diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesFrp.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesFrp.php | 615 |
1 files changed, 376 insertions, 239 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 86929a91..e423f348 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -26,8 +26,8 @@ $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Mèdia', NS_SPECIAL => 'Spèciâl', NS_TALK => 'Discussion', - NS_USER => 'Utilisator', - NS_USER_TALK => 'Discussion_utilisator', + NS_USER => 'Usanciér', + NS_USER_TALK => 'Discussion_usanciér', NS_PROJECT_TALK => 'Discussion_$1', NS_FILE => 'Fichiér', NS_FILE_TALK => 'Discussion_fichiér', @@ -42,17 +42,18 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Discutar' => NS_TALK, + 'Discutar' => NS_TALK, + 'Utilisator' => NS_USER, 'Discussion_Utilisator' => NS_USER_TALK, - 'Émâge' => NS_FILE, - 'Discussion_Émâge' => NS_FILE_TALK, - 'Discussion_Modèlo' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Discussion_Éde' => NS_HELP_TALK, - 'Discussion_Catègorie' => NS_CATEGORY_TALK + 'Émâge' => NS_FILE, + 'Discussion_Émâge' => NS_FILE_TALK, + 'Discussion_Modèlo' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Discussion_Éde' => NS_HELP_TALK, + 'Discussion_Catègorie' => NS_CATEGORY_TALK ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Utilisators_actifs', 'UtilisatorsActifs' ), + 'Activeusers' => array( 'Usanciérs_actifs', 'UsanciérsActifs' ), 'Allmessages' => array( 'Mèssâjos_sistèmo', 'MèssâjosSistèmo' ), 'Allpages' => array( 'Totes_les_pâges', 'TotesLesPâges' ), 'Ancientpages' => array( 'Pâges_les_muens_dèrriérement_changiês', 'PâgesLesMuensDèrriérementChangiês' ), @@ -62,7 +63,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Booksources' => array( 'Ôvres_de_refèrence', 'ÔvresDeRefèrence' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Redirèccions_câsses', 'RedirèccionsCâsses' ), 'Categories' => array( 'Catègories' ), - 'ChangePassword' => array( 'Changement_de_mot_de_pâssa', 'ChangementDeMotDePâssa' ), + 'ChangePassword' => array( 'Changement_de_contresegno', 'ChangementDeContresegno' ), 'Confirmemail' => array( 'Confirmar_l\'adrèce_èlèctronica', 'ConfirmarLAdrèceÈlèctronica' ), 'Contributions' => array( 'Contribucions' ), 'CreateAccount' => array( 'Fâre_un_compto', 'FâreUnCompto' ), @@ -77,14 +78,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'Chemin_d\'accès_du_fichiér', 'CheminDAccèsDuFichiér' ), 'Import' => array( 'Importar', 'Importacion' ), 'Invalidateemail' => array( 'Envalidar_l\'adrèce_èlèctronica', 'EnvalidarLAdrèceÈlèctronica' ), - 'BlockList' => array( 'Lista_des_blocâjos', 'ListaDesBlocâjos', 'Blocâjos', 'Utilisators_blocâs', 'UtilisatorsBlocâs', 'Adrèces_IP_blocâs', 'AdrècesIPBlocâs' ), + 'BlockList' => array( 'Lista_des_blocâjos', 'ListaDesBlocâjos', 'Blocâjos', 'Usanciérs_blocâs', 'UsanciérsBlocâs', 'Adrèces_IP_blocâs', 'AdrècesIPBlocâs' ), 'LinkSearch' => array( 'Rechèrche_de_lims', 'RechèrcheDeLims' ), 'Listadmins' => array( 'Lista_ux_administrators', 'ListaUxAdministrators' ), 'Listbots' => array( 'Lista_ux_bots', 'ListaUxBots' ), 'Listfiles' => array( 'Lista_des_fichiérs', 'ListaDesFichiérs', 'Lista_de_les_émâges', 'ListaDeLesÉmâges' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Lista_des_drêts_a_les_tropes_d\'utilisators', 'ListaDesDrêtsALesTropesDUtilisators' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Lista_des_drêts_a_les_tropes_d\'usanciérs', 'ListaDesDrêtsALesTropesDUsanciérs' ), 'Listredirects' => array( 'Lista_de_les_redirèccions', 'ListaDeLesRedirèccions' ), - 'Listusers' => array( 'Lista_ux_utilisators', 'ListaUxUtilisators', 'Utilisators' ), + 'Listusers' => array( 'Lista_ux_usanciérs', 'ListaUxUsanciérs', 'Usanciérs' ), 'Lockdb' => array( 'Vèrrolyér_la_bâsa_de_balyês', 'VèrrolyérLaBâsaDeBalyês' ), 'Log' => array( 'Jornal', 'Jornals' ), 'Lonelypages' => array( 'Pâges_orfenes', 'PâgesOrfenes' ), @@ -132,7 +133,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Upload' => array( 'Tèlèchargiér', 'Tèlèchargement' ), 'Userlogin' => array( 'Branchiér', 'Branchement' ), 'Userlogout' => array( 'Dèbranchiér', 'Dèbranchement' ), - 'Userrights' => array( 'Drêts_d\'utilisator', 'DrêtsDUtilisator' ), + 'Userrights' => array( 'Drêts_d\'usanciér', 'DrêtsDUsanciér' ), 'Version' => array( 'Vèrsion' ), 'Wantedcategories' => array( 'Catègories_les_ples_demandâs', 'CatègoriesLesPlesDemandâs' ), 'Wantedfiles' => array( 'Fichiérs_los_ples_demandâs', 'FichiérsLosPlesDemandâs' ), @@ -144,144 +145,149 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRÈCCION', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__NION_SOMÈRO__', '__NIONA_TRÂBLA__', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__NIONA_GALERIE__', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORCIÉR_LO_SOMÈRO__', '__FORCIÉR_LA_TRÂBLA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SOMÈRO__', '__TRÂBLA__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__SÈCCION_QUE_PÔT_PAS_ÉTRE_CHANGIÊ__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__NION_EN_TÉTA___', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MÊS_D_ORA', 'MÊS_D_ORA_2', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MÊS_D_ORA_1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_D_ORA', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'JORN_D_ORA', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'JORN_D_ORA_2', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_D_ORA', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AN_D_ORA', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HORÈRO_D_ORA', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HORA_D_ORA', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MÊS_LOCAL', 'MÊS_LOCAL_2', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MÊS_LOCAL_1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_LOCAL', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'JORN_LOCAL', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'JORN_LOCAL_2', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_LOCAL', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'AN_LOCAL', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HORÈRO_LOCAL', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HORA_LOCALA', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBRO_DE_PÂGES', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRO_D_ARTICLLOS', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRO_DE_FICHIÉRS', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_UTILISATORS', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_UTILISATORS_ACTIFS', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRO_DE_CHANGEMENTS', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBRO_DE_VUES', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS_URL', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION_URL', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT_URL', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO_URL', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE_URL', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA_URL', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION_URL', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT_URL', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO_URL', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MSJNW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'figura', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'figura=$1', 'vignette=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'drêta', 'droite', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'gôche', 'gauche', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'vouedo', 'néant', 'neant', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centrâ', 'centré', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'encâdrâ', 'câdro', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'sen_câdro', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pâge=$1', 'pâge $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'drêt', 'drêt=$1', 'drêt $1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordura', 'bordure', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'legne_de_bâsa', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'segno', 