diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesGd.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesGd.php | 20 |
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesGd.php b/languages/messages/MessagesGd.php index f9064140..888ecc28 100644 --- a/languages/messages/MessagesGd.php +++ b/languages/messages/MessagesGd.php @@ -444,11 +444,29 @@ Na dìochuimhnich na [[Special:Preferences|roghainnean agad air {{SITENAME}}]] a Nach tagh thu ainm eile?", 'loginerror' => 'Mearachd log a-steach', 'createaccounterror' => 'Cha do ghabh an cunntas a leanas a chruthachadh: $1', +'nocookiesnew' => "Chaidh an cunntas a chruthachadh ach cha do rinn thu logadh a-steach. +Tha {{SITENAME}} a' cleachdadh briosgaidean gus daoine a logadh a-steach. +Chuir thu na briosgaidean à comas. +Cuir am comas iad agus log a-steach leis an ainm-chleachdaiche 's am facal-faire agad an uairsin.", +'nocookieslogin' => "Tha {{SITENAME}} a' cleachdadh briosgaidean gus daoine a logadh a-steach. +Chuir thu briosgaidean à comas. +Cuir an comas iad is feuch ris a-rithist.", +'nocookiesfornew' => "Cha deach an cunntas a chruthachadh oir cha b' urrainn dhuinn a thùs a dhearbhadh. +Dèan cinnteach gu bheil briosgaidean an comas, ath-luchdaich an duilleag seo 's feuch ris a-rithist.", 'noname' => 'Cha do thagh thu ainm-cleachdaiche dligheach.', +'loginsuccesstitle' => 'Rinn thu logadh a-steach', +'loginsuccess' => "'''Rinn thu logadh a-steach air {{SITENAME}} mar \"\$1\".'''", +'nosuchuser' => 'Chan eil cleachdaiche ann air a bheil "$1". +Tha ainmean chleachdaichean mothaichail do litrichean mòra \'s beaga. +Thoir sùil air an litreachadh no [[Special:UserLogin/signup|cruthaich cunntas ùr]].', 'nosuchusershort' => 'Chan eil cleachdaiche ann leis an ainm "$1". Cuir sùil air an litreachadh.', +'nouserspecified' => 'Tha agad ri ainm-cleachdaiche a chur ann.', +'login-userblocked' => 'Chaidh an cleachdaiche seo a chasgadh. Chan eil logadh a-steach ceadaichte dhaibh.', 'wrongpassword' => 'Chuir thu a-steach facal-faire cearr. Am feuch thu ris a-rithist?', +'wrongpasswordempty' => 'Cha do chuir thu a-steach facal-faire. +Feuch ris a-rithist.', 'mailmypassword' => "Cuir facal-faire ùr thugam air a' phost-dealain", 'acct_creation_throttle_hit' => "Chruthaich na h-aoighean air an Uici seo {{PLURAL:$1|chunntas|chunntas|chunntas|chunntas|cunntasan|cunntas}} fon IP agad an-dè agus sin an àireamh as motha a tha ceadaichte. Chan urrainn do dh'aoighean eile on IP seo barrachd chunntasan a chruthachadh air sgàth sin.", 'accountcreated' => 'Cunntas cruthaichte', @@ -731,7 +749,7 @@ Tha duilleagan air [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]] ann an litrichean '''tr 'recentchangeslinked-to' => "Seall mùthaidhean nan duilleagan a tha a' ceangal ris an duilleag sin 'na àite", # Upload -'upload' => 'Luchdaich a-nuas faidhle', +'upload' => 'Luchdaich suas faidhle', 'uploadlogpage' => 'Loga an luchdaidh suas', 'filename' => 'Ainm-faidhle', 'filedesc' => 'Gearr-chunntas', |