diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesGrc.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesGrc.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index c0f219d1..8c8db7f8 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -711,7 +711,7 @@ $2', 'revdelete-suppress' => 'Κρύπτειν τὴν ἐμφάνισιν δεδομένων παρὰ τοὺς Γέροντας ἐπἴσης', 'revdelete-hide-image' => 'Κρύπτειν περιεχόμενον ἀρχείου', 'revdelete-unsuppress' => 'Αἴρειν περιορίσεις ἐπὶ τῶν ἀποκατεστημένων ἐκδόσεων', -'revdelete-log' => 'Aἰτία διαγραφῆς:', +'revdelete-log' => 'Αἰτία:', 'revdelete-submit' => 'Ἐφαρμογὴ τῇ ἐπειλεγμένῇ ἀναθεωρήσει', 'revdelete-logentry' => 'ἠλλαγμένη ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'ἀλλάττειν τὴν ὁρατότητα τῶν γεγονότων διὰ τὸ [[$1]]', @@ -1115,7 +1115,7 @@ $2', 'recentchanges-legend' => 'Ἐπιλογαὶ προσφάτων μεταβολῶν', 'recentchangestext' => 'Ἀνιχνεύσειν τὰς πλείω πρόσφατους ἀλλαγὰς οῦ βίκι ἐν τῇδε τῇ δέλτῳ.', 'recentchanges-feed-description' => 'Παρακολουθεῖν τὰς πλείω προσφάτους ἀλλαγὰς τοῦ βίκι ἐν ταύτῃ περιλήψει.', -'rcnote' => "Κατωτέρω {{PLURAL:$1|ἐστὶ '''1''' ἀλλαγὴ|εἰσὶν αἱ τελευταῖαι '''$1''' ἀλλαγαὶ}} ἐν {{PLURAL:$2|τῇ τελευταίᾳ ἡμέρᾳ|ταῖς τελευταῖαις '''$2''' ἡμέραις}}, ἕως καὶ $5, $4.", +'rcnote' => "Κατωτέρω {{PLURAL:$1|ἐστὶ '''1''' ἀλλαγὴ|εἰσὶν αἱ τελευταῖαι '''$1''' ἀλλαγαὶ}} ἐν {{PLURAL:$2|τῇ τελευταίᾳ ἡμέρᾳ|ταῖς τελευταίαις '''$2''' ἡμέραις}}, ἕως καὶ $5, $4.", 'rcnotefrom' => "Ἰδοῦ αἱ ἀλλαγαὶ ἐκ τοῦ '''$2''' (ἕως τὸ '''$1''').", 'rclistfrom' => 'Δεικνύναι νέας ἀλλαγάς. Ἐκκίνησις ἐκ τοῦ $1', 'rcshowhideminor' => '$1 μικραὶ μεταβολαὶ', @@ -1289,7 +1289,7 @@ $2', 'filedelete-legend' => 'Διαγράφειν ἀρχεῖον', 'filedelete-intro' => "Διαγράφεις τὸ ἀρχεῖον '''[[Media:$1|$1]]''' μετὰ τῆς χρονογραφίας αὐτοῦ.", 'filedelete-intro-old' => "Διαγράφεις τὴν ἔκδοσιν τῆς '''[[Media:$1|$1]]''' μέχρι [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Αἰτία διαγραφῆς:', +'filedelete-comment' => 'Αἰτία:', 'filedelete-submit' => 'Διαγράφειν', 'filedelete-success' => "'''$1''' διαγραφὲν ἐστίν.", 'filedelete-success-old' => "Ἡ ἔκδοσις τῆς '''[[Media:$1|$1]]''' μέχρι $3, $2 διεγράφη.", @@ -1606,7 +1606,7 @@ $NEWPAGE 'dellogpagetext' => 'Κατωτέρω ἐστὶ διαλογή τις τῶν ὑστάτων διαγραφῶν.', 'deletionlog' => 'κατάλογος διαγραφῶν', 'reverted' => 'Ἐπαναφορὰ εἰς προτέραν ἔκδοσιν', -'deletecomment' => 'Αἰτία τοῦ σβεννύναι:', +'deletecomment' => 'Αἰτία:', 'deleteotherreason' => 'Αἰτία ἄλλη/πρὀσθετος:', 'deletereasonotherlist' => 'Αἰτία ἄλλη', 'deletereason-dropdown' => '*Κοιναὶ αἰτίαι διαγραφῆς @@ -1636,7 +1636,7 @@ $NEWPAGE 'protect-title' => 'Ἀλλάττειν κλίμακα προστασίας διὰ "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ἐκινήθη πρὸς [[$2]]', 'protect-legend' => 'Ἐπιβεβαιοῦν φύλαξιν', -'protectcomment' => 'Αιτία:', +'protectcomment' => 'Αἰτία:', 'protectexpiry' => 'Λήγει:', 'protect_expiry_invalid' => 'Ἄκυρος χρόνος λήξεως.', 'protect_expiry_old' => 'Χρόνος λήξεως ἐν τῷ παρελθόντι ἐστίν.', |