'indice', 'ind', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'èxposent', 'èxp', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'd\'amont', 'haut', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tèxto-d\'amont', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'entre-mié', 'milieu', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'd\'avâl', 'bas', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tèxto-d\'avâl', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'lim=$1', 'lien=$1', 'link=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ENT:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOM_DU_SETO', 'NOMSITE', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ÈDN:', 'ESPACEN:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'ÈDN_URL:', 'ESPACENX:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URL_LOCALA:', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URL_LOCALA_URL:', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SÈRVOR', 'SERVEUR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOM_DU_SÈRVOR', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CHEMIN_DE_SCRIPTE', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMÈRE:', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GENRO:', 'GENRE:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_TITRO__', '__SANSCONVERSIONTITRE__', '__SANSCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_CONTEGNU__', '__SANSCONVERSIONCONTENU__', '__SANSCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMANA_D_ORA', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'JDS_D_ORA', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SEMANA_LOCALA', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'JDS_LOCAL', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ID_DE_LA_VÈRSION', 'IDVERSION', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION', 'JOURVERSION', 'JOUR1VERSION', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION_2', 'JOUR2VERSION', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MÊS_DE_LA_VÈRSION', 'MOISVERSION', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'AN_DE_LA_VÈRSION', 'ANNEEVERSION', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_DE_LA_VÈRSION', 'INSTANTVERSION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'UTILISATOR_DE_LA_VÈRSION', 'UTILISATEURVERSION', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURÂL:', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA:', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA_URL:', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_PETIÔTA_LÈTRA:', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_GRANTA_LÈTRA:', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'PETIÔTA_LÈTRA:', 'MINUS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'GRANTA_LÈTRA:', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'BRUTO:', 'BRUT:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'FÂRE_VÊRE_LO_TITRO', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'B', 'BRUT', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NION_LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VÈRSION_D_ORA', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URL_ENCODÂ:', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ANCRO_ENCODÂ', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_D_ORA', 'INSTANTACTUEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_LOCALA', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'MÂRCA_DE_DIRÈCCION', 'MARQUEDIRECTION', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#LENGOUA:', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'LENGOUA_DU_CONTEGNU', 'LANGUECONTENU', 'LANGCONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PÂGES_DENS_L_ÈSPÂÇO_DE_NOMS:', 'PÂGES_DENS_L_ÈDN:', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBRO_D_ADMINS', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMAT_NOMBRO', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'BORRÂJO_A_GÔCHE', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'BORRÂJO_A_DRÊTA', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'spèciâl', 'spécial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'CLLÂF_DE_TRI:', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CHEMIN_D_ACCÈS:', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'balisa', 'balise', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATÈGORIE_CACHIÊ__', '__CATCACHEE__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PÂGES_DENS_LA_CATÈGORIE', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TALYE_DE_LA_PÂGE', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ENDÈXE__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NION_ENDÈXE__', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NOMBRO_D_UTILISATORS_DENS_LA_TROPA', 'NOMBREDANSGROUPE', 'NBDANSGROUPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRÈCCION_IMOBILA__', '__REDIRECTIONSTATIQUE__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVÉL_DE_PROTÈCCION', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'format_de_dâta', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRÈCCION', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__NION_SOMÈRO__', '__NIONA_TRÂBLA__', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NIONA_GALERIE__', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORCIÉR_LO_SOMÈRO__', '__FORCIÉR_LA_TRÂBLA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SOMÈRO__', '__TRÂBLA__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__SÈCCION_QUE_PÔT_PAS_ÉTRE_CHANGIÊ__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__NION_EN_TÉTA__', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MÊS_D_ORA', 'MÊS_D_ORA_2', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MÊS_D_ORA_1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_D_ORA', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'JORN_D_ORA', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JORN_D_ORA_2', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_D_ORA', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AN_D_ORA', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HORÈRO_D_ORA', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HORA_D_ORA', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MÊS_LOCAL', 'MÊS_LOCAL_2', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MÊS_LOCAL_1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_LOCAL', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'JORN_LOCAL', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'JORN_LOCAL_2', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_LOCAL', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'AN_LOCAL', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HORÈRO_LOCAL', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'HORA_LOCALA', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBRO_DE_PÂGES', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRO_D_ARTICLLOS', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRO_DE_FICHIÉRS', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_USANCIÉRS', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_USANCIÉRS_ACTIFS', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRO_DE_CHANGEMENTS', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBRO_DE_VUES', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS_URL', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION_URL', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT_URL', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO_URL', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE_URL', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA_URL', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION_URL', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT_URL', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO_URL', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSJNV:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'figura', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'figura=$1', 'vignette=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'drêta', 'droite', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'gôche', 'gauche', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'vouedo', 