiedostojen tallentaminen ei ole sallittua, sillä ne saattavat aiheuttaa t 'watchthisupload' => 'Tarkkaile tätä tiedostoa', 'filewasdeleted' => 'Tämän niminen tiedosto on lisätty ja poistettu aikaisemmin. Tarkista $1 ennen jatkamista.', 'filename-bad-prefix' => "Tallentamasi tiedoston nimi alkaa merkkijonolla '''$1''', joka on yleensä digitaalikameroiden automaattisesti antama nimi, joka ei kuvaa tiedoston sisältöä. Anna tiedostolle kuvaavampi nimi.", +'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- älä muokkaa tätä riviä --> <pre> +# Syntaksi on seuraava: +# * #-merkki aloittaa kommentin, joka jatkuu rivin loppuun +# * Jokainen epätyhjä rivi on tiedostonimien etuliite digitaalikameroiden yleisesti käyttämille tiedostonimille +CIMG # Casio +DSC_ # Nikon +DSCF # Fuji +DSCN # Nikon +DUW # jotkut matkapuhelimet +IMG # yleinen +JD # Jenoptik +MGP # Pentax +PICT # muut + #</pre> <!-- älä muokkaa tätä riviä -->', 'upload-success-subj' => 'Tallennus onnistui', 'upload-success-msg' => 'Tallennuksesi [$2] onnistui. Tiedosto on saatavilla täällä: [[:{{ns:file}}:$1]]', 'upload-failure-subj' => 'Tallennusongelma', @@ -1732,7 +1747,7 @@ Sitä ei voida tarkistaa tietoturvan varalta kunnolla.', 'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO puuttuu. Palvelintasi ei ole asetettu välittämään tätä tietoa. Se saattaa olla CGI-pohjainen eikä voi tukea img_authia. -Katso http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', +[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Katso lisätietoja].', 'img-auth-notindir' => 'Pyydetty polku ei ole asetuksissa tiedostojen tallennushakemistona.', 'img-auth-badtitle' => '”$1” ei kelpaa oikean otsikon muodostamiseen.', 'img-auth-nologinnWL' => 'Et ole kirjautunut sisään ja tiedosto ”$1” ei ole sallittujen tiedostojen luettelossa.', @@ -2038,9 +2053,9 @@ Katso myös [[Special:WantedCategories|halutut luokat]].', 'linksearch-pat' => 'Osoite', 'linksearch-ns' => 'Nimiavaruus', 'linksearch-ok' => 'Etsi', -'linksearch-text' => 'Asteriskia (*) voi käyttää jokerimerkkinä, esimerkiksi ”*.wikipedia.org”. - -Tuetut protokollat: <tt>$1</tt>.', +'linksearch-text' => 'Tähteä (*) voi käyttää jokerimerkkinä, esimerkiksi ”*.wikipedia.org”. +Vähintään ylätason verkkotunnus, esimerkiksi "*.org", tarvitaan.<br /> +Tuetut protokollat: <tt>$1</tt> (älä lisää näitä hakuusi).', 'linksearch-line' => '$1 on linkitetty sivulta $2', 'linksearch-error' => 'Jokerimerkkiä voi käyttää ainoastaan osoitteen alussa.', @@ -2791,16 +2806,38 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'tooltip-summary' => 'Kirjoita lyhyt yhteenveto', # Stylesheets -'common.css' => '/* Tämä sivu sisältää koko sivustoa muuttavia tyylejä. */', -'monobook.css' => '/* Tämä sivu sisältää Monobook-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'common.css' => '/* Tämä sivu sisältää koko sivustoa muuttavia tyylejä. */', +'standard.css' => '/* Tämä sivu sisältää Perus-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'nostalgia.css' => '/* Tämä sivu sisältää Nostalgia-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'cologneblue.css' => '/* Tämä sivu sisältää Kölnin sininen -ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'monobook.css' => '/* Tämä sivu sisältää Monobook-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'myskin.css' => '/* Tämä sivu sisältää Oma tyylisivu -ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'chick.css' => '/* Tämä sivu sisältää Chick-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'simple.css' => '/* Tämä sivu sisältää Yksinkertainen-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'modern.css' => '/* Tämä sivu sisältää Moderni-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'vector.css' => '/* Tämä sivu sisältää Vector-ulkoasua muuttavia tyylejä. */', +'print.css' => '/* Tämä sivu sisältää tulostettua sivua muuttavia tyylejä */', +'noscript.css' => '/* Tämä sivun tyylit muuttavat niiden käyttäjien tyylejä, joilla JavaScript ei ole käytössä */', +'group-autoconfirmed.css' => '/* Tämä sivun tyylit muuttavat automaattisesti hyväksyttyjen käyttäjien tyylejä */', +'group-bot.css' => '/* Tämä sivun tyylit muuttavat bottien tyylejä */', +'group-sysop.css' => '/* Tämä sivun tyylit muuttavat ylläpitäjien tyylejä */', +'group-bureaucrat.css' => '/* Tämä sivun tyylit muuttavat byrokraattien tyylejä */', # Scripts -'common.js' => '/* Tämän sivun koodi liitetään jokaiseen sivulataukseen */', -'nostalgia.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Nostalgia-tyyliin */', -'cologneblue.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Kölnin sininen -tyyliin */', -'monobook.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Monobook-tyyliin */', -'simple.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Yksinkertaistettuun tyyliin */', -'modern.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Moderni-tyyliin */', +'common.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään jokaiseen sivulataukseen */', +'standard.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Perus-tyyliin */', +'nostalgia.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Nostalgia-tyyliin */', +'cologneblue.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Kölnin sininen -tyyliin */', +'monobook.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Monobook-tyyliin */', +'myskin.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Oma tyylisivu -tyyliin */', +'chick.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Chick-tyyliin */', +'simple.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Yksinkertaistettuun tyyliin */', +'modern.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Moderni-tyyliin */', +'vector.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Vector-tyyliin */', +'group-autoconfirmed.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään vain automaattisesti hyväksytyille käyttäjille */', +'group-bot.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään vain boteille */', +'group-sysop.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään vain ylläpitäjille */', +'group-bureaucrat.js' => '/* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään vain byrokraateille */', # Metadata 'notacceptable' => 'Wikipalvelin ei voi näyttää tietoja muodossa, jota ohjelmasi voisi lukea.', @@ -2850,8 +2887,8 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Merkitse tarkastetuksi', -'markaspatrolledtext' => 'Merkitse muokkaus tarkastetuksi', -'markedaspatrolled' => 'Tarkastettu', +'markaspatrolledtext' => 'Merkitse muutos tarkastetuksi', +'markedaspatrolled' => 'Muutos on tarkastettu', 'markedaspatrolledtext' => 'Valittu versio sivusta [[:$1]] on merkitty tarkastetuksi.', 'rcpatroldisabled' => 'Tuoreiden muutosten tarkastustoiminto ei ole käytössä', 'rcpatroldisabledtext' => 'Tuoreiden muutosten tarkastustoiminto ei ole käytössä.', @@ -3125,6 +3162,7 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-compression-2' => 'CCITT:n Group 3 -yksiulotteinen muokattu Huffman-ajopituuskoodaus', 'exif-compression-3' => 'CCITT:n Group 3 -faksipakkaus', 'exif-compression-4' => 'CCITT:n Group 4 -faksipakkaus', +'exif-compression-6' => 'JPEG (vanha)', 'exif-copyrighted-true' => 'Tekijänoikeuksien alainen', 'exif-copyrighted-false' => 'Vapaasti käytettävä', |