1 files changed, 16 insertions, 15 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index 91c0d7a5..5ec69652 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -381,18 +381,18 @@ $messages = array(
 'thu' => 'dj',
 'fri' => 'dv',
 'sat' => 'ds',
-'january' => 'de janviér',
-'february' => 'de fevriér',
-'march' => 'de mârs',
+'january' => 'janviér',
+'february' => 'fevriér',
+'march' => 'mârs',
 'april' => 'd’avril',
 'may_long' => 'de mê',
 'june' => 'de jouen',
-'july' => 'de julyèt',
-'august' => 'd’oût',
-'september' => 'de septembro',
-'october' => 'd’octobro',
-'november' => 'de novembro',
-'december' => 'de dècembro',
+'july' => 'julyèt',
+'august' => 'oût',
+'september' => 'septembro',
+'october' => 'octobro',
+'november' => 'novembro',
+'december' => 'dècembro',
 'january-gen' => 'de janviér',
 'february-gen' => 'de fevriér',
 'march-gen' => 'de mârs',
@@ -812,7 +812,7 @@ Se vos plét, buchiéd un’adrèce bien formatâye ou ben lèssiéd cél champ
 'cannotchangeemail' => 'Les adrèces èlèctroniques des comptos pôvont pas étre changiêes sur ceti vouiqui.',
 'emaildisabled' => 'Ceti seto pôt pas mandar des mèssâjos.',
 'accountcreated' => 'Compto fêt',
-'accountcreatedtext' => 'Lo compto utilisator por $1 est étâ fêt.',
+'accountcreatedtext' => 'Lo compto utilisator por [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|discussion]]) est étâ fêt.',
 'createaccount-title' => 'Crèacion d’un compto por {{SITENAME}}',
 'createaccount-text' => 'Yon at fêt un compto por voutron adrèce èlèctronica dessus {{SITENAME}} ($4) apelâ « $2 », avouéc lo contresegno « $3 ».
 Vos vos devriâd branchiér et pués changiér dês ora voutron contresegno.
@@ -849,6 +849,7 @@ Branchement en côrs...',
 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Contresegno temporèro ou ben d’ora pas justo.
 Pôt-étre vos éd ja changiê voutron contresegno avouéc reusséta ou ben demandâ un contresegno temporèro novél.',
 'resetpass-temp-password' => 'Contresegno temporèro :',
+'resetpass-abort-generic' => 'Lo changement du contresegno est étâ anulâ per un’èxtension.',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Remês’a zérô du contresegno',
@@ -1012,7 +1013,7 @@ La dèrriére entrâ du jornal des blocâjos est disponibla ce-desot :',
 * '''Internet Explorer :''' mantegnéd la toche ''Ctrl'' en cliquent sur lo boton ''Rafrèchir'' (''Refresh'') ou ben prèssâd ''Ctrl-F5''
 * '''Opera :''' èfaciéd lo cacho dedens ''Outils → Prèferences''",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Combina :''' empleyéd lo boton « {{int:showpreview}} » por èprovar voutra fôlye CSS novèla devant que l’encartar.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''Combina :''' empleyéd lo boton « {{int:showpreview}} » por èprovar voutra fôlye JS novèla devant que l’encartar.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Combina :''' empleyéd lo boton « {{int:showpreview}} » por èprovar voutra fôlye JavaScript novèla devant que l’encartar.",
 'usercsspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvêre voutra prôpra fôlye CSS.'''
 '''El est p’oncor étâye encartâye !'''",
 'userjspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés èprovar / prèvêre voutron code JavaScript.'''
@@ -1092,7 +1093,7 @@ Vos pouede tornar arriér et pués changiér na pâge ègzistenta ou ben [[Speci
 'nocreate-loggedin' => 'Vos éd pas la pèrmission de fâre de pâges novèles.',
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Changement de sèccion pas recognu',
 'sectioneditnotsupported-text' => 'Lo changement d’una sèccion est pas recognu dens cela pâge.',
-'permissionserrors' => 'Fôta de pèrmissions',
+'permissionserrors' => 'Fôta de pèrmission',
 'permissionserrorstext' => 'Vos éd pas la pèrmission de fâre l’accion demandâye por {{PLURAL:$1|ceta rêson|cetes rêsons}} :',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Vos éd pas la pèrmission de $2 por {{PLURAL:$1|ceta rêson|cetes rêsons}} :',
 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Atencion : vos éte aprés refâre na pâge qu’est étâye suprimâye dês devant.'''
@@ -1175,8 +1176,8 @@ La rêson balyêe per $3 ére ''$2''.",
 Lègenda : '''({{int:cur}})''' = difèrence avouéc la vèrsion d’ora, '''({{int:last}})''' = difèrence avouéc la vèrsion devant, '''{{int:minoreditletter}}''' = petiôt changement.",
 'history-fieldset-title' => 'Fâre dèfelar l’historico',
 'history-show-deleted' => 'Ren que les suprimâyes',
-'histfirst' => 'premiére',
-'histlast' => 'Dèrriére',
+'histfirst' => 'la ples vielye',
+'histlast' => 'La ples novèla',
 'historysize' => '($1 octèt{{PLURAL:$1||s}})',
 'historyempty' => '(voueda)',
 
@@ -3845,7 +3846,7 @@ Volyéd confirmar que vos voléd franc refâre cela pâge.",
 'semicolon-separator' => ' ; ',
 'colon-separator' => ' : ',
 'autocomment-prefix' => ' – ',
-'percent' => '$1 %',
+'percent' => '$1 %',
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← pâge devant',