'néant', 'neant', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centrâ', 'centré', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'encâdrâ', 'câdro', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'sen_câdro', 'pas_encâdrâ', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pâge=$1', 'pâge $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'drêt', 'drêt=$1', 'drêt $1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordura', 'bordure', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'legne_de_bâsa', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'segno', 'indice', 'ind', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'èxposent', 'èxp', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'd\'amont', 'haut', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tèxto-d\'amont', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'entre-mié', 'milieu', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'd\'avâl', 'bas', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tèxto-d\'avâl', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'lim=$1', 'lien=$1', 'link=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ENT:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOM_DU_SETO', 'NOMSITE', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ÈDN:', 'ESPACEN:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'ÈDN_URL:', 'ESPACENX:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URL_LOCALA:', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URL_LOCALA_URL:', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'CHEMIN_DE_L_ARTICLLO', 'CHEMINARTICLE', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'SÈRVOR', 'SERVEUR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOM_DU_SÈRVOR', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CHEMIN_DU_SCRIPTE', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'CHEMIN_DU_STILO', 'CHEMINSTYLE', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMÈRE:', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GENRO:', 'GENRE:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_TITRO__', '__SENCDT__', '__SANSCONVERSIONTITRE__', '__SANSCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_CONTEGNU__', '__SENCDC__', '__SANSCONVERSIONCONTENU__', '__SANSCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMANA_D_ORA', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'JDS_D_ORA', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SEMANA_LOCALA', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'JDS_LOCAL', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'NUMERÔ_DE_LA_VÈRSION', 'IDVERSION', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION', 'JOURVERSION', 'JOUR1VERSION', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION_2', 'JOUR2VERSION', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MÊS_DE_LA_VÈRSION', 'MOISVERSION', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'MÊS_DE_LA_VÈRSION_1', 'MOISVERSION1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'AN_DE_LA_VÈRSION', 'ANNEEVERSION', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_DE_LA_VÈRSION', 'INSTANTVERSION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'USANCIÉR_DE_LA_VÈRSION', 'UTILISATEURVERSION', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURÂL:', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA:', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA_URL:', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_PETIÔTA_LÈTRA:', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_GRANTA_LÈTRA:', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'PETIÔTA_LÈTRA:', 'MINUS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'GRANTA_LÈTRA:', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'BRUTO:', 'BRUT:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'FÂRE_VÊRE_LO_TITRO', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'B', 'BRUT', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NION_LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VÈRSION_D_ORA', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URL_ENCODÂ:', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ANCRO_ENCODÂ', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_D_ORA', 'INSTANTACTUEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_LOCALA', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'MÂRCA_DE_DIRÈCCION', 'MARQUEDIRECTION', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#LENGOUA:', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'LENGOUA_DU_CONTEGNU', 'LANGUECONTENU', 'LANGCONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PÂGES_DENS_L_ÈSPÂÇO_DE_NOMS:', 'PÂGES_DENS_L_ÈDN:', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBRO_D_ADMINS', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMAT_NOMBRO', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'BORRÂJO_A_GÔCHE', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'BORRÂJO_A_DRÊTA', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'spèciâl', 'spécial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'CLLÂF_DE_TRI:', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CHEMIN_D_ACCÈS:', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'balisa', 'balise', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATÈGORIE_CACHIÊ__', '__CATCACHEE__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PÂGES_DENS_LA_CATÈGORIE', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TALYE_DE_LA_PÂGE', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ENDÈXE__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NION_ENDÈXE__', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NOMBRO_D_USANCIÉRS_DENS_LA_TROPA', 'NOMBREDANSGROUPE', 'NBDANSGROUPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRÈCCION_IMOBILA__', '__REDIRECTIONSTATIQUE__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVÉL_DE_PROTÈCCION', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'format_de_dâta', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'CHEMIN', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'VOUIQUI', 'WIKI' ), ); $linkTrail = '/^([a-zàâçéèêîœôû·’æäåāăëēïīòöōùü‘]+)(.*)$/sDu'; @@ -662,23 +668,25 @@ La volyéd signalar a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] sen oubliar d 'badarticleerror' => 'Cela accion pôt pas étre fêta sur ceta pâge.', 'cannotdelete' => 'Empossiblo de suprimar la pâge ou ben lo fichiér « $1 ». La suprèssion at pôt-étre ja étâ fêta per quârqu’un d’ôtro.', +'cannotdelete-title' => 'Empossiblo de suprimar la pâge « $1 »', 'badtitle' => 'Crouyo titro', 'badtitletext' => 'Lo titro de pâge demandâ est fôx, vouedo, ou ben o est un titro entèrlengoua ou entèrvouiqui mâl-liyê. Contint sûrement yon ou ben un mouél de caractèros que pôvont pas étre utilisâs dens los titros.', -'perfcached' => 'Cetes balyês sont en cache et pôvont pas étre a jorn.', -'perfcachedts' => 'Cetes balyês sont en cache, sont vêr pas forciêment a jorn. La dèrriére actualisacion dâte du $1.', +'perfcached' => 'Cetes balyês sont en cache et pôvont pas étre a jorn. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Cetes balyês sont en cache, sont vêr pas forciêment a jorn. La dèrriére actualisacion dâte du $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ora, les mises a jorn por ceta pâge sont dèsactivâs. Les balyês ce-desot sont pas betâs a jorn.