summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesFur.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesFur.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesFur.php8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php
index 830ca5c9..0668438c 100644
--- a/languages/messages/MessagesFur.php
+++ b/languages/messages/MessagesFur.php
@@ -322,7 +322,7 @@ $messages = array(
'editsection' => 'cambie',
'editold' => 'cambie',
'editsectionhint' => 'cambie la sezion $1',
-'toc' => 'Indis',
+'toc' => 'Tabele dai contignûts',
'showtoc' => 'mostre',
'hidetoc' => 'plate',
'thisisdeleted' => 'Vuelistu cjalâ o ripristinâ $1?',
@@ -798,7 +798,7 @@ La code dai [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue procès di fâ] e co
'mostcategories' => 'Vôs cul maiôr numar di categoriis',
'mostimages' => 'Figuris a cui pontin il maiôr numar di leams',
'mostrevisions' => 'Vôs cul maiôr numar di revisions',
-'prefixindex' => 'Indis des vôs par letare iniziâl',
+'prefixindex' => 'Tabele des vôs par letare iniziâl',
'shortpages' => 'Pagjinis curtis',
'longpages' => 'Pagjinis lungjis',
'deadendpages' => 'Pagjinis cence usite',
@@ -985,7 +985,7 @@ Tu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà ef
# What links here
'whatlinkshere' => 'Leams a cheste vôs',
-'whatlinkshere-title' => 'Pagjinis che a son leadis a $1',
+'whatlinkshere-title' => 'Pagjinis che a son leadis a "$1"',
'whatlinkshere-page' => 'Pagjine:',
'linklistsub' => '(Liste di leams)',
'linkshere' => "Lis pagjinis ca sot a son leadis a '''[[:$1]]''':",
@@ -1007,7 +1007,7 @@ Tu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà ef
'ipbreason' => 'Reson dal bloc:',
'ipbsubmit' => 'Bloche chest utent',
'ipboptions' => '2 oris:2 hours,1 zornade:1 day,3 zornadis:3 days,1 setemane:1 week,2 setemanis:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,infinît:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipblocklist' => 'Liste dai utents e des direzions IP blocâts',
+'ipblocklist' => 'Utents e direzions IP blocadis',
'blocklink' => 'bloche',
'unblocklink' => 'sbloche',
'contribslink' => 'contribûts',