diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesFo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesFo.php | 74 |
1 files changed, 40 insertions, 34 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index 16e07846..68242818 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -17,11 +17,6 @@ * @author לערי ריינהארט */ -$bookstoreList = array( - 'Bokasolan.fo' => 'http://www.bokasolan.fo/vleitari.asp?haattur=bok.alfa&Heiti=&Hovindur=&Forlag=&innbinding=Oell&bolkur=Allir&prisur=Allir&Aarstal=Oell&mal=Oell&status=Oell&ISBN=$1', - 'inherit' => true, -); - $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Miðil', NS_SPECIAL => 'Serstakt', @@ -53,15 +48,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Bólkur_kjak' => NS_CATEGORY_TALK, ); - -$datePreferences = false; -$defaultDateFormat = 'dmy'; -$dateFormats = array( - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j. M Y', - 'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i', -); - $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Øll kervisboð' ), 'Allpages' => array( 'Allar síður' ), @@ -109,6 +95,19 @@ $specialPageAliases = array( 'Watchlist' => array( 'Mítt eftirlit' ), ); +$datePreferences = false; +$defaultDateFormat = 'dmy'; +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j. M Y', + 'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i', +); + +$bookstoreList = array( + 'Bokasolan.fo' => 'http://www.bokasolan.fo/vleitari.asp?haattur=bok.alfa&Heiti=&Hovindur=&Forlag=&innbinding=Oell&bolkur=Allir&prisur=Allir&Aarstal=Oell&mal=Oell&status=Oell&ISBN=$1', + 'inherit' => true, +); + $linkTrail = '/^([áðíóúýæøa-z]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -245,6 +244,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(kemur í nýggjan glugga)', 'cancel' => 'Ógilda', 'moredotdotdot' => 'Meira...', +'morenotlisted' => 'Meira, ið ikki verður víst', 'mypage' => 'Síða', 'mytalk' => 'Kjak', 'anontalk' => 'Kjak til hesa ip-adressuna', @@ -256,7 +256,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Kaga', 'qbedit' => 'Rætta', 'qbpageoptions' => 'Henda síðan', -'qbpageinfo' => 'Samanhangur', 'qbmyoptions' => 'Mínar síður', 'qbspecialpages' => 'Serstakar síður', 'faq' => 'OSS', @@ -279,6 +278,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Navnarúm', 'variants' => 'Ymisk sløg', +'navigation-heading' => 'Navigatiónsskrá', 'errorpagetitle' => 'Villa', 'returnto' => 'Vend aftur til $1.', 'tagline' => 'Frá {{SITENAME}}', @@ -522,12 +522,11 @@ Umboðsstjórin sum stongdi hana, gav hesa frágreiðing: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tú hevur nú ritað út.''' -Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú [[Special:UserLogin|logga á aftur]] sum sami ella sum annar brúkari. +Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú <span class='plainlinks'>[\$1 logga á aftur]</span> sum sami ella sum annar brúkari. Legg til merkis, at summar síður framvegis vera vístar, sum um tú enn vart loggaður á, til tú hevur reinsa tín brovsara fyri \"cache\".", -'welcomecreation' => '== Vælkomin, $1! == - -Tín konta er nú stovnað. -Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}} innstillingar]].', +'welcomeuser' => 'Vælkomin, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Tín konta er nú stovnað. +Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-innstillingar]].', 'yourname' => 'Títt brúkaranavn:', 'yourpassword' => 'Títt loyniorð:', 'yourpasswordagain' => 'Skriva loyniorð umaftur:', @@ -550,7 +549,7 @@ Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}} innstillingar]].' 'gotaccount' => "Hevur tú longu eina kontu? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Rita inn', 'userlogin-resetlink' => 'Hevur tú gloymt tínar logg inn upplýsingar', -'createaccountmail' => 'eftur t-posti', +'createaccountmail' => 'Nýt eitt fyribils tilvildarligt loyniorð og send tað til t-post adressuna niðanfyri', 'createaccountreason' => 'Orsøk:', 'badretype' => 'Loyniorðið tú hevur skriva er ikki rætt.', 'userexists' => 'Brúkaranavnið sum tú valdi er longu í nýtslu. @@ -627,6 +626,7 @@ Vinarliga bíða áðrenn tú roynir aftur.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Ókend villa í PHP'sa teldupost () funktión.", 'user-mail-no-addy' => 'Royndi at senda t-post uttan eina t-post adressu.', +'user-mail-no-body' => 'Tú royndi at senda ein teldupost við ongum ella órímiliga stuttum innihaldi.