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres fôx dessus wfQuery()<br /> Fonccion : $1<br /> Requéta : $2', 'viewsource' => 'Vêre lo tèxto sôrsa', -'viewsourcefor' => 'por $1', +'viewsource-title' => 'Vêre la sôrsa de $1', 'actionthrottled' => 'Accion limitâ', 'actionthrottledtext' => 'Por combatre lo spame, la frèquence d’ègzécucion de cela accion est limitâ dens un moment prod côrt, et vos éd dèpassâ ceta limita. Volyéd tornar èprovar dens doux-três menutes.', 'protectedpagetext' => 'Ceta pâge at étâ protègiê por empachiér son changement.', 'viewsourcetext' => 'Vos pouede vêre et copiyér lo tèxto sôrsa de la pâge :', +'viewyourtext' => "Vos pouede vêre et copiyér lo contegnu de '''voutros changements''' a ceta pâge :", 'protectedinterface' => 'Ceta pâge fât de tèxto d’entèrface por la programeria et est protègiê por èvitar los abus.', 'editinginterface' => "'''Atencion :''' vos éte aprés changiér una pâge utilisâ por fâre lo tèxto d’entèrface por la programeria. Los changements sè cognetront, d’aprés lo contèxto, sur totes ou ben quârques pâges visibles per los ôtros usanciérs. @@ -788,6 +796,7 @@ Nion mèssâjo serat mandâ por châcuna de cetes fonccions.', 'emailconfirmlink' => 'Confirmâd voutra adrèce èlèctronica', 'invalidemailaddress' => 'Ceta adrèce èlèctronica pôt pas étre accèptâ perce que semble avêr un format fôx. Volyéd buchiér una adrèce bien formatâ ou ben lèssiér cél champ vouedo.', +'cannotchangeemail' => 'Les adrèces èlèctroniques des comptos pôvont pas étre changiês sur ceti vouiqui.', 'accountcreated' => 'Compto fêt.', 'accountcreatedtext' => 'Lo compto usanciér por $1 at étâ fêt.', 'createaccount-title' => 'Crèacion d’un compto por {{SITENAME}}', @@ -804,6 +813,7 @@ Volyéd atendre devant que tornar èprovar.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Èrror encognua dens la fonccion mail() de PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Tâchiê de mandar un mèssâjo sen adrèce èlèctronica', # Change password dialog 'resetpass' => 'Changiér lo contresegno', @@ -826,16 +836,18 @@ Vos éd pôt-étre ja changiê voutron contresegno avouéc reusséta ou ben dema 'resetpass-temp-password' => 'Contresegno temporèro :', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', -'passwordreset-text' => 'Rempléd ceti formulèro por recêvre un mèssâjo de rapèl des dètalys de voutron compto.', -'passwordreset-legend' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', -'passwordreset-disabled' => 'La remisa a zérô des contresegnos at étâ dèsactivâ sur ceti vouiqui.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buchiéd yon des bocons de balyês ce-desot}}', -'passwordreset-username' => 'Nom d’usanciér :', -'passwordreset-domain' => 'Domêno :', -'passwordreset-email' => 'Adrèce èlèctronica :', -'passwordreset-emailtitle' => 'Dètalys du compto dessus {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quârqu’un (probâblament vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ un rapèl des dètalys +'passwordreset' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', +'passwordreset-text' => 'Rempléd ceti formulèro por recêvre un mèssâjo de rapèl des dètalys de voutron compto.', +'passwordreset-legend' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', +'passwordreset-disabled' => 'La remisa a zérô des contresegnos at étâ dèsactivâ sur ceti vouiqui.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buchiéd yon des bocons de balyês ce-desot}}', +'passwordreset-username' => 'Nom d’usanciér :', +'passwordreset-domain' => 'Domêno :', +'passwordreset-capture' => 'Vêre lo mèssâjo que rèsulte ?', +'passwordreset-capture-help' => 'Se vos pouentâd cela câsa, lo mèssâjo (avouéc lo contresegno temporèro) vos serat montrâ en mémo temps que serat mandâ a l’usanciér.', +'passwordreset-email' => 'Adrèce èlèctronica :', +'passwordreset-emailtitle' => 'Dètalys du compto dessus {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quârqu’un (probâblament vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ un rapèl des dètalys de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto usanciér est associyê|Cetos comptos usanciérs sont associyês}} a cela adrèce èlèctronica : @@ -845,7 +857,7 @@ $2 Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos, ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely contresegno.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'L’usanciér $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ un rapèl des dètalys +'passwordreset-emailtext-user' => 'L’usanciér $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ un rapèl des dètalys de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto usanciér est associyê|Cetos comptos usanciérs sont associyês}} a cela adrèce èlèctronica : @@ -855,9 +867,22 @@ $2 Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos, ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely contresegno.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’usanciér : $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’usanciér : $1 Contresegno temporèro : $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ.', +'passwordreset-emailsent' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ, qu’est montrâ ce-desot.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ fêt, qu’est montrâ ce-desot, mas l’èxpèdicion a l’usanciér at pas reussia : $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'changeemail-header' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'changeemail-text' => 'Rempléd ceti formulèro por changiér voutra adrèce èlèctronica. Vos devréd buchiér voutron contresegno por confirmar cél changement.', +'changeemail-no-info' => 'Vos dête étre branchiê por avêr accès a cela pâge.', +'changeemail-oldemail' => 'Adrèce èlèctronica d’ora :', +'changeemail-newemail' => 'Novèla adrèce èlèctronica :', +'changeemail-none' => '(niona)', +'changeemail-submit' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'changeemail-cancel' => 'Anular', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tèxto en grâs', @@ -929,9 +954,6 @@ Notâd que vos porréd pas utilisar la fonccionalitât « Lui mandar un mèssâj Voutra adrèce IP d’ora est $3, et lo numerô de blocâjo est $5. Volyéd spècefiar cetes endicacions dens totes les requétes que vos faréd.", 'blockednoreason' => 'gins de rêson balyê', -'blockedoriginalsource' => "Lo tèxto sôrsa de '''$1''' est montrâ ce-desot :", -'blockededitsource' => "Lo contegnu de '''voutros changements''' aplicâs a '''$1''' est montrâ ce-desot :", -'whitelistedittitle' => 'Branchement nècèssèro por changiér lo contegnu', 'whitelistedittext' => 'Vos dête étre $1 por avêr la pèrmission de changiér lo contegnu.', 'confirmedittext' => 'Vos dête confirmar voutra adrèce èlèctronica devant que changiér les pâges. Volyéd buchiér et pués validar voutra adrèce èlèctronica dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]].', @@ -1197,8 +1219,6 @@ Los ôtros administrators de {{SITENAME}} porront tojorn arrevar u contegnu cach 'revdelete-unsuppress' => 'Enlevar les rèstriccions sur les vèrsions refêtes', 'revdelete-log' => 'Rêson :', 'revdelete-submit' => 'Aplicar a {{PLURAL:$1|la vèrsion chouèsia|les vèrsions chouèsies}}', -'revdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de la vèrsion de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de l’entrâ de [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Visibilitât de la vèrsion betâ a jorn avouéc reusséta.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilitât de la vèrsion at pas possu étre betâ a jorn :''' $1", @@ -1210,15 +1230,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vèrsions visibles', 'pagehist' => 'Historico de la pâge', 'deletedhist' => 'Historico suprimâ', -'revdelete-content' => 'contegnu', -'revdelete-summary' => 'rèsumâ du changement', -'revdelete-uname' => 'nom d’usanciér', -'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators', -'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators', -'revdelete-hid' => 'at cachiê $1', -'revdelete-unhid' => 'at montrâ $1', -'revdelete-log-message' => '$1 por $2 vèrsion{{PLURAL:$2||s}}', -'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 entrâ{{PLURAL:$2||s}}', 'revdelete-hide-current' => 'Èrror pendent la suprèssion de l’èlèment datâ du $1 a $2 : o est la vèrsion d’ora. Pôt pas étre suprimâ.', 'revdelete-show-no-access' => 'Èrror pendent la visualisacion de l’èlèment datâ du $1 a $2 : il est marcâ coment « rètrent ». @@ -1378,12 +1389,14 @@ Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.', 'prefs-rc' => 'Dèrriérs changements', 'prefs-watchlist' => 'Lista de survelyence', 'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de jorns a fâre vêre dens la lista de survelyence :', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 jorns u més', +'prefs-watchlist-days-max' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}} u més', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nombro de changements a fâre vêre dens la lista de survelyence ètendua :', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombro lo ples grant : 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jeton por la lista de survelyence :', 'prefs-misc' => 'Prèferences de totes sôrtes', 'prefs-resetpass' => 'Changiér lo contresegno', +'prefs-changeemail' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'prefs-setemail' => 'Configurar l’adrèce èlèctronica', 'prefs-email' => 'Chouèx de mèssageria èlèctronica', 'prefs-rendering' => 'Aparence', 'saveprefs' => 'Encartar les prèferences', @@ -1443,6 +1456,7 @@ Cen pôt pas étre dèfêt.', 'yourrealname' => 'Veré nom :', 'yourlanguage' => 'Lengoua de l’entèrface :', 'yourvariant' => 'Varianta de la lengoua du contegnu :', +'prefs-help-variant' => 'Voutra varianta ou ben ortografia prèferâ por nen fâre vêre les pâges de contegnu de ceti vouiqui.', 'yournick' => 'Signatura por les discussions :', 'prefs-help-signature' => 'Los comentèros sur les pâges de discussion dêvont étre signês avouéc « <nowiki>~~~~</nowiki> », que serat convèrti per voutra signatura avouéc la dâta.', 'badsig' => 'Signatura bruta fôssa. @@ -1484,7 +1498,7 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'userrights-lookup-user' => 'Administracion a les tropes d’usanciérs', 'userrights-user-editname' => 'Buchiéd un nom d’usanciér :', 'editusergroup' => 'Changiér les tropes a l’usanciér', -'editinguser' => "Changement des drêts d’utilisator a '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Changement des drêts d’usanciér a l’usanciér '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Changiér les tropes a l’usanciér', 'saveusergroups' => 'Encartar les tropes a l’usanciér', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de :', @@ -1578,13 +1592,13 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'right-autopatrol' => 'Avêr sos changements marcâs ôtomaticament coment survelyês', 'right-patrolmarks' => 'Vêre los marcâjos de survelyence dens los dèrriérs changements', 'right-unwatchedpages' => 'Vêre la lista de les pâges pas siuvues', -'right-trackback' => 'Apondre des rètrolims', 'right-mergehistory' => 'Fusionar los historicos de les pâges', 'right-userrights' => 'Changiér tôs los drêts a un usanciér', 'right-userrights-interwiki' => 'Changiér los drêts ux usanciérs sur d’ôtros vouiquis', 'right-siteadmin' => 'Vèrrolyér ou dèvèrrolyér la bâsa de balyês', 'right-override-export-depth' => 'Èxportar les pâges en encllusent les pâges liyês tant qu’a una provondior de 5 nivéls', 'right-sendemail' => 'Mandar un mèssâjo ux ôtros usanciérs', +'right-passwordreset' => 'Vêre los mèssâjos de remisa a zérô des contresegnos', # User rights log 'rightslog' => 'Jornal des changements de statut d’usanciér', @@ -1618,16 +1632,17 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'action-suppressionlog' => 'vêre cél jornal privâ', 'action-block' => 'blocar en ècritura cél usanciér', 'action-protect' => 'changiér los nivéls de protèccion por cela pâge', +'action-rollback' => 'rèvocar rêdo los changements u dèrriér usanciér qu’at changiê una pâge spècefica', 'action-import' => 'importar cela pâge dês un ôtro vouiqui', 'action-importupload' => 'importar cela pâge dês un fichiér tèlèchargiê', 'action-patrol' => 'marcar lo changement ux ôtros coment survelyê', 'action-autopatrol' => 'avêr voutron changement marcâ coment survelyê', 'action-unwatchedpages' => 'vêre la lista de les pâges pas siuvues', -'action-trackback' => 'apondre un rètrolim', 'action-mergehistory' => 'fusionar l’historico de cela pâge', 'action-userrights' => 'changiér tôs los drêts d’usanciér', 'action-userrights-interwiki' => 'changiér los drêts ux usanciérs sur d’ôtros vouiquis', 'action-siteadmin' => 'vèrrolyér ou ben dèvèrrolyér la bâsa de balyês', +'action-sendemail' => 'mandar des mèssâjos', # Recent changes 'nchanges' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', @@ -1714,6 +1729,7 @@ Vêde la [[Special:NewFiles|galerie des novéls fichiérs]] por una presentacion 'minlength1' => 'Los noms de fichiér dêvont comprendre u muens yona lètra.', 'illegalfilename' => 'Lo nom de fichiér « $1 » contint des caractèros dèfendus dens los titros de pâges. Lo volyéd renomar et pués lo tornar tèlèchargiér.', +'filename-toolong' => 'Lo nom du fichiér pôt pas dèpassar 240 octèts.', 'badfilename' => 'Lo fichiér at étâ renomâ en « $1 ».', 'filetype-mime-mismatch' => 'L’èxtension du fichiér « .$1 » corrèspond pas u tipo MIME dècelâ du fichiér ($2).', 'filetype-badmime' => 'Los fichiérs du tipo MIME « $1 » pôvont pas étre tèlèchargiês.', @@ -1831,6 +1847,35 @@ Se lo problèmo continue, veriéd-vos vers un [[Special:ListUsers/sysop|administ 'upload-unknown-size' => 'Talye encognua', 'upload-http-error' => 'Una èrror HTTP est arrevâ : $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Empossiblo de liére lo fichiér $1.', +'backend-fail-backup' => 'Empossiblo de sôvar lo fichiér $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Lo fichiér $1 ègziste pas.', +'backend-fail-hashes' => 'Empossiblo d’avêr los chaplâjos du fichiér por comparèson.', +'backend-fail-notsame' => 'Un fichiér difèrent ègziste ja por $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 est pas un chemin de stocâjo valido.', +'backend-fail-delete' => 'Empossiblo de suprimar lo fichiér $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Lo fichiér $1 ègziste ja.', +'backend-fail-store' => 'Empossiblo de stocar lo fichiér $1 en $2.', +'backend-fail-copy' => 'Empossiblo de copiyér lo fichiér $1 vers $2.', +'backend-fail-move' => 'Empossiblo de dèplaciér lo fichiér $1 vers $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Empossiblo d’uvrir lo fichiér temporèro.', +'backend-fail-writetemp' => 'Empossiblo d’ècrire dedens lo fichiér temporèro.', +'backend-fail-closetemp' => 'Empossiblo de cllôre lo fichiér temporèro.', +'backend-fail-read' => 'Empossiblo de liére lo fichiér $1.', +'backend-fail-create' => 'Empossiblo de fâre lo fichiér $1.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Empossiblo de dèvèrrolyér « $1 » ; el est pas vèrrolyê.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Empossiblo de cllôre lo fichiér de vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Empossiblo de suprimar lo fichiér de vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Empossiblo d’avêr lo vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Empossiblo d’uvrir lo fichiér de vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Empossiblo de relâchiér lo vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Empossiblo de sè veriér vers prod de bâses de balyês de vèrrolyâjo dedens lo godèt $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur la bâsa de balyês $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur lo sèrvor $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Una èrror est arrevâ pendent l’uvèrtura du fichiér ZIP por contrôlo.', 'zip-wrong-format' => 'Lo fichiér spècefiâ est pas un fichiér ZIP.', @@ -1847,6 +1892,7 @@ Pôt pas étre controlâ tot drêt por la sècuritât.', 'uploadstash-badtoken' => 'L’ègzécucion de cela accion at pas reussia, pôt-étre perce que voutres enformacions de branchement ont èxpirâs. Tornâd èprovar.', 'uploadstash-errclear' => 'L’èfacement des fichiérs at pas reussi.', 'uploadstash-refresh' => 'Rafrèchir la lista des fichiérs', +'invalid-chunk-offset' => 'Comencement de bocon envalido', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accès refusâ', @@ -1956,23 +2002,24 @@ La dèscripcion de sa [$2 pâge de dèscripcion] est montrâ ce-desot.', 'filerevert-badversion' => 'Y at gins de vèrsion ples vielye du fichiér avouéc la dâta balyê.', # File deletion -'filedelete' => 'Suprimar $1', -'filedelete-legend' => 'Suprimar lo fichiér', -'filedelete-intro' => "Vos éte prèst a suprimar '''[[Media:$1|$1]]''' et pués tot son historico.", -'filedelete-intro-old' => "Vos éte aprés suprimar la vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 a $3].", -'filedelete-comment' => 'Rêson :', -'filedelete-submit' => 'Suprimar', -'filedelete-success' => "'''$1''' at étâ suprimâ.", -'filedelete-success-old' => "La vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 a $3 at étâ suprimâ.