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Broyt loyniorð', @@ -691,6 +691,7 @@ Fyribils loyniorð: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Verandi t-post adressa:', 'changeemail-newemail' => 'Nýggj t-post adressa:', 'changeemail-none' => '(ongin)', +'changeemail-password' => 'Títt {{SITENAME}} loyniorð:', 'changeemail-submit' => 'Broyt t-post', 'changeemail-cancel' => 'Ógilda', @@ -876,7 +877,6 @@ Tann seinasti posturin í loggfíluni er vístur niðanfyri fyri kelduávísing: 'template-protected' => '(friðað)', 'template-semiprotected' => '(lutvíst vardar)', 'hiddencategories' => 'Henda síðan er í {{PLURAL:$1|1 fjaldum bólki|$1 fjaldum bólkum}}:', -'nocreatetitle' => 'Upprættan av síðu er avmarkað', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hevur noktað fyri møguleikanum at upprætta nýggjar síður. Tú kanst fara aftur og rætta eina síðu sum longu er til, ella [[Special:UserLogin|rita teg inn ella få tær eina konto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Tú hevur ikki loyvi til at upprætta nýggjar síður.', @@ -901,6 +901,13 @@ Tað sær út til at hon er blivin strikað.', 'edit-already-exists' => 'Tað var ikki møguligt at upprætta nýggja síðu. Síðan er longu til.', 'defaultmessagetext' => 'Standard boðtekstur', +'invalid-content-data' => 'Ógyldug innihalds dáta', +'content-not-allowed-here' => '"$1" innihald er ikki loyvt á síðu [[$2]]', + +# Content models +'content-model-text' => 'simpul tekstur', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Síður við ov nógvum dýrum parsara funktiónskallum', @@ -1203,9 +1210,9 @@ Tú kanst ikki angra, tá tað fyrst er gjørt.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Vátta tína t-post adressu:', 'prefs-textboxsize' => 'Støddin á rættingar vindeyganum', 'youremail' => 'T-postur (sjálvboðið)*:', -'username' => 'Brúkaranavn:', -'uid' => 'Brúkara ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Limir í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brúkaranavn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Brúkari}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Limur}} í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:', 'prefs-registration' => 'Skrásett tíðspunkt:', 'yourrealname' => 'Títt navn*:', 'yourlanguage' => 'Mál til brúkaraflatu:', @@ -1327,12 +1334,13 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'right-sendemail' => 'Send t-post til aðrir brúkarar', 'right-passwordreset' => 'Sí teldupostar til nullstilling av loyniorði', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Brúkara logg', +'newuserlogpagetext' => 'Hetta er ein listi yvir seinast stovnaðu brúkarar.', + # User rights log 'rightslog' => 'Rættindaloggur', 'rightslogtext' => 'Hetta er ein loggur sum vísir broytingar í brúkararættindum.', -'rightslogentry' => 'broyttar bólka limaskap fyri $1 frá $2 til $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'varð sjálvvirkandi fluttur upp frá $2 til $3', -'rightsnone' => '(ongin)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'les hesa síðu', @@ -1734,10 +1742,6 @@ Sí eisini [[Special:WantedCategories|ynsktir bólkar]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Fjal umboðsstjórar (administratorar)', 'activeusers-noresult' => 'Ongir brúkarar funnir.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brúkara logg', -'newuserlogpagetext' => 'Hetta er ein listi yvir seinast stovnaðu brúkarar.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Brúkara bólka rættindi', 'listgrouprights-summary' => 'Henda síða vísir ein lista av brúkarabólkum, sum eru útgreinaðir á hesi wiki og rættindini hjá teimum einstøku bólkunum. @@ -1810,7 +1814,6 @@ Vilt tú flyta síðuna undan tínum eftirliti, kanst tú trýsta á \"Strika ef 'watching' => 'Eftirlitir...', 'unwatching' => 'Strikar eftirlit...', -'enotif_newpagetext' => 'Hetta er ein nýggj síða.', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}brúkari', 'created' => 'stovnað', @@ -1902,7 +1905,7 @@ broytti tað aftur til seinastu versjón hjá $2.', 'blanknamespace' => '(Greinir)', # Contributions -'contributions' => 'Brúkaraíkast', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Brúkaraíkøst}}', 'contributions-title' => 'Brúkaraíkøst fyri $1', 'mycontris' => 'Íkøst', 'contribsub2' => 'Eftir $1 ($2)', @@ -2303,6 +2306,9 @@ Hendan váttanarkoda fer úr gildi tann $4.', 'compare-page1' => 'Síða 1', 'compare-page2' => 'Síða 2', +# New logging system +'rightsnone' => '(ongin)', + # Search suggestions 'searchsuggest-search' => 'Leita', |