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ègziste pas.", -'filedelete-nofile-old' => "Ègziste gins de vèrsion arch·ivâ de '''$1''' avouéc los atributs spècefiâs.", -'filedelete-otherreason' => 'Ôtra rêson / rêson de ples :', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Ôtra rêson', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Rêsons de suprèssion les ples corentes +'filedelete' => 'Suprimar $1', +'filedelete-legend' => 'Suprimar lo fichiér', +'filedelete-intro' => "Vos éte prèst a suprimar '''[[Media:$1|$1]]''' et pués tot son historico.", +'filedelete-intro-old' => "Vos éte aprés suprimar la vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 a $3].", +'filedelete-comment' => 'Rêson :', +'filedelete-submit' => 'Suprimar', +'filedelete-success' => "'''$1''' at étâ suprimâ.", +'filedelete-success-old' => "La vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 a $3 at étâ suprimâ.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ègziste pas.", +'filedelete-nofile-old' => "Ègziste gins de vèrsion arch·ivâ de '''$1''' avouéc los atributs spècefiâs.", +'filedelete-otherreason' => 'Ôtra rêson / rêson de ples :', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Ôtra rêson', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Rêsons de suprèssion les ples corentes ** Violacion du drêt d’ôtor ** Fichiér en doblo', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Changiér les rêsons de suprèssion', -'filedelete-maintenance' => 'La suprèssion et la rèstoracion de fichiérs est dèsactivâ temporèrament pendent la mantegnence.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Changiér les rêsons de suprèssion', +'filedelete-maintenance' => 'La suprèssion et la rèstoracion de fichiérs est dèsactivâ temporèrament pendent la mantegnence.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Empossiblo de suprimar lo fichiér', # MIME search 'mimesearch' => 'Rechèrche per tipo de contegnu MIME', @@ -2071,6 +2118,8 @@ Les entrâs <del>barrâs</del> ont étâ solucionâs.', 'wantedpages' => 'Pâges les ples demandâs', 'wantedpages-badtitle' => 'Titro envalido dens los rèsultats : $1', 'wantedfiles' => 'Fichiérs los ples demandâs', +'wantedfiletext-cat' => 'Cetos fichiérs sont utilisâs, mas ègzistont pas. Los fichiérs de dèpôts a distance pôvont étre listâs mâlgrât qu’ègzistont. Tot celos fôx positifs seront <del>traciês</del>. Pués, les pâges qu’apondont des fichiérs qu’ègzistont pas sont rèpèrtoriyês dedens [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Cetos fichiérs sont utilisâs, mas ègzistont pas. Los fichiérs de dèpôts a distance pôvont étre listâs mâlgrât qu’ègzistont. Tot celos fôx positifs seront <del>traciês</del>.', 'wantedtemplates' => 'Modèlos los ples demandâs', 'mostlinked' => 'Pâges les ples liyês', 'mostlinkedcategories' => 'Catègories les ples utilisâs', @@ -2079,6 +2128,7 @@ Les entrâs <del>barrâs</del> ont étâ solucionâs.', 'mostimages' => 'Fichiérs los ples utilisâs', 'mostrevisions' => 'Pâges les ples changiês', 'prefixindex' => 'Totes les pâges que començont per...', +'prefixindex-namespace' => 'Totes les pâges avouéc prèfixo (èspâço de noms $1)', 'shortpages' => 'Pâges côrtes', 'longpages' => 'Pâges longes', 'deadendpages' => 'Pâges en cul-de-sac', @@ -2095,7 +2145,7 @@ Les entrâs <del>barrâs</del> ont étâ solucionâs.', 'listusers-editsonly' => 'Fâre vêre ren que los usanciérs qu’ont u muens yona contribucion', 'listusers-creationsort' => 'Triyér per dâta de crèacion', 'usereditcount' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', -'usercreated' => 'Fêt lo $1 a $2', +'usercreated' => 'Fêt{{GENDER:$3||a}} lo $1 a $2', 'newpages' => 'Pâges novèles', 'newpages-username' => 'Nom d’usanciér :', 'ancientpages' => 'Pâges les muens dèrriérement changiês', @@ -2190,12 +2240,8 @@ Protocolos recognus : <tt>$1</tt> (apondéd gins de cetos dedens voutra rechèrc 'activeusers-noresult' => 'Gins d’usanciér trovâ.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jornal de les crèacions de comptos usanciér', -'newuserlogpagetext' => 'O est un jornal de les crèacions de comptos usanciér.', -'newuserlog-byemail' => 'contresegno mandâ per mèssageria èlèctronica', -'newuserlog-create-entry' => 'Compto usanciér novél', -'newuserlog-create2-entry' => 'at fêt lo compto novél $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Compto fêt ôtomaticament', +'newuserlogpage' => 'Jornal de les crèacions de comptos usanciér', +'newuserlogpagetext' => 'O est un jornal de les crèacions de comptos usanciér.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Drêts a les tropes d’usanciérs', @@ -2224,7 +2270,7 @@ Y pôt avêr [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|més d’enformacions]] su 'emailpagetext' => 'Vos pouede utilisar lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a ceti usanciér. L’adrèce èlèctronica que vos éd buchiê dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparètrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.', 'usermailererror' => 'Èrror dens lo sujèt du mèssâjo :', -'defemailsubject' => 'Mèssâjo de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Mèssâjo de {{SITENAME}} de l’usanciér « $1 »', 'usermaildisabled' => 'L’èxpèdicion de mèssâjos entre-mié usanciérs est dèsactivâ', 'usermaildisabledtext' => 'Vos pouede pas mandar des mèssâjos a d’ôtros usanciérs sur ceti vouiqui', 'noemailtitle' => 'Dèstinatèro sen adrèce èlèctronica', @@ -2279,7 +2325,7 @@ Los changements a vegnir de ceta pâge et de sa pâge de discussion y seront lis 'watchmethod-list' => 'contrôlo de les pâges siuvues por y trovar des novéls changements', 'watchlistcontains' => 'Voutra lista de survelyence contint $1 pâge{{PLURAL:$1||s}}.', 'iteminvalidname' => 'Problèmo avouéc l’èlèment « $1 » : lo nom est envalido.', -'wlnote' => "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los '''$1''' dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâ|les '''$2''' hores passâs}}.", +'wlnote' => "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los '''$1''' dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâ|les '''$2''' hores passâs}}, dês $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Fâre vêre les $1 hores passâs, los $2 jorns passâs ou ben $3 ;', 'watchlist-options' => 'Chouèx de la lista de survelyence', @@ -2345,8 +2391,6 @@ Volyéd confirmar qu’o est franc cen que vos voléd fâre, que vos en compregn 'actionfailed' => 'L’accion at pas reussia', 'deletedtext' => '« $1 » at étâ suprimâ. Vêde lo $2 por una lista de les novèles suprèssions.', -'deletedarticle' => 'at suprimâ « [[$1]] »', -'suppressedarticle' => 'at suprimâ « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Jornal de les suprèssions', 'dellogpagetext' => 'Vê-que la lista de les suprèssions les ples novèles.', 'deletionlog' => 'jornal de les suprèssions', @@ -2397,7 +2441,10 @@ Vêde la [[Special:ProtectedPages|lista de les pâges protègiês]] por la lista 'unprotectedarticle' => 'at enlevâ la protèccion de « [[$1]] »', 'movedarticleprotection' => 'at dèplaciê los paramètres de protèccion dês « [[$2]] » vers « [[$1]] »', 'protect-title' => 'Changiér lo nivél de protèccion por « $1 »', +'protect-title-notallowed' => 'Vêre lo nivél de protèccion de « $1 »', 'prot_1movedto2' => 'at renomâ [[$1]] en [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Èspâço de noms pas protèjâblo', +'protect-badnamespace-text' => 'Les pâges dens ceti èspâço de noms pôvont pas étre protègiês.', 'protect-legend' => 'Confirmar la protèccion', 'protectcomment' => 'Rêson :', 'protectexpiry' => 'Dâta d’èxpiracion :', @@ -2419,6 +2466,7 @@ Vos pouede changiér lo nivél de protèccion de ceta pâge sen que cen afècte 'protect-level-sysop' => 'Solament los administrators', 'protect-summary-cascade' => 'protèccion en cascâda', 'protect-expiring' => 'èxpire lo $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'èxpire lo $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'sen fin', 'protect-cascade' => 'Protège asse-ben les pâges encllues dens ceta (protèccion en cascâda).', 'protect-cantedit' => 'Vos pouede pas changiér los nivéls de protèccion de ceta pâge perce que vos avéd pas la pèrmission de la changiér.', @@ -2479,7 +2527,6 @@ Vos avéd pôt-étre un crouyo lim, ou ben la vèrsion at possu étre refêta ou 'undeletereset' => 'Tornar inicialisar', 'undeleteinvert' => 'Envèrsar lo chouèx', 'undeletecomment' => 'Rêson :', -'undeletedarticle' => 'at refêt « [[$1]] »', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|vèrsion refêta|vèrsions refêtes}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichiér{{PLURAL:$2||s}} refêts', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichiér refêt|fichiérs refêts}}', @@ -2489,6 +2536,7 @@ un ôtro usanciér at probâblament ja refêt la pâge.', Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de les novèles suprèssions et de les novèles rèstoracions.", 'undelete-header' => 'Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de les pâges suprimâs dèrriérement.', +'undelete-search-title' => 'Rechèrchiér des pâges suprimâs', 'undelete-search-box' => 'Rechèrchiér des pâges suprimâs', 'undelete-search-prefix' => 'Montrar les pâges que començont per :', 'undelete-search-submit' => 'Rechèrchiér', @@ -2498,6 +2546,7 @@ Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de 'undelete-cleanup-error' => 'Èrror pendent la suprèssion du fichiér de les arch·ives inutilisâ « $1 ».', 'undelete-missing-filearchive' => 'Empossiblo de refâre lo fichiér de les arch·ives avouéc lo numerô $1 perce qu’il est pas dens la bâsa de balyês. Il at pôt-étre ja étâ refêt.', +'undelete-error' => 'Èrror pendent la rèstoracion de la pâge', 'undelete-error-short' => 'Èrror pendent la rèstoracion du fichiér : $1', 'undelete-error-long' => 'Des èrrors ont étâ rencontrâs pendent la rèstoracion du fichiér : @@ -2619,6 +2668,7 @@ Vêde la [[Special:BlockList|lista a les adrèces IP blocâs]] por revêre los b 'blocklist-userblocks' => 'Cachiér los blocâjos de comptos', 'blocklist-tempblocks' => 'Cachiér los blocâjos temporèros', 'blocklist-addressblocks' => 'Cachiér los blocâjos d’adrèces IP solètes', +'blocklist-rangeblocks' => 'Cachiér los blocos de portâ', 'blocklist-timestamp' => 'Dâta et hora', 'blocklist-target' => 'Ciba', 'blocklist-expiry' => 'Dâta d’èxpiracion', @@ -2641,6 +2691,7 @@ Vêde la [[Special:BlockList|lista a les adrèces IP blocâs]] por revêre los b 'unblocklink' => 'dèblocar', 'change-blocklink' => 'changiér lo blocâjo', 'contribslink' => 'contribucions', +'emaillink' => 'mandar un mèssâjo', 'autoblocker' => 'Vos avéd étâ blocâ ôtomaticament perce que voutra adrèce IP at étâ utilisâ dèrriérement per « [[User:$1|$1]] ». La rêson balyê por lo blocâjo a $1 est : « $2 ».', 'blocklogpage' => 'Jornal des blocâjos', @@ -2772,9 +2823,6 @@ Nen volyéd chouèsir un ôtro.', 'movepage-page-moved' => 'La pâge $1 at étâ renomâ en $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La pâge $1 at pas possu étre renomâ en $2.', 'movepage-max-pages' => 'Lo més de $1 {{PLURAL:$1|pâge at étâ renomâ|pâges ont étâ renomâs}} et niona ôtra pâge serat renomâ ôtomaticament.', -'1movedto2' => 'at renomâ [[$1]] en [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'at dèplaciê [[$1]] vers [[$2]] en ècrasent sa redirèccion', -'move-redirect-suppressed' => 'redirèccion suprimâ', 'movelogpage' => 'Jornal des changements de nom', 'movelogpagetext' => 'Vê-que la lista de totes les pâges renomâs ou dèplaciês.', 'movesubpage' => 'Sot-pâge{{PLURAL:$1||s}}', @@ -2787,7 +2835,7 @@ Nen volyéd chouèsir un ôtro.', La pâge de dèstinacion « [[:$1]] » ègziste ja. La voléd-vos suprimar por pèrmetre lo changement de nom ?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ouè, j’accèpto de suprimar la pâge de dèstinacion por pèrmetre lo changement de nom.', -'delete_and_move_reason' => 'Pâge suprimâ ôtomaticament por pèrmetre un changement de nom', +'delete_and_move_reason' => 'Pâge suprimâ por pèrmetre lo changement de nom dês « [[$1]] »', 'selfmove' => 'Los titros d’origina et de dèstinacion sont los mémos ; empossiblo de renomar una pâge sur lyé-méma.', 'immobile-source-namespace' => 'Vos pouede pas renomar les pâges dens l’èspâço de noms « $1 »', @@ -2821,6 +2869,7 @@ Dens cél dèrriér câs, vos pouede asse-ben utilisar un lim, coment [[{{#Speci 'exportcuronly' => 'Èxportar ren que la vèrsion d’ora, sen l’historico complèt', 'exportnohistory' => "---- '''Nota :''' l’èxportacion de l’historico complèt de les pâges avouéc ceti formulèro at étâ dèsactivâ por des rêsons de capacitât.", +'exportlistauthors' => 'Encllure una lista complèta ux contributors por châque pâge', 'export-submit' => 'Èxportar', 'export-addcattext' => 'Apondre les pâges de la catègorie :', 'export-addcat' => 'Apondre', @@ -2853,6 +2902,8 @@ Volyéd visitar la [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation localisacion de MediaW 'thumbnail_error' => 'Èrror pendent la crèacion de la figura : $1', 'djvu_page_error' => 'Pâge DjVu en defôr de les limites', 'djvu_no_xml' => 'Empossiblo de rècupèrar lo XML por lo fichiér DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Empossiblo de fâre lo fichiér de figura temporèra', +'thumbnail-dest-create' => 'Empossiblo d’encartar la figura sur la dèstinacion', 'thumbnail_invalid_params' => 'Paramètres de la figura fôx', 'thumbnail_dest_directory' => 'Empossiblo de fâre lo rèpèrtouèro de dèstinacion', 'thumbnail_image-type' => 'Tipo d’émâge pas recognu', @@ -2901,6 +2952,8 @@ Un dossiér temporèro est manquent.', 'import-token-mismatch' => 'Pèrta de les balyês de sèance. Volyéd tornar èprovar.', 'import-invalid-interwiki' => 'Empossiblo d’importar dês lo vouiqui spècefiâ.', +'import-error-edit' => 'La pâge « $1 » est pas importâ perce que vos éte pas ôtorisâ a la changiér.', +'import-error-create' => 'La pâge « $1 » est pas importâ perce que vos éte pas ôtorisâ a la fâre.', # Import log 'importlogpage' => 'Jornal de les importacions', @@ -3077,9 +3130,6 @@ O est probâblament diu a un lim de vers un seto de defôr qu’aparêt sur la l # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Jornal de les vèrsions survelyês', 'patrol-log-header' => 'Vê-que un jornal de les vèrsions survelyês.', -'patrol-log-line' => 'at marcâ la vèrsion $1 de $2 coment survelyê $3', -'patrol-log-auto' => '(ôtomatico)', -'patrol-log-diff' => 'v$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 lo jornal de les vèrsions survelyês', # Image deletion @@ -3106,11 +3156,11 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.", 'file-info' => 'Talye du fichiér : $1, tipo MIME : $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixèls, talye du fichiér : $3, tipo MIME : $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixèls, talye du fichiér : $3, tipo MIME : $4, $5 pâge{{PLURAL:$5||s}}', -'file-nohires' => '<small>Gins de rèsolucion ples hôta disponibla.</small>', +'file-nohires' => 'Gins de rèsolucion ples hôta disponibla.', 'svg-long-desc' => 'Fichiér SVG, rèsolucion de $1 × $2 pixèls, talye : $3', 'show-big-image' => 'Émâge en rèsolucion ples hôta', -'show-big-image-preview' => '<small>Talye de ceti apèrçu : $1.</small>', -'show-big-image-other' => '<small>Ôtres rèsolucions : $1.</small>', +'show-big-image-preview' => 'Talye de ceti apèrçu : $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ôtra rèsolucion|Ôtres rèsolucions}} : $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixèls', 'file-info-gif-looped' => 'en boclla', 'file-info-gif-frames' => '$1 émâge{{PLURAL:$1||s}}', @@ -3131,7 +3181,12 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Fâre vêre los novéls fichiérs dês lo $1 a $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'days-abbrev' => 'j', +'days-abbrev' => '$1j', +'seconds' => '$1 second{{PLURAL:$1|a|es}}', +'minutes' => '$1 menut{{PLURAL:$1|a|es}}', +'hours' => '$1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}', +'days' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}}', +'ago' => 'cen fât $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Lo format est ceti : @@ -3642,14 +3697,6 @@ Cél code de confirmacion èxpirerat lo $4.', 'scarytranscludefailed' => '[La rècupèracion de modèlo at pas reussia por $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[L’URL est trop longe]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Rètrolims de vers ceta pâge :<br /> -$1', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1] : <nowiki>$3</nowiki>', -'trackbackremove' => '([$1 Suprimar])', -'trackbacklink' => 'Rètrolim', -'trackbackdeleteok' => 'Lo rètrolim at étâ suprimâ avouéc reusséta.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Atencion :''' ceta pâge at étâ suprimâ aprés que vos vos éte betâ a la changiér !", 'confirmrecreate' => "L’usanciér [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) at suprimâ ceta pâge, pendent que vos vos érâd betâ a la changiér, por ceta rêson : @@ -3802,6 +3849,9 @@ Vos pouede asse-ben utilisar l’[[Special:EditWatchlist|èditor normal]].', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'd’av', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'd’èloul', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discutar]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Balisa d’èxtension « $1 » encognua', 'duplicate-defaultsort' => "'''Atencion :''' la cllâf de tri per dèfôt « $2 » ècllafe cela « $1 ».", @@ -3901,13 +3951,16 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'tags-hitcount' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar des pâges', -'compare-selector' => 'Comparar les vèrsions de les pâges', -'compare-page1' => 'Pâge 1', -'compare-page2' => 'Pâge 2', -'compare-rev1' => 'Vèrsion 1', -'compare-rev2' => 'Vèrsion 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar des pâges', +'compare-selector' => 'Comparar les vèrsions de les pâges', +'compare-page1' => 'Pâge 1', +'compare-page2' => 'Pâge 2', +'compare-rev1' => 'Vèrsion 1', +'compare-rev2' => 'Vèrsion 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'Lo titro que vos éd spècefiâ est fôx.', +'compare-title-not-exists' => 'Lo titro que vos éd spècefiâ ègziste pas.', +'compare-revision-not-exists' => 'La vèrsion que vos éd spècefiâ ègziste pas.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ceti vouiqui at un problèmo', @@ -3934,4 +3987,88 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'sqlite-has-fts' => '$1 avouéc rechèrche en tèxto complèt recognua', 'sqlite-no-fts' => '$1 sen rechèrche en tèxto complèt recognua', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 at suprimâ la pâge $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 at refêt la pâge $3', +'logentry-delete-event' => '$1 at changiê la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 at changiê la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 at changiê la visibilitât des èvènements du jornal dessus $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 at changiê la visibilitât de les vèrsions sur la pâge $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 at suprimâ la pâge $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât des èvènements du jornal dessus $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât de les vèrsions sur la pâge $3', +'revdelete-content-hid' => 'contegnu cachiê', +'revdelete-summary-hid' => 'rèsumâ de changement cachiê', +'revdelete-uname-hid' => 'nom d’usanciér cachiê', +'revdelete-content-unhid' => 'contegnu pas més cachiê', +'revdelete-summary-unhid' => 'rèsumâ de changement pas més cachiê', +'revdelete-uname-unhid' => 'nom d’usanciér pas més cachiê', +'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators', +'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators', +'logentry-move-move' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 sen lèssiér una redirèccion', +'logentry-move-move_redir' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion sen lèssiér una redirèccion', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 at marcâ la vèrsion $4 de la pâge $3 coment survelyê', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 at marcâ ôtomaticament la vèrsion $4 de la pâge $3 coment survelyê', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 at fêt un compto usanciér', +'logentry-newusers-create' => '$1 at fêt un compto usanciér', +'logentry-newusers-create2' => '$1 at fêt un compto usanciér $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Lo compto $1 at étâ fêt ôtomaticament', +'newuserlog-byemail' => 'contresegno mandâ per mèssageria èlèctronica', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Se vos éte prèst a dècrire un problèmo tècnico en dètaly, volyéd [$1 signalar una cofierie]. +Ôtrament, vos pouede utilisar lo formulèro simplifiâ ce-desot. Voutron comentèro serat apondu a la pâge « [$3 $2] », avouéc voutron nom d’usanciér et lo navigator que vos utilisâd.', +'feedback-subject' => 'Sujèt :', +'feedback-message' => 'Mèssâjo :', +'feedback-cancel' => 'Anular', +'feedback-submit' => 'Mandar voutron avis', +'feedback-adding' => 'Aponsa de voutros avis a la pâge...', +'feedback-error1' => 'Èrror : rèsultat de l’API pas recognu', +'feedback-error2' => 'Èrror : lo changement at pas reussi', +'feedback-error3' => 'Èrror : gins de rèponsa de l’API', +'feedback-thanks' => 'Grant-marci ! Voutron avis at étâ postâ sur la pâge « [$2 $1] ».', +'feedback-close' => 'Fêt', +'feedback-bugcheck' => 'Formidâblo ! Controlâd simplament qu’o est pas yona de les [$1 cofieries ja cognues].', +'feedback-bugnew' => 'J’é controlâ. Signalar una cofierie novèla', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Vos éte pas ôtorisâ a tèlèchargiér des fichiérs sur ceti vouiqui.', +'api-error-badtoken' => 'Èrror de dedens : crouyo « jeton ».', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Los tèlèchargements per URL sont dèsactivâs sur cél sèrvor.', +'api-error-duplicate' => 'Y at {{PLURAL:$1|[$2 un ôtro fichiér]|[$2 d’ôtros fichiérs]}} ja sur lo seto avouéc lo mémo contegnu.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Y avéve {{PLURAL:$1|[$2 un ôtro fichiér]|[$2 d’ôtros fichiérs]}} ja sur lo seto avouéc lo mémo contegnu, mas {{PLURAL:$1|il at étâ suprimâ|ils ont étâ suprimâs}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicar {{PLURAL:$1|lo fichiér|los fichiérs}} qu’{{PLURAL:$1|at ja étâ suprimâ|ont ja étâ suprimâs}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Fichiér{{PLURAL:$1||s}} en doblo', +'api-error-empty-file' => 'Lo fichiér que vos éd somês ére vouedo.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent la rècupèracion du fichiér.', +'api-error-file-too-large' => 'Lo fichiér que vos éd somês ére trop grant.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Lo nom du fichiér est trop côrt.', +'api-error-filetype-banned' => 'Cél tipo de fichiér est dèfendu.', +'api-error-filetype-missing' => 'L’èxtension du fichiér est manquenta.', +'api-error-hookaborted' => 'Lo changement que vos éd tâchiê de fâre at étâ arrètâ per un grèfon d’una èxtension.', +'api-error-http' => 'Èrror de dedens : sè pôt pas branchiér u sèrvor.', +'api-error-illegal-filename' => 'Lo nom du fichiér est pas ôtorisâ.', +'api-error-internal-error' => 'Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent lo trètament de voutron tèlèchargement sur lo vouiqui.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Èrror de dedens : gins de fichiér trovâ dens lo stocâjo temporèro.', +'api-error-missingparam' => 'Èrror de dedens : manque des paramètres dens la requéta.', +'api-error-missingresult' => 'Èrror de dedens : nos ens pas possu dètèrmenar se la copia avéve reussia.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Vos dête étre branchiê por tèlèchargiér des fichiérs.', +'api-error-mustbeposted' => 'Èrror de dedens : la requéta at fôta d’HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Lo tèlèchargement at reussi, mas lo sèrvor at pas balyê d’enformacions sur lo fichiér.', +'api-error-nomodule' => 'Èrror de dedens : gins de modulo de tèlèchargement dèfeni.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Èrror de dedens : lo sèrvor at pas rèpondu.', +'api-error-overwrite' => 'Ècllafar un fichiér ègzistent est pas ôtorisâ.', +'api-error-stashfailed' => 'Èrror de dedens : lo sèrvor at pas possu encartar lo fichiér temporèro.', +'api-error-timeout' => 'Lo sèrvor at pas rèpondu dens lo dèlê atendu.', +'api-error-unclassified' => 'Una èrror encognua est arrevâ', +'api-error-unknown-code' => 'Èrror encognua : « $1 »', +'api-error-unknown-error' => 'Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent lo tèlèchargement de voutron fichiér.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avèrtissement encognu : $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Lo tèlèchargement est dèsactivâ sur ceti vouiqui.', +'api-error-verification-error' => 'Cél fichiér pôt étre corrompu, ou ben son èxtension est fôssa.